Übersetzungen für „daherredet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

I . da·her|re·den VERB intr

daherreden

to talk away

red doch nicht so [dumm] daher!

don't talk such rubbish!

II . da·her|re·den VERB trans

etw daherreden

to say sth without thinking

was du alles daherredest!

the things you come out with!

das war nur so dahergeredet!

that was just empty talk!

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wie sie wieder daherredet!

just look at her chattering!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch die Nähe zu salben im Sinne von salbungsvoll daherreden ist möglich.

de.wikipedia.org

Das Substantiv Geschwätz ist deutlich negativ besetzt, und meint dumm daherreden, synonym steht Gebrabbel.

de.wikipedia.org