-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „disposition“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
He has a nice big pasture to enjoy - and some beautiful mares are waiting for him.
His owners enjoy his friendly and trustful disposition reflecting the close relationship his ancestors once shared with the Bedouins of the desert.
"GR Faleeh holds a special place in our hearts, " says Annette Escher.
www.straightegyptians.comEr wirkt ausgeglichen und zufrieden, steht ihm doch eine große eigene Koppel zur Verfügung, von der er die Aussicht auf einige sehr attraktive Damen genießen kann !
Seine Besitzer lieben besonders seine vertrauensvolle Art, die an seien Vorfahren erinnert, die einst mit den Beduinen ihr Zelt teilten.
"GR Faleeh nimmt einen speziellen Platz in unseren Herzen ein ", sagt Annette Escher.
www.straightegyptians.comThe donkey, therefore, was brought up and grew bigger, and his ears grew up beautifully high and straight.
He was, however, of a merry disposition, jumped about, played and had especial pleasure in music, so that he went to a celebrated musician and said, "Teach me thine art, that I may play the lute as well as thou dost."
www.grimmstories.comAlso ward das Eselein aufgezogen, nahm zu, und die Ohren wuchsen ihm auch fein hoch und gerad hinauf.
Es war aber sonst fröhlicher Art, sprang herum, spielte und hatte besonders seine Lust an der Musik, so dass es zu einem berühmten Spielmann ging und sprach:
www.grimmstories.coms own GR Amaretto ( x Halims Asmara ).
Like his sire, GR Amaretto stands for classic type, beauty, refinement and absolutely flawless disposition.
www.straightegyptians.comZwei seiner rein ägyptischen Söhne bekamen auf der Hengstschau eine goldene Prämie, einer von ihnen ist der selbst gezogene GR Amaretto ( x Halims Asmara ).
Wie sein Vater, so steht auch GR Amaretto für klassischen Typ, Schönheit, Adel, Rafinesse und absolut einwandfreien Charakter.
www.straightegyptians.comShe is one beautiful horse !
She has a wonderful, noble and honest disposition.
Enamorada has Brio to spare, a truly powerful horse, but manageable all the time.
www.pfae.deSie ist ein Bild von einem Pferd !
Sie hat einen wunderschönen, edlen und ehrlichen Charakter.
Enamorada hat Power ohne Ende, ein echter Leistungstyp, ist aber jederzeit gut kontrollierbar.
www.pfae.dePERSONALITY
Ansata Manasseh has the disposition all Arabian horse owners dream of in their stallions.
He is a wonderful riding horse, with smooth gaits and a cheerful attitude, and in addition to having collected show ribbons in Country English Pleasure, Western Pleasure and Native Costume, he is a perfect companion for rides across the desert.
www.straightegyptians.comPERSÖNLICHKEIT
Ansata Manasseh hat genau den Charakter, den sich jeder Besitzer für seinen arabischen Hengst wünscht.
Er ist ein wundervolles Reitpferd und verwöhnt jeden mit seinen weichen Gängen.
www.straightegyptians.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.