-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „einsatzfähigen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
ein·satz·fä·hig ADJ
1. einsatzfähig SPORT:
2. einsatzfähig (im Einsatz verwendungsfähig):
3. einsatzfähig Mensch:
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die hierbei gewonnenen Erkenntnisse sollen in experimentellen Untersuchungen validiert und hinsichtlich ihrer Auswirkungen auf den Bauteilverzug nach einer Wärmebehandlung untersucht werden.
Damit soll mittelfristig eine einsatzfähige Methode zur Minimierung des eigenspannungsbedingten Verzuges nach einer Wärmebehandlung durch thermisch induziertes Vorspannen mittels lokaler Laserbestrahlung zur Verfügung stehen.
Kontakt:
www.sfb570.uni-bremen.deThe achieved results will be validated experimentally and the effects of the modified residual stress fields on the distortion of the specimen after the hardening heat treatment will be investigated.
The goal is a serviceable method for the minimization of the distortion due to residual stresses after heat treatments using thermal induced prestressing by local laser beam irradiation.
Contact:
www.sfb570.uni-bremen.deSystemlösungen für Prüfdatenerfassung und -analyse inkl. Visualisierung der Verfahrensüberwachung und Diagnose
Voll einsatzfähige Prüfstände für Flugtriebwerke und Gasturbinen
Planung, Einbau und Instandhaltung von Datenerfassungs- und Regelsystemen
www.mtu.deSystem solutions for test data acquisition and analysis, including visualization of process monitoring and diagnostics
Fully serviceable test facilities for aero engines and gas turbines
Planning, installation and maintenance of data acquisition and control systems
www.mtu.deResultat :
„Alle MTU ERCoatnt-beschichteten Blades und Vanes waren noch einsatzfähig beziehungsweise instandsetzbar, während alle anderen Schaufeln stark angegriffen und nicht mehr reparabel waren“, resümiert Bernd Kriegl.
www.mtu.deBernd Kriegl, a Munich-based expert in engine repairs, explains what they found :
“All the blades and vanes coated with MTU’s ERCoatnt were still serviceable or repairable, while all the other blades were heavily eroded and no longer in a repairable condition.
www.mtu.deZukunftsfähigkeit.
Eine E-Commerce-Plattform muss nicht nur flexibel, sondern auch für viele Jahre zweckdienlich und einsatzfähig sein.
Zu viele Unternehmen machen immer noch den Fehler, „One Size Fits All“-Lösungen von einem Big Player zu kaufen.
www.ecommerce-manager.comFuture proof.
Not only does an e-commerce platform need to be able to flex over time, but it needs to be relevant and serviceable for many years.
Too many businesses are still making the mistake of buying a ‘one size fits all’ solutions from a single super vendor, then too quickly need to re-platform in order to achieve additional or different functionality.
www.ecommerce-manager.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.