Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „dispossession“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

dis·pos·ses·sion [ˌdɪspəˈzeʃən] SUBST no pl form

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Butler states that love has a logic “ defined by its indefinite openness . ”

Self-hatred and self-love, the relationship between the individual and the world, between the living and the dead, the emergence of the material world and love as dispossession of the self, are some of the topics of this essay about the “root of our own being.”

Philosopher Judith Butler (*1956) is Professor in the Rhetoric and Comparative Literature Departments at the University of California, Berkeley, and Visiting Professor in the Humanities at Columbia University, New York.

www.hatjecantz.de

Butler stellt die These auf, dass Liebe eine eigene Logik besäße, die von » unbeschränkter Offenheit « durchzogen sei.

Selbsthass und Eigenliebe, die Beziehung zwischen dem Einzelnen und der Welt, zwischen dem Lebendigen und dem Toten, die Entstehung der materiellen Welt und der Liebe als Enteignung des Selbst sind Themen dieses Essays über die »Wurzel unseres Wesens«.

Die Philosophin Judith Butler (*1956) ist Professorin an den Fakultäten für Rhetorik und vergleichende Literaturwissenschaften der University of California, Berkeley, und Gastprofessorin an der geisteswissenschaftlichen Fakultät der Columbia University, New York.

www.hatjecantz.de

Ana Carolina Alfinito Vieira ( Doctoral project )

Over the past decade or so, a significant body of scholarship in the social sciences has turned to investigating territorial dispossession, large-scale transnational acquisition of land, and new forms of property rights over land and nature.

While this literature revives classical debates on property rights, social justice, and development, it also opens up promising paths for investigating new aspects in contemporary configurations of land tenure, the dynamics of commodification of natural resources, and struggles over land.

www.mpifg.de

Ana Carolina Alfinito Vieira ( Dissertation )

Seit etwa einem Jahrzehnt befasst sich ein beachtlicher Teil der sozialwissenschaftlichen Forschung mit territorialer Enteignung, ausgedehnten transnationalen Landkäufen sowie neuen Formen von Eigentumsrechten an Land und Umweltressourcen.

Die hieraus resultierende Literatur lässt die klassischen Debatten über Eigentumsrechte, soziale Gerechtigkeit und Entwicklung wieder aufleben und eröffnet zudem vielversprechende Wege für die Untersuchung neuer Aspekte der derzeitigen Formen der Landpacht, der Dynamik der Kommodifizierung natürlicher Ressourcen sowie von Landkonflikten.

www.mpifg.de

Despite the gendered nature of power relations, land-rights issues are constantly negotiated, contested and resisted by affected women in various ways.

Beyond formal policy processes, the examples of women’s self-organised resistance to land grabs and their strategies to thwart patriarchal forms of dispossession offer powerful narratives.

This issue of Perspectives discusses these diverse challenges across the continent.

www.boell.de

Ungeachtet der geschlechtsspezifischen Natur von Machtbeziehungen werden mit den Landrechten zusammenhängende Themen von betroffenen Frauen wieder und wieder und auf unterschiedlichste Weise verhandelt, herausgefordert und in Frage gestellt.

Jenseits der offiziellen politischen Prozesse bieten die Beispiele des selbst organisierten Widerstands von Frauen gegen den Landraub und ihre Strategien, patriarchalische Formen der Enteignung auszuhebeln, ermutigende Narrative.

Diese Ausgabe von Perspective Africa befasst sich mit diesen vielfältigen und den ganzen Kontinent betreffenden Herausforderungen.

www.boell.de

New dams are being built in the province on behalf of and for the benefit of major electricity producers, and more are in planning.

The goal of the ASOCDENEB is to prevent at least the forcible dispossession and new displacements.

www.medico.de

im Auftrag und zum Nutzen großer Stromproduzenten werden in der Provinz neue Staudämme errichtet, weitere sind in Planung.

Ziel der ASOCDENEB ist es, zumindest gewaltsame Enteignungen und neue Vertreibungen zu verhindern.

www.medico.de

s first human heart transplant and concurrent to the announcement of brain death criteria which would allow doctors to clinically determine the onset of death.

In the 20th century, the zombie – perhaps the worst possible scourge for the life sciences – became a figure of social criticism of the ( colonial ) exploitation of the body, the dispossession of the soul and the alienation of work.

Who or what does the zombie of the 21st century represent?

www.kulturstiftung-des-bundes.de

auf – ein Jahr nach der weltweit ersten Herztransplantation an einem Menschen und zeitgleich mit der Formulierung des Hirntodkriteriums als Grundlage für die klinische Entscheidung über Leben oder Tod.

Der Zombie als der größte anzunehmende Unfall aller Life Science war im 20. Jahrhundert eine sozialkritische Figur der ( kolonialen ) Ausbeutung des Körpers, der Enteignung der Seele und der Entfremdung der Arbeit.

Wer oder was aber ist der Zombie des 21. Jahrhunderts?

www.kulturstiftung-des-bundes.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dispossession" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文