-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „einlesen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Für die Aufsteiger der Schlüsseltechnologie Laser liefert SCHOTT wichtige Komponenten : hochwertige Mikrolinsen.
Wenn der Scanner an der Einkaufskasse die Strichcodes von Milch oder Duschgel einliest, wenn die DVD abgetastet wird, wenn im Laserdrucker die Belichtung stattfindet – dann sind Diodenlaser am Werk.
Seit es 1962 erstmals gelang, Laserlicht aus einem Halbleiterchip zu erzeugen, hat sich die Technologie rasant entwickelt.
www.schott.comSCHOTT provides premium quality micro-lenses, important components for this key upcoming technology.
Diode lasers are always at work whenever a scanner at the cash register reads in the bar codes printed on milk or a shower gel package, a DVD is read, or exposure takes place inside a laser printer.
Ever since efforts to generate light with a semiconductor chip succeeded for the first time ever in 1962, this technology has developed at an astonishing pace.
www.schott.comDer Nutzer des Tickets darf vom ggf. aufgedrucktem Besteller und Kontoinhaber abweichen.
Jeder Besucher benötigt ein eigenes Ticket dass am Eingang des Parks eingelesen und entwertet werden kann.
www.movieparkgermany.deTicket users must be identical to the orderer printed on the ticket and the account holder.
Each visitor needs an individual ticket to be read in and devalued at the entrance to the Park.
www.movieparkgermany.deManuelles Anreißen sehr leicht gemacht.
PROfirst 3D Funktionen 3D Dateien die mit PROfirst erstellt worden sind können eingelesen und die Abwicklung berechnet werden.
Kompatibel zu Autocad, MegaCad, ME10…Durch DXF Format kompatibel zu nahezu allen CAD/CAM Systemen.
www.profirst-group.comMarking out the part is very easy.
PROfirst 3D functions 3D files created with PROfirst can be read in and it is possible to calculate the unfolded part.
Compatible to Autocad, MegaCad, ME10…With the DXF format compatible to nearly all CAD/CAM systems.
www.profirst-group.comDie in Cookies enthaltenen Informationen verwenden wir, um Ihnen die Nutzung unserer Seiten zu erleichtern und sie auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen.
Bei einem erneuten Aufruf unserer Webseite werden diese Daten eingelesen, so dass Sie bspw. das Kontaktformular nicht erneut ausfüllen müssen.
Sie können jederzeit in Ihrem Browser die Annahme von Cookies dieser Seite verwalten und gegebenenfalls sperren.
www.prolinesolutions.netThe information in the cookies we use in order to facilitate your use of our sites and to adapt to your needs.
With the reopening of our website, this data is read in, so you must fill out the contact form, for example, not again.
You can always manage in your browser to accept cookies from this page and block.
www.prolinesolutions.nethiermit ist es möglich, XQuery-Prozeduren auszuführen.
Das zu verarbeitende Dokument wird am entprechenden Input-Port (“source“) eingelesen.
p:xsl-formatter
www.data2type.deXQuery procedures can be performed.
The document to be processed is read in at the appropriate input port (“source“)
p:xsl-formatter
www.data2type.deSo können Status- oder Dialogmeldungen oder Zusatzinformationen wie Dokumentationen, Webseiten oder Videos aufgerufen werden.
Beispielsweise kann der Servicetechniker über das Einlesen eines QR-Codes am Motor oder Endschalter die Eigenschaften, Historie oder den aktuellen Status des Sensors oder Aktors einlesen.
Andreas Thome, Produktmanager PC-Control, über den Einsatz der Google-Brille in der Produktion:
www.beckhoff.atFor instance, it allows status or dialogue messages or additional information such as documentation, web pages or videos to be called up.
The service technician, for example, can read the properties, history or current status of the sensor or actuator by reading in a QR code on the motor or limit switch.
Andreas Thome, Product Manager PC Control, comments on the use of the Google glasses in production:
www.beckhoff.atImport von XSD-Dateien
Neben WSDL-Dateien können jetzt auch externe XSD-Dateien in objectiF eingelesen werden.
Die Befehle WSDL importieren und XSD importieren stehen auf Packages mit dem Stereotyp «ServiceModel» bereit.
www.microtool.deImporting XSD Files
In addition to WSDL files, external XSD files may also now be read into objectiF.
The commands Import WSDL and Import XSD can be found in packages with the stereotype «ServiceModel».
www.microtool.deAnalog zu INCA ermöglicht ein Arbeits- und Referenzseiten-Konzept den Vergleich alternativer Kalibrierungen.
Die modelbasierte Kalibrierung kann im DCM oder CSV-Format Format exportiert und in INCA eingelesen werden.
Virtueller Prüfstand
www.etas.comAnalogous to INCA a working and reference page concept provides for comparing alternative calibrations.
The results of the model-based calibration can be exported in the DCM or CSV export format and read into INCA.
Virtual Test Bench
www.etas.comDazu muss das Modell, das heißt die Vorlage des Objekts, dem System bekannt sein.
Das kann zum Beispiel ein CAD-Modell sein, das direkt eingelesen wird.
Eine Ideal-Vorlage kann aber auch mit Halcon dreidimensional vermessen und erzeugt werden.
www.inspect-online.comFor this, the model, i.e. the sample of the object must be known to the system.
This can for example take the form of a CAD model, which is read in directly.
An ideal sample can also be measured and generated in three dimensions with Halcon.
www.inspect-online.comIn der neuesten Version werden automatisch einige – zwischenzeitlich erkannte – fehlerhafte Datenformate der Rechnungszentren korrigiert.
Sämtliche Daten werden in eine relationale Datenbank ( wird kostenlos bei einer Nutzung bis zu 5 Usern mitgeliefert ) eingelesen und stehen permanent für Analysen und Kontrollen zur Verfügung.
Die Stärke von HERA liegt trotz der Standards in der individuellen Anpassungsmöglichkeit an Ihre Unternehmensstruktur.
www.itldarmstadt.deIn the newest version some ( interim identified ) incorrect data formats, delivered by computing centres, are automatically corrected.
All data are read into a relational database ( will be delivered free of charge if used by up to five users ), so that all data will be permanently available for analysis and checking.
The advantage of HERA, despite the standards, is the possibility of individual adjustment to company requirements.
www.itldarmstadt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.