Englisch » Deutsch

I . cube [kju:b] SUBST

1. cube (shape):

cube
cube
Kubus m fachspr
ice cube

2. cube MATH:

cube
cube

3. cube ARCHIT (office cube):

cube

cube

Fachwortschatz
ex cube

ˈbath cube SUBST Brit

ˈcube farm SUBST sl

cube ˈroot SUBST MATH

ˈflash cube SUBST FOTO

ˈstock cube SUBST esp Brit

BOSS-CUBE phrase FINMKT

Fachwortschatz

ˈof·fice cube SUBST

ˈice-cube tray SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

cube root
ex cube
bouillon cube
ice cube
Fleisch-/Hühner-/Gemüsebrühwürfel m
the cube root of 125 is 5
Mehr anzeigen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

combinatorial equivalent polytopes

two polytopes combinatorially equivalent to the cube

In dimensions 3 and 4 we have a complete picture:

www.matha.mathematik.uni-dortmund.de

kombinatorisch äquivalente Polytope

zwei ( zum Würfel ) kombinatorisch äquivalente Polytope

In den Dimensionen 3 und 4 jedoch hat man weitgehend Klarheit:

www.matha.mathematik.uni-dortmund.de

Play Bloxorz : Get in the Hole

The aim of this game is to make cube to fall into the square hole at the end of each level!

There are 33 stages to complete.

giosti.com

Spielen Bloxorz : in das Loch zu bekommen

Das Ziel dieses Spiels ist es, Würfel machen, um in die quadratische Öffnung am Ende eines jeden Levels fallen!

Es gibt 33 Stufe

giosti.com

false Bloxorz: Get in the Hole is a logic game that is aimed at children aged 10 to 14 years.

The aim of this game is to make cube to fall into the square hole at the end of each level!

There are 33 stages to complete.

giosti.com

false

Das Ziel dieses Spiels ist es, Würfel machen, um in die quadratische Öffnung am Ende eines jeden Levels fallen!

Es gibt 33 Stufen zu vervollständigen.

giosti.com

Here you will work to match up the cubes on the pay out lines and enjoy a bit more complex strategy - just like the puzzle games you love.

That means that if you get 4 or more matching cubes on the same line, you win up to 10,000 times the amount you bet.

Picture playing simple £ 1 games and winning £ 10,000 in only a single game!

de.888.com

Hier versuchen Sie die Würfel in den Spielreihen passend in eine Linie zu bekommen und werden dabei mit einer etwas komplexeren Strategie unterhalten - genau wie bei den Knobelspielen, die Sie mögen.

Das bedeutet, dass Sie bis zum 10.000-fachen Ihres Einsatzes gewinnen, wenn Sie 4 oder mehr passende Würfel in dieselbe Reihe bekommen.

Einfache 1 £ - Bilderspiele spielen und 10.000 £ gewinnen in einem einzigen Spiel!

de.888.com

2.

Cut the bread into 2cm cubes and put them in a mixing bowl, together with the cinnamon, brown sugar, eggs, gingerbread and the soaked raisins.

3.

www.alpro.com

2.

Getrocknetes Weißbrot in 2x2 cm große Würfel zerkleinern und zusammen mit Zimt, braunem Zucker, Eiern, Honigkuchen und den gequollenen Rosinen in eine Schüssel geben.

3.

www.alpro.com

EUR 2.880, - *

2 exhibitor passes 1 lockable box 1 slotted wall + 2x shelf 1 basic tall element 1 cube 1 counter 1 tall chair electricity + light walls carpet (choice of colour) company name, black, Helvetica pre-event and daily cleaning

Stand size 12 sqm

ecostyle.messefrankfurt.com

EUR 2.880, - *

2 Ausstellerausweise 1 abschließbare Box / Bank 1 Lamellenwand mit 2 Böden 1 Basiselement, hoch 1 Würfel 1 Theke 1 Barhocker Strom und Beleuchtung Rückwände Teppich (Farbe nach Wahl) Firmenbeschriftung, schwarz, Helvetica Vor- und tägliche Reinigung

Standgröße 12 qm

ecostyle.messefrankfurt.com

shy ; – quite unintentionally on the critic ’ s part – a very bright idea.

