-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „duly“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
duly [ˈdju:li, Am esp ˈdu:-] ADV inv
1. duly (appropriately):
-
he duly apologized
duly ADJ
BenutzereintragBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- he duly apologized
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Individual agreements with a client have in any case priority over general guidelines.
Interested investors are urgently recommended to consult their personal investment advisor before making a decision on the basis of information contained in this document so that personal investment goals, the financial situation, individual needs and risk profiles as well as further aspects that are part of a comprehensive consultation can be duly taken into consideration.
The information and opinions contained in this document constitute neither an invitation nor a recommendation to purchase or sell any investment or to engage in any other transaction.
www.moning.chDie individuellen Abmachungen mit dem Kunden gehen den allgemeingültigen Vorgaben in jedem Fall vor.
Interessierten Investoren empfehlen wir dringend, ihren persönlichen Anlageberater zu konsultieren, bevor sie auf der Basis dieses Dokumentes Entscheidungen fällen, damit persönliche Anlageziele, finanzielle Situation, individuelle Bedürfnisse und Risikoprofil sowie weitere Informationen im Rahmen einer umfassenden Beratung gebührend berücksichtigt werden können.
Diese Informationen und Ansichten begründen weder eine Aufforderung noch ein Angebot oder eine Empfehlung zum Erwerb oder Verkauf von Anlageinstrumenten oder zur Tätigung sonstiger Transaktionen.
www.moning.chand the positive feedback of bridal couples I knew this is my professional calling.
Who doesn’t know the situation where a big event, a big day is just about to come, you want to commemorate this event duly but you are not sure how to do this?
I am privileged to offer you the opportunity to assist you on this important step of your life and provide you so an unforgettable day.
www.hochzeitszauber.atund dem positiven Feedback der Brautpaare war ich mir meiner Berufung sicher.
Wer kennt das nicht, ein großer Tag steht ins Haus und man möchte diesen gebührend feiern, doch wie stellt man das an?
Mir ist es ein Bedürfnis Sie bei einem wichtigen Schritt in Ihrem Leben zu begleiten und Ihnen dadurch einen unvergesslichen Tag zu bereiten.
www.hochzeitszauber.atFarmers ’ and farm festivals are just as much part of the agenda as solemnly herding livestock down from the mountains.
As a symbol that the summer on the meadows concluded without any accidents, the festively decorated livestock is herded into the valley, where this occasion is duly celebrated.
Of course, regional culinary treats are also served.
www.oberoesterreich.atBauern- und Hoffeste stehen ebenso auf dem Programm wie festliche Almabtriebe.
Zum Zeichen, dass der Almsommer ohne Unglück zu Ende gegangen ist, werden die festlich aufgekränzten Tiere ins Tal getrieben, wo dieser Anlass gebührend gefeiert wird.
Selbstverständlich werden dabei regionale Schmankerln aufgetischt.
www.oberoesterreich.atOn Saturday 26 October, BRSU will bid farewell to the graduates of the previous academic year.
The successful completion of the degree programme will be duly celebrated - together with family, friends and ex-fellow students.
The celebration will be held in the Bonn Telekom Forum, as was the case in the previous years.
www.hochschule-bonn-rhein-sieg.deAm Samstag, 26. Oktober 2013, verabschiedet die Hochschule ihre Absolventinnen und Absolventen des abgelaufenen Akademischen Jahres.
Der Erfolg des abgeschlossenen Studiums wird gebührend gefeiert - gemeinsam mit Familie, Freunden und ehemaligen Kommilitonen.
Wie in den vergangenen Jahren findet die Feier im Telekom Forum in Bonn statt.
www.hochschule-bonn-rhein-sieg.deNow, 100 years later, Switzerland without PostBus is simply unimaginable.
Swiss Post is taking the opportunity to duly celebrate this major anniversary and will today be hosting a centenary event in the Bernese municipality of Aarberg, where the PostBus story began all those years ago.
The event, which will be attended by guests of honour, is also open to the general public.
www.postauto.chdas Postauto.
Die Schweizerische Post nimmt diesen runden Geburtstag zum Anlass und feiert ihn heute gebührend im bernischen Aarberg, in der Ursprungsregion der PostAuto-Geschichte, mit einem öffentlichen Jubiläumsanlass.
Zu der Feier sind nicht nur Ehrengäste, sondern auch die Öffentlichkeit eingeladen.
www.postauto.chNew trains will now be added to the Zentralbahn network at a rate of one train every two months, with the next highlight due to be the delivery of a long seven-carriage train in June 2012.
This new addition will be duly welcomed and celebrated with an event planned for 22 September 2012.
Additional information:
www.stadlerrail.comDer nächste Höhepunkt ist die Auslieferung eines langen 7-teiligen Zuges im Juni 2012.
Dieser wird am 22. September 2012 mit einem Volksfest gebührend empfangen und gefeiert.
Zusätzliche Informationen:
www.stadlerrail.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.