Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „curative“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

cu·ra·tive [ˈkjʊərətɪʌ, Am ˈkjʊrət̬ɪv] ADJ

curative
curative
kurativ fachspr
curative medicine

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

curative medicine

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1825

After the spring water has been analysed and its curative powers confirmed, Beethoven’s personal physician Dr. Malfatti from Monteregio initiates the establishment of the original spring and conducts scientific studies about the effects of the spring water.

Vöslauer Geschichte:

www.voeslauer.de

1825

Nachdem das Quellwasser analysiert und seine heilende Kraft bestätigt wurde, lässt Beethovens Leibarzt Dr. Malfatti von Monteregio die Ursprungsquelle zum ersten Mal fassen und stellt fortführende wissenschaftliche Studien über die Wirkung des Quellwassers an.

Vöslauer Geschichte:

www.voeslauer.de

But Homeopathy is best known for its ability to treat chronic ailments.

The reason for this is that Homeopathy is the only system of medicine which offers curative treatment ( not palliative ) in many chronic ailments which have been declared ‘ incurable ’ by other schools of medicine.

www.hpathy.de

Aber am bekanntesten ist die Homöopathie durch ihre Fähigkeiten in der Behandlung chronischer Krankheiten.

Der Grund dafür liegt darin, dass die Homöopathie das einzige System in der Medizin ist, welches heilende ( nicht lindernde ) Behandlung bei vielen chronischen Krankheiten anbietet, welche in anderen Schulen der Medizin als ' unheilbar ' erklärt wurden.

www.hpathy.de

s leading exhibition for creative design is open daily from 9 am until 6 pm.

The programme is interesting for purely private visitors as well as for educators, teachers, trainees, social workers, therapists and other workers in curative professions.

CREATIVA combi ticket:

www.westfalenhallen.de

Geöffnet ist Europas größte Messe für kreatives Gestalten täglich von 9 bis 18 Uhr.

Das Programm ist für reine Privatbesucher/innen ebenso interessant wie für Erzieher/innen, Lehrkräfte, Ausbildende, Sozialpädagogen/innen, Therapeuten/innen und andere Tätige in heilenden Berufen.

CREATIVA-Kombiticket:

www.westfalenhallen.de

In addition to the ski lifts are directly accessible from the center of Bormio offers a traditional winter holiday - Flair.

The thermal waters of Bormio, notably for the joints a good curative effect.

The mud-pack of warm, volcanic clay to help with rheumatic complaints.

www.biketours4you.at

Neben den Skiliften die fast direkt vom Ortszentrum aus erreichbar sind bietet Bormio ein traditionelles Winterurlaubs - Flair und Thermen.

Das schwefelhaltige Thermalwasser in Bormio hat besonders für die Gelenke eine gute heilende Wirkung.

Die Schlammpackungen aus warmer, vulkanischer Tonerde helfen bei rheumatischen Beschwerden.

www.biketours4you.at

Through the body-like room temperature a healthy fever is produced, which strengthens the immune system, without the circuit is loaded.

The tepidarium has a preventive, curative and provides an ideal opportunity for relaxation and regeneration Young + Old.

Our outdoor hot tub, sauna area, has a temperature of about 34 ° C.

hotel-eifel-bitburg.dorint.com

Durch die körperähnliche Raumtemperatur wird ein gesundes Fieber erzeugt, das das Immunsystem stärkt, ohne dass der Kreislauf belastet wird.

Das Tepidarium wirkt vorbeugend, heilend und bietet eine ideale Entspannungs- und Regenerationsmöglichkeit für Jung + Alt.

Unser Außen Hot-Whirlpool, im Saunabereich, hat eine Temperatur von ca. 34 ° C.

hotel-eifel-bitburg.dorint.com

Rehabilitation of respiratory tract diseases.

Sea air has curative effects Hippocrates of Kos (460 BC - 377 BC), who was one of the physicians of the ancient

DEFAULT_META_KEYWORDS

www.gesundheitsklinik.com

Rehabilitation bei Atemwegserkrankungen.

Seeluft hat heilende Wirkung Diese Ansicht vertrag Hippokrates von Kos (460- 377 v. Chr.), der zu den Ärzten der An

DEFAULT_META_KEYWORDS

www.gesundheitsklinik.com

Benign tumors and renal stones also respond well to homeopathic treatment.

Even in cases where curative treatment is not possible, like advanced cases of arthritis, malignancies etc, management and palliation with homeopathic medicines is very effective and improves the quality of life of such patients without making them suffer the side effects of the modern wonde -drugs (!

www.hpathy.de

Gutarige Tumoren und Nierensteine sprechen auch sehr gut auf homöopathische Behandlung an.

Sogar in Fällen, in denen eine heilende Behandlung nicht möglich ist, wie bei fortgeschrittenen Fällen bei Arthritis, Bösartigkeit usw., ist eine Behandlung und Linderung mit homöopathischen Mitteln sehr effektiv und verbessert die Lebensqualität solcher Patienten, ohne sie die Nebenwirkungen moderner Wundermittel (! ) erleiden zu lassen.

www.hpathy.de

This guiding principle was communicated by the persons skilled in healing ( Asclepiads ) at times of the ancient Greece, one of whom was Hippocrates ( 460 BC - 377 BC ).

In Corpus Hippocraticum, he described the curative impact of the sea coast climate.

www.gesundheitsklinik.com

Diesen Leitspruch vermittelten die Heilkundigen ( Asklepiaden ) im antiken Griechenland, zu denen auch Hippokrates ( 460 - 377 v. Chr. ) gehörte.

Er beschrieb im „Corpus Hippokraticum“ die heilende Wirkung des Meeresküstenklimas.

www.gesundheitsklinik.com

The necessary pieces were constructed in France and it was assembled on Ruhnu in 1877.

Tired hikers might especially enjoy the salty, curative water from one of Estonia ’ s deepest wells.

Ruhnu ’ s forest is home to unique and protected plant species.

www.visitestonia.com

Die erforderlichen Teile wurden in Frankreich zusammengestellt und 1877 wurde er auf Ruhnu aufgestellt.

Müde Wanderer könnten insbesondere am salzigen heilenden Wasser aus einem der tiefsten Brunnen Estlands Gefallen finden.

Im Wald von Ruhnu sind einzigartige und geschützte Pflanzenarten heimisch.

www.visitestonia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"curative" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文