An ill-conceived but nonetheless effective comparison between cubes and paintings using colours, images made of facets which are moving together or apart, the vision of edges, the evocation of a movement which separates or unites.

Between 1908 and 1909 the term was on everybody ’ s lips, all the more so as cube-shaped objects from everyday life were disparagingly associated with the cubists, then used humorously by the artists in return, from Kub stock cubes to packets of tobacco.

de.pebeo.com

Der zwar abwertende Vergleich mit den Spielen der Kinder mit Würfeln ist ein echte Erfindung ( gegen den Willen des Kritikers ) :

Ein schlecht gedachte aber wirkungsvolle Vergleich zwischen den Würfeln und den Gemälden mit den Farben, den Bildern der Facetten, die sich zusammengelegen und wieder zerlegen, die Vision der Kanten, die Erwägung der Bewegung, die zusammen bringt oder trennt.

Das „ gute Wort “ wird zwischen 1908 und 1909 schnell wiedervewendet, um so mehr, dass quaderförmige Gegenstände des täglichen Lebens in Verbindung mit den Kubisten abwertend gesetzt werden, dann wieder mit Humor von den Künstlern vom „ Bouillon Kub “ zum grauen Päckchen Tabak verwendet werden.

de.pebeo.com

While this is happening, the pulses of Chris Janka ’ s technoid soundtrack influence the “ snake ’ s ” direction.

As is the case with many computer games, cubica permits its player to choose the point-of-view, such as from the outside then switching suddenly from a subjective point-of-view at the head of one of the many “snakes,” racing through a world of cubes with neither horizon nor other points of reference.

This work, based on the ideal form of a square or cube, provides a fascinating scene for everyone who can appreciate formal precision and perfection.

www.sixpackfilm.com

Dabei dient der von Chris Janka technoid gestaltete Sound als Richtungsimpulsgeber.

Wie häufig bei Computerspielen lassen sich auch bei cubica die Blickwinkel auswählen; mal sieht man die Situation von außen im Überblick, dann wieder wird plötzlich in den “subjektiven Blick” gewechselt und man sitzt sozusagen im Kopf einer der unzähligen “Schlangen” und jagt durch eine maßstabs- und horizontlose Welt aus Würfeln.

So bietet dieses auf der idealtypischen Form des Quadrats bzw. des Kubus basierende Werk ein faszinierendes Schauspiel für all jene, die Vergnügen an formaler Präzision und Perfektion haben.

www.sixpackfilm.com

A black cube has introduced new aspects to the exhibition in terms of both contents and graphical information.

Both the “shell” and the interior of the cube provide visitors with a wide range of information which is communicated by a variety of didactic methods.

www.hnf.de

Ein schwarzer Kubus setzt in inhaltlicher wie graphischer Aussage neue Akzente.

An den Außenflächen und im Inneren bietet der Kubus den Besuchern eine Vielfalt an Informationen über die Geschichte der Programmierung, die Bedeutung der Software als "Rohstoff" der Informationsgesellschaft und die Entwicklung der Informatik als wissenschaftliche Disziplin.

www.hnf.de

As is the case with many computer games, cubica permits its player to choose the point-of-view, such as from the outside then switching suddenly from a subjective point-of-view at the head of one of the many “ snakes, ” racing through a world of cubes with neither horizon nor other points of reference.

This work, based on the ideal form of a square or cube, provides a fascinating scene for everyone who can appreciate formal precision and perfection.

(Norbert Pfaffenbichler) Translation:

www.sixpackfilm.com

Wie häufig bei Computerspielen lassen sich auch bei cubica die Blickwinkel auswählen ; mal sieht man die Situation von außen im Überblick, dann wieder wird plötzlich in den “ subjektiven Blick ” gewechselt und man sitzt sozusagen im Kopf einer der unzähligen “ Schlangen ” und jagt durch eine maßstabs- und horizontlose Welt aus Würfeln.

