-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ehrfuerchtig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . ehr·fürch·tig [ˈe:ɐ̯fʏrçtɪç] ADJ
II . ehr·fürch·tig [ˈe:ɐ̯fʏrçtɪç] ADV
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vermummte Gestalten näherten sich.
In ehrfürchtigen Tönen erklärten sie, dass sie von Selemene, Göttin des Mondes, auserwählt, geführt und getestet wurde.
Unbewusst hatte sie die heiligen Riten des Dunklen Mondes, Krieger des Nachtsilberwaldes ertragen.
www.dota2.comHooded figures approached.
In reverent tones they revealed that Selemene, Goddess of the Moon, had chosen her, had guided her, had tested her.
Unwittingly she had endured the sacred rites of the Dark Moon, warriors of the Nightsilver Woods.
www.dota2.comIhre politische Einstellung ist mehr als konservativ.
Sie gehören zum rechten Lager und neigen nicht dazu, den Plebejern (im Gegensatz zu den linksgerichteten Juliern) oder den Göttern (anders als die abergläubischen und ehrfürchtigen Scipier) Respekt zu erweisen.
Sie halten sich für die Wächter der Republik und der wahren römischen Lebensweise und sind überzeugt, dass kein Anderer diesen Titel beanspruchen kann.
www.feralinteractive.comPolitically, they are by far the most conservative.
They are right-wing and do not tend to pay respect to the Plebians (unlike the left-wing Julii) or the gods (unlike the superstitious and reverent Scipii).
They believe that they are the guardians of the Republic and all true Roman ways, and that no one else can claim this title.
www.feralinteractive.com1992 trat er mit seiner eigenen Marke in die Modewelt ein und etablierte 2005 Alexander McQueen PUMA.
Seine „unangepasste doch ehrfürchtige“ Natur zieht sich durch derzeitige McQueen-Kollektionen: schick, stolz, mutig und aussagekräftig.
Herbst/Winter 2013
de.puma.comBy 1992 he burst into the fashion world with his own label, later establishing Alexander McQueen PUMA in 2005.
His ‘nonconformist yet reverent’ nature lives through current McQueen collections: it swaggers, struts, and speaks—marked by boldness and burr.
Autumn Winter Twenty Thirteen
de.puma.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.