-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „emeritus“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
emeri·tus [ɪˈmerɪtəs, Am -ət̬əs] ADJ after Subst, inv
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Former Professors of the Department of Psychology
Link to our former, emeritus, and retired professors " außer Dienst " (a.D.) of the Department of Psychology
www.uni-muenster.deEhemalige Professoren des Faches Psychologie
Ehemalige, emeritierte und Professoren außer Dienst ( a. D. ) des Faches Psychologie
www.uni-muenster.deFormer Professors of the Department of Psychology
Link to our former, emeritus, and retired professors "außer Dienst" (a.D.) of the Department of Psychology
www.uni-muenster.deEhemalige Professoren des Faches Psychologie
Ehemalige, emeritierte und Professoren außer Dienst (a. D.) des Faches Psychologie
www.uni-muenster.dePeter Rüegg
Nobel-Prize winner for Chemistry and emeritus professor of physical chemistry at ETH Zurich Richard Ernst. ( photo:
Peter Rüegg / ETH Zurich )
www.ethlife.ethz.chPeter Rüegg
Chemie-Nobelpreisträger Richard Ernst, emeritierter Professor für Physikalische Chemie der ETH Zürich ( Bild:
Peter Rüegg / ETH Zürich )
www.ethlife.ethz.chAbout the person
Seventy-eight-year-old Richard Ernst is an emeritus professor of physical chemistry at ETH Zurich.
He was awarded the Nobel Prize for Chemistry in 1991 for his groundbreaking contributions towards the development of high-resolution nuclear magnetic resonance spectroscopy.
www.ethlife.ethz.chZur Person
Der 78jährige Richard Ernst ist emeritierter Professor für Physikalische Chemie der ETH Zürich.
Für seine bahnbrechenden Beiträge zur Entwicklung der hochauflösenden magnetischen Kernresonanz-Spektroskopie wurde ihm 1991 der Nobelpreis für Chemie verliehen.
www.ethlife.ethz.chProf. Gio Wiederhold
Gio Wiederhold is an emeritus professor of Informatics at Stanford University.
Prof. Gio Wiederhold
www.in.tum.deProf. Gio Wiederhold
Gio Wiederhold ist emeritierter Professor für Informatik an der Stanford University.
Prof. Gio Wiederhold
www.in.tum.deHe is a founding member of the Ethiopian Academy of Sciences ( EAS ), a fellow of the Alexander von Humboldt Foundation ( 1994-1995 ), as well as a Humboldt Ambassador Scientist ( since 2009 ).
Professor Bahru Zewde is an emeritus professor of history at Addis Ababa University and a member of both the Launching Board of the Ethiopian Academy of Sciences as well as the Association of African Historians.
He has published extensively on Ethiopian history and edited several books and journals.
dfg.deEr ist Gründungsmitglied der Äthiopischen Akademie der Wissenschaften und Fellow der Alexander von Humboldt-Stiftung ( 1994-1995 ) als auch Humboldt Wissenschaftsbotschaften ( seit 2009 ).
Professor Bahru Zewde ist emeritierter Professor für Geschichte an der AAU und Vize-Präsident der EAS als auch der Gesellschaft äthiopischer Historiker.
Er hat umfangreich zur äