-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „disorderly“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
dis·or·der·ly [dɪˈsɔ:dəli, Am -ɔ:rdɚli] ADJ
1. disorderly (untidy):
-
disorderly life
2. disorderly (unruly):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
which are native to the region it is possible to landscape large areas and create fields.
The ' disorderly ' plants, as Yu describes them, don t need to be pruned and watered, and they have a natural beauty.
www.architonic.comMittels „ produktiver Pflanzen “, die im hiesigen Ökosystem heimisch waren, konnten grosse Flächen und Felder gestaltet werden.
Die „ unordentlichen “ Pflanzen, wie Yu sie nennt, müssen nicht geschnitten und bewässert werden und sie besitzen eine natürliche Ästhetik.
www.architonic.comThis graphic shows a repetition of the disharmony from the first graphic, but nevertheless it conveys the impression of harmony.
The disorderly element recurs and thus creates similarity.
We must not look at the single disharmonic element separately when judging the graphic, because it is the general impression of the graphic that counts.
www.metacolor.deHier findet eine Wiederholung der Disharmonie der ersten Grafik statt, trotzdem entsteht der Eindruck von Harmonie.
Das unordentliche Element wird jetzt wiederholt, dadurch entsteht Gleichartigkeit.
Weil nur der Gesamteindruck der Grafik zählt, dürfen wir bei der Beurteilung das ursprünglich disharmonische Element nicht isoliert betrachten.
www.metacolor.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.