-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „durchblättern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Autorin macht ihre Grenzlandreflexionen zu einem Ereignis der Sprache.
Man riecht, schmeckt, hört, sieht dieses Land, weil Kinsky es wie ein Fotoalbum langsam durchblättert. "
www.bosch-stiftung.de“ The author turns her reflections on this borderland into a linguistic event.
You smell, taste, hear, and see this place because Kinsky slowly leafs through its pages as if it were a photo album. ”
www.bosch-stiftung.deDie Autorin macht ihre Grenzlandreflexionen zu einem Ereignis der Sprache.
Man riecht, schmeckt, hört, sieht dieses Land, weil Kinsky es wie ein Fotoalbum langsam durchblättert."
www.bosch-stiftung.de“ The author turns her reflections on this borderland into a linguistic event.
You smell, taste, hear, and see this place because Kinsky slowly leafs through its pages as if it were a photo album.”
www.bosch-stiftung.deWas technisch mit der Standard-Lösung von censhare begann, das wurde am Ende etwas ganz Besonderes.
Das besondere Erlebnis, die BRIGITTE zu durchblättern, zu durchstöbern, zu sehen und zu lesen kommt jetzt so aufs iPad, dass die Leserin sofort spürt — es fühlt sich nach BRIGITTE an!
Dirk Beckmann Geschäftsführer, artundweise GmbH
www.censhare.comWhat started out as censhare ’s standard solution in technical terms ultimately turned into something quite exceptional.
The special experience of browsing, leafing through, looking at and reading the pages of BRIGITTE is now also available on the iPad in a version that readers will immediately recognize as BRIGITTE!
Dirk Beckmann Managing Director, artundweise GmbH
www.censhare.comDazu gibt es zwei mögliche Präsentationsformen :
Die Bücher können entweder als Installation von den Besuchern individuell entdeckt, angeschaut, durchgeblättert und damit angehört werden.
Oder sie werden in einer Performance des Künstlers zum mehrstimmigen Orchester vereint, das eine Gesamtkomposition aller in den Büchern enthaltenen Stücke aufführt.
www.mkp-marl.deThere are two possible forms of presentation :
The visitor can handle the books as an installation and can discover each book by itself, can examine it and leaf through it and listen to it.
Alternatively, in a performance, the artist can combine them all to make an orchestra with several voices performing an overall composition of all the pieces in the individual books.
www.mkp-marl.deÜberzeugen Sie sich selbst !
Stadtführer als Online-Broschüre zum Durchblättern und Herunterladen ( auch optimiert für Ihr Smartphone oder Tablet )
Düsseldorf fü …
www.duesseldorf-tourismus.deWhy not see it for yourself ?
Leaf through and download city guide as an e-paper ( also optimized for your smartphone or tablet )
Düsseldorf fo …
www.duesseldorf-tourismus.deUnd das Wort ward Fleisch.
Online kann das Heft hier durchgeblättert werden.
schauspiel-essen.de
www.xhoch4.deAnd the Word became flesh.
Online you may leaf through the book here.
schauspiel-essen.de
www.xhoch4.deEbenso erfahren Sie wie unsere Werbung wirkt und welche Ergebnisse erzielt wurden.
Genießen Sie die Vorstellung – wir wünschen Ihnen viel Spaß beim durchblättern!
website2
www.provo.atLast but not least, . see the effects and results of our campaigns.
Enjoy the show and have fun flicking through our site!
website2
www.provo.atDas Konsortium arbeitet, um maximale Garantien für die Arten und Qualitäten der ausgewählten Dienstleistungen bieten zu können.
Es ist als würde man die Seiten eines Buches durchblättern, das über die wunderbare und vielseitige Tourismuswelt spricht, die sämtliche Bedürfnisse der Gäste zufrieden stellt.
In Jesolo können Sie Ihren Aufenthalt reservieren und die Aktivitäten, denen Sie gerne nachgehen möchten, bis ins kleinste Detail planen.
www.jesolo.itThe Consortium is working to give you the maximum guarantee regarding the type and quality of services chosen.
It’s exactly like leafing through the pages of a book which describes a wonderful, multi-faceted world for tourists, satisfying the every need of its guests’ requirements.
You can book your stay in Jesolo and plan, right down to the smallest detail, whatever you want to do during your day.
www.jesolo.itDas Programm gewährt somit einen reibungslosen und übersichtlichen Workflow.
Durch das sogenannte „elektronische Binden“ wird in DWork das Präsentationsmodell eines virtuellen Buches erstellt, welches online in der virtuellen Klosterbibliothek durchblättert werden kann.
Die Digitalisate werden mit einer Auflösung von mindestens 300 dpi aufgenommen und im Internet im JPG-Format präsentiert, wobei jedes Digitalisat eine zitierfähige Adressierung in Form einer persistenten URL (PURL) erhält.
www.bibliotheca-laureshamensis-digital.deThe programme enables a smooth and clearly arranged workflow.
Through the so called “electronic binding” DWork creates the model for the presentation of a virtual book, which can be leafed through in the virtual monastic library.
The digital images are captured with a resolution of at least 300 dpi.
www.bibliotheca-laureshamensis-digital.deDie Hypo-Kulturstiftung fördert parallel dazu das konservatorisch und wissenschaftlich notwendige Projekt der Digitalisierung von Menzels Skizzenbüchern.
Einige der digitalisierten Skizzenbücher wird der Besucher in der Ausstellung am Computer erstmals komplett " durchblättern " können.
www.hypo-kunsthalle.des sketchbooks, necessary for reasons of conservation and scholarly accessibility.
On a computer terminal in the exhibition, visitors can also " leaf through " some of these digitalized sketchbooks.
www.hypo-kunsthalle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.