So bietet dieses auf der idealtypischen Form des Quadrats bzw. des Kubus basierende Werk ein faszinierendes Schauspiel für all jene, die Vergnügen an formaler Präzision und Perfektion haben.

(Norbert Pfaffenbichler)

www.sixpackfilm.com

their own belongings as they moved from the Philippines to Australia.

These 140 'cubes' of personal belongings are now 'bricks' used in the construction of Address, a room with a door but without a ceiling.

universes-in-universe.org

, als sie von den Philippinen nach Australien zogen.

Diese 140 "Kuben" aus persönlichen Habseligkeiten sind jetzt als "Bausteine" bei der Konstruktion von Address benutzt, einem Raum mit einer Tür, aber ohne Dach.

universes-in-universe.org

The courtyard, magical by night.

Several factors are responsible for this magnificent overall experience, but ultimately it is the simple architecture of this courtyard which significantly determines the sense of space in this microcosm, this miniature world which exists in its own right, this cube that is open and yet self- contained.

“Se reposer à l’ombre des orangers en fleur dont le parfum embaume, tandis que les oiseaux chantent et qu’une eau miroitante danse dans les vasques, c’est ainsi que le monde islamique médiéval s’imaginait le paradis.

www.terzanatura.com

Der Innenhof im Zauber der Nacht

Mehrere Faktoren sind für jenes grossartige Gesamterlebnis verantwortlich, doch ist es am Ende die schlichte Architektur dieses Innenhofs, welche das Raumgefühl innerhalb dieses Mikrokosmos massgeblich bestimmt – eine kleine Welt, die für sich selber bestehen kann – ein Kubus, obwohl nach oben offen, trotzdem in sich geschlossen zu sein scheint.

“Se reposer à l’ombre des orangers en fleur dont le parfum embaume, tandis que les oiseaux chantent et qu’une eau miroitante danse dans les vasques, c’est ainsi que le monde islamique médiéval s’imaginait le paradis.

www.terzanatura.com

The outer skin is controversial.

Architecturally it manifests itself as a simple cube, which, however, is equipped with an interactive light system, which communicates to the outside – freely controllable from stroboscopic to a calm pulse.

Lively and striking.

www.formquadrat.com

Kontrovers die Aussenhaut.

Architektonisch manifestiert er sich zwar als schlichter Kubus, der allerdings mit einem interaktiven Lichtsystem ausgestattet ist, welches nach aussen kommuniziert - frei steuerbar von stroposkopisch bis ruhig pulsierend.

Lebendig und auffällig.

www.formquadrat.com

their own belongings as they moved from the Philippines to Australia.

These 140 'cubes' are now the 'bricks' for the construction of a room with a door but without a ceiling.

universes-in-universe.org

, als sie von den Philippinen nach Australien zogen.

Diese 140 "Kuben" aus persönlichen Habseligkeiten sind jetzt als "Bausteine" bei der Konstruktion von Address benutzt, einem Raum mit einer Tür, aber ohne Dach.

universes-in-universe.org

the Stuttgart Central Library

The Korean architect Eun Young Yi created an impressive cube of glass blocks, which is illuminated at night in blue.

The heart of the “Library of 2013” is a cube-shaped room for inner reflection.

www.entdecke-deutschland.diplo.de

die Zentralbibliothek Stuttgart

Der koreanische Architekt Eun Young Yi erschuf einen beeindruckenden Kubus aus Glasbausteinen, der nachts blau erleuchtet wird.

Das Herz der „Bibliothek des Jahres 2013“ ist ein würfelförmiger Raum für die innere Einkehr.

www.entdecke-deutschland.diplo.de

The » ÖVB Arena « in Bremen was the venue for the flights on the next day, where the planes where launched from a height of about 10 meters.

Besides a maximum weight of 400 grams, the planes have to fit into a cube with an edge length of one meter and must carry a nut as payload.

The maximum budget for each team was 250,– €.

www.ptu.tu-darmstadt.de

Austragungsort für die Wettflüge am nächsten Tag war die Bremer ÖVB Arena, in der die Flieger aus etwa zehn Metern Höhe gestartet wurden.

Außer einem maximalen Gewicht von 400 Gramm mussten die Flieger auch in einem Kubus von einem Meter Kantenlänge Platz finden und eine Mutter als Nutzlast transportieren.

Das maximale Budget für die Teams betrug jeweils 250,– €.

www.ptu.tu-darmstadt.de

The technically challenging stand architecture was built by mac based on a design by the Urquiola + Berghinz studio.

In consultation with the customer and trade fair service provider, the Milan designer created large-volume cubes, in which various spatial situations were represented as a model - an office, a hotel room, a detached house, a flat in an old building.

The staged scenes were based on the periscope principle: the cubes were bounded at the top by large-format mirrors that reproduced the spatial situation at a 45 ° angle.

www.messe1x1.de

Realisiert wurde die technisch anspruchsvolle Standarchitektur von mac nach einem Entwurf des Studios Urquiola + Berghinz.

Der Designer aus Mailand schuf in Abstimmung mit Auftraggeber und Messedienstleister großvolumige Kuben, in denen verschiedene Raumsituationen modellhaft dargestellt waren - ein Büro, ein Hotelzimmer, ein Einfamilienhaus, eine Altbauwohnung.

Die Inszenierung orientierte sich am Prinzip des Periskops:

www.messe1x1.de

They were aids to logical systematization — that is, to ensuring that all possible variations were considered and identical repetitions avoided.

In other words, LeWitt appropriated the method of phase shifting, in the sense of a (self-)difference of the form—in this case, that of the incomplete open cube.

1

www.see-this-sound.at

Sie dienten der logischen Systematisierung, d. h. der Berücksichtigung aller möglichen Variationen ebenso wie der Vermeidung identischer Wiederholungen.

Mit anderen Worten appropriierte LeWitt die Methode der Phase Shifting im Sinne einer (Selbst-)Differenz der Form, hier des unvollständigen offenen Kubus.

1

www.see-this-sound.at

Put it all in your blender and blend away !

Frozen berries make the smoothie refreshingly cool – if you use fresh berries, add some ice cubes and use a bit less water.

<div class="nr_related_placeholder" data-permalink="http://www.rohtopia.com/4359/bluesmoothie/" data-title="Velvety Blue Chocolate Smoothie">

www.rohtopia.com

Alles in den Mixer werfen und ordentlich durchmixen !

TK Beeren machen das Ganze erfrischend kühl – wenn man frische Beeren verwendet, kann man noch ein paar Eiswürfel dazugeben und dafür ein bisschen weniger Wasser verwenden.

<div class="nr_related_placeholder" data-permalink="http://www.rohtopia.com/de/4359/bluesmoothie/" data-title="Samtig Blauer Schoko Smoothie">

www.rohtopia.com

Serving suggestions :

“by the drop” with soda for a low alcohol long drink, served straight with an ice cube or as the “dot on the i” with a mixer.

0.5 l, 99 proof (49.5% vol.), vintage 2013, EUR 35.00 (with professional pourer, EUR 38.00) “Lav and sin” go together, as in real life.

www.wob.at

Servier-Ideen :

„Tröpfchenweise“ mit Soda als alkoholarmer Longdrink, pur mit einem Eiswürfel oder als Tüpfelchen auf dem „i“ zum Mixen.

0,5 l, 99 Proof (49,5 % vol.), Vintage 2013, 35,- Euro (mit Profiausgießer 38,- Euro) Wie im wahren Leben,so gehören auch „Lav und Sin“ zusammen.

www.wob.at

Our cocktails are optimized for drinking it with 200g of crushed ice.

Should you only have ice cubes or not enough ice available, then adding a tiny bit of cold water might improve the taste perfectly.

10.

www.shatlers.de

Unsere Cocktails sind optimiert für die Verbindung mit 200g Crushed Ice.

Sollten einmal nur Eiswürfel oder zu wenig Eis zur Verfügung stehen, so kann eine Zugabe von kaltem Wasser den Geschmack durchaus verbessern.

10.

www.shatlers.de

Serving suggestions :

“by the drop” with soda for a low alcohol long drink, as a digestif or aperitif, served straight with an ice cube or as the “dot on the i” with a mixer.

0.5 l, 99 proof (49.5 % vol.), vintage 2013, EUR 35.00 (with professional pourer, EUR 38.00) WOB Sin - Sin.it (Sin:it):

www.wob.at

Servier-Tipps :

„Tröpfchenweise“ mit Soda als alkoholarmer Longdrink, als Digestif oder Aperitif, pur mit einem Eiswürfel oder als Tüpfelchen auf dem „i“ zum Mixen.

0,5 l, 99 Proof (49,5 % vol.), Vintage 2013, 35,- Euro (mit Profiausgießer 38,- Euro) WOB Sin - Sin.it (Sin:it):

www.wob.at

Seven of this little babies can be made at once.

The trick is that the form consists of two parts, so that the ice cubes are not flattened on one side. Bomb your favorite drink.

www.3dsupply.de

Der Clou :

Die Form besteht aus zwei Teilen, so dass die Eiswürfel nicht wie sonst auf einer Seite abgeflacht sind, sondern rundherum ihre Form bekommen!

www.3dsupply.de

3.

Now add the Tequila, the Curaçao Triple sec or Cointreau and the MINTANINE to the lemon juice in the shaker, add some ice cubes and shake the content for about 30 seconds.

4.

www.mintanine.de

3.

Den Tequila, den Curaçao Triple sec oder den Cointreau und das MINTANINE zu dem Zitronensaft in den Shaker gießen, einige Eiswürfel dazugeben und den Inhalt etwa 30 Sek. lang kräftig schütteln.

4.

www.mintanine.de

This clearly reduces the risk of diarrhea.

Studies show, however, that 98 % of Swiss travellers succumb to delicious salad buffets or accept ice cubes in their drinks, some even eat raw oysters or tartar steaks in the tropics.

As a matter of fact, it s often difficult for travellers to resist these temptations and eat only meals served at 60 ° centigrade minimum and eat only fruit that can be peeled.

www.astral.ch

Damit lässt sich das Risiko des Reisedurchfalls klar mindern.

Beobachtungen allerdings zeigen, dass 98 % der Schweizer Reisenden den Versuchungen der leckeren Salatbuffets erliegen oder sie akzeptieren Eiswürfel in den Getränken, einige konsumieren gar in den Tropen rohe Austern oder ein Beefsteak Tatar.

Tatsächlich, es macht oft nur wenig Spass, auf Vieles zu verzichten und sich lediglich Speisen zu bestellen, die mit einer Temperatur von mindestens 60 Grad serviert werden, bzw. sich nur Früchte zu bestellen, die man selbst schälen kann.

www.astral.ch

Time Slip

T he shattering of an ice cube, the explosion of a light bulb, the smash of a biscuit - frozen in stunning images in this gallery.

- The couple Diego and Susy from Argentina in 1976 had an idea:

maennerseiten.de

Zeitsprung

Das Zersplittern eines Eiswürfels, die Explosion einer Glühbirne, das Zerkrachen eines Kekses – eingefroren in herrlichen Bildern in dieser Galerie.

– Das Pärchen Diego und Susy aus Argentinien hatte 1976 eine Idee:

maennerseiten.de

ice cubes

Put some ice cubes in a tumbler and 20 cl of almond milk: add illy issimo caffè as desired.

illycrema granella

www.illy.com

Eiswürfelice cubes

Einige Eiswürfel in ein Wasserglas und 20 cl Mandel-Milch: hinzufügen illy issimo wie gewünscht.

illycrema granella

www.illy.com

Campari Bar is a new version of Campari Light, designed for tables and counters.

Above the ten original Campari Soda bottles, ice cubes made of glass reflect the light.

02 technical data

www.stylepark.com

Campari Bar ist eine neue Version der Campari Light, entworfen für Tische und Theken.

Über den zehn originalen Campari-Soda-Flaschen liegen Eiswürfel aus Glas, die das Licht brechen und reflektieren.

02 Technische Daten

www.stylepark.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文