Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „deviant“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . de·vi·ant [ˈdi:viənt] SOZIOL SUBST

II . de·vi·ant [ˈdi:viənt] SOZIOL ADJ

deviant behaviour:

deviant
abweichend attr
deviant
deviant fachspr
deviant career

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

deviant career
to be a [sexual/social] deviant

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

t that just be closing the circle ? !

Going forth once again in the early footsteps of deviant capitalist subjectivation, in which it gradually becomes visible how the anti-conventionalist release movement of capital constantly emanates a promise of happiness that bombastically bursts on its way through the double logic of utilization and subjectivating discipline?!

The pink-gloved flaneurs that promenaded their turtles through passages around 1840 to let them determine the tempo, bore witness to an early gesture of pop-cultural idiosyncrasy:

www.republicart.net

Aber hieße das nicht, den Zirkel zu schließen ? !

Noch einmal in den frühen Spuren abweichender kapitalistischer Subjektivierung voranzuschreiten, in der allmählich sichtbar wurde, wie die anti-konventionalistische Freisetzungsbewegung des Kapitals ein Glücksversprechen vor sich herspült, das bombastisch zerschellt, wenn es durch die doppelte Logik von Verwertung und subjektivierender Disziplinierung hindurchgeht?!

Die Flaneure, die um 1840 an glitzernden Leinen in ihren rosa behandschuhten Händen Schildkröten in Passagen ausführten, um sich von ihnen das Tempo vorschreiben zu lassen, bezeugten eine frühe Geste popkultureller Besonderheit:

www.republicart.net

were directly related to scientific debates about gender.

At first "deviant", and then, from 1900 on, "normal" sexualities were addressed simultaneously by psychiatrists and the homosexual and women's emancipation movements, in particular, but given different interpretations and political slants by each.

www.hirschfeld.in-berlin.de

in unmittelbarem Zusammenhang mit der wissenschaftlichen Geschlechterdiskussion voraus.

Zunächst "abweichende" und, ab 1900, "normale" Sexualitäten wurden von der Psychiatrie und der Emanzipationsbewegung Homosexueller sowie der Frauenbewegung gleichzeitig thematisiert, aber verschieden interpretiert und politisiert.

www.hirschfeld.in-berlin.de

were directly related to scientific debates about gender.

At first " deviant ", and then, from 1900 on, " normal " sexualities were addressed simultaneously by psychiatrists and the homosexual and women s emancipation movements, in particular, but given different interpretations and political slants by each.

www.hirschfeld.in-berlin.de

in unmittelbarem Zusammenhang mit der wissenschaftlichen Geschlechterdiskussion voraus.

Zunächst " abweichende " und, ab 1900, " normale " Sexualitäten wurden von der Psychiatrie und der Emanzipationsbewegung Homosexueller sowie der Frauenbewegung gleichzeitig thematisiert, aber verschieden interpretiert und politisiert.

www.hirschfeld.in-berlin.de

Factors of medial selection, interrelations of everyday- and expert knowledge and the alteration of the public by means of network media are just some of these themes.

In this context I occupied myself intensely for a while with the origins and the spread of deviant systems of interpretation - one of the results are various articles on the topic of ' Alien Abduction as a Social Phenomenon ' ( German text ).

www-user.uni-bremen.de

Mediale Selektionsfaktoren, Wechselwirkungen zwischen Alltags- und Expertenwissen und die Veränderung der Öffentlichkeit durch Netzwerkmedien sind hier nur einige Themen.

In diesem Kontext habe ich mich eine Zeitlang sehr Intensiv mit der Entstehung und Verbreitung abweichender Deutungssysteme beschäftigt ( ein Ergebnisse sind verschiedenen Aufsätze zum Thema " Entführung durch Außerirdische als soziales Phänomen " ). Eine allgemeinere theoretische Einordnung solcher medialen Phänomene nehme ich im Beitrag " Die Verschleifung von Realem und Imaginärem " vor.

www-user.uni-bremen.de

Factors of medial selection, interrelations of everyday- and expert knowledge and the alteration of the public by means of network media are just some of these themes.

In this context I occupied myself intensely for a while with the origins and the spread of deviant systems of interpretation - one of the results are various articles on the topic of ' Alien Abduction as a Social Phenomenon ' (German text) .

www-user.uni-bremen.de

Mediale Selektionsfaktoren, Wechselwirkungen zwischen Alltags- und Expertenwissen und die Veränderung der Öffentlichkeit durch Netzwerkmedien sind hier nur einige Themen.

In diesem Kontext habe ich mich eine Zeitlang sehr Intensiv mit der Entstehung und Verbreitung abweichender Deutungssysteme beschäftigt (ein Ergebnisse sind verschiedenen Aufsätze zum Thema " Entführung durch Außerirdische als soziales Phänomen ") . Eine allgemeinere theoretische Einordnung solcher medialen Phänomene nehme ich im Beitrag " Die Verschleifung von Realem und Imaginärem " vor.

www-user.uni-bremen.de

Set price, delivery charges, tax, stock and delivery time for your articles.

As far as you didn’t make deviant settings in the order configuration the delivery charges add up to 0,00€.

tutorials.supr.com

Die Rubrik Artikeldetails umfasst alle Einstellungen zu Preis, Versandkosten, MWSt., Bestand und Lieferzeit für den Artikel.

Sofern keine abweichenden Einstellungen in der Bestellkonfiguration vorgenommen wurden, betragen die Versandkosten standartmäßig 0,00€.

tutorials.supr.com

The cylindrical gear tooth profile corresponds to an involute, the bevel gear tooth profile to an octoid.

Simplified calculated bevel gears on the basis of an equivalent cylindrical gear in normal section with an involute tooth form show a deviant tooth form with reduced tooth strength by 10-28% without offset and 45% with offset.

[Diss.

www.depo.de

Das Stirnradzahnprofil entspricht einer Evolvente, das Kegelradzahnprofil jedoch einer Oktoide.

Vereinfacht berechnete Kegelradsätze auf Basis eines Ersatzstirnrades im Normalschnitt mit evolventischem Zahnprofil weisen eine abweichende Zahnform mit verringerter Zahnfußfestigkeit von 10-28% ohne Achsversatz und 45% bei achsversetzten auf.

[Diss.

www.depo.de

The participating psychologists and sociologists will focus on five major areas :

Education and educational success, career and success in the labour market, integration and participation in social, cultural and political life, quality of life and realised opportunities for action, and behavioural problems and deviant behaviour.

The data collected by the study will be made available to the scientific community.

www.dfg.de

Die beteiligten Psychologen und Soziologen fokussieren dabei auf fünf bedeutsame Bereiche :

Bildung und Bildungserfolg, Karriere und Erfolge auf dem Arbeitsmarkt, Integration und Teilhabe am sozialen, kulturellen und politischen Leben, Lebensqualität und wahrgenommene Handlungsmöglichkeiten und schließlich Verhaltensprobleme und abweichendes Verhalten.

Die so erhobenen Daten sollen der wissenschaftlichen Gemeinschaft zugänglich gemacht werden.

www.dfg.de

The non-destructive long-term measurements allow accurate prediction of how long a plant can tolerate drought under certain conditions.

"Thanks to the new technology, it is possible to expose plants of different genotypes to the same stress to characterize deviant reaction", says conservation biologist and co-author Dr. Sascha Liepelt.

www.uni-marburg.de

Die zerstörungsfreien Langzeitmessungen gestatten genaue Prognosen, wie lange eine Pflanze unter bestimmten Bedingungen Trockenheit ertragen kann.

„Dank der neuen Technik ist es zum Beispiel möglich, Pflanzen verschiedener Genotypen dem gleichen Stress auszusetzen, um abweichendes Verhalten in der Reaktionszeit, der Heftigkeit der Reaktion oder der Widerstandsfähigkeit zu charakterisieren“, sagt Naturschutzbiologe und Mitautor Dr. Sascha Liepelt.

www.uni-marburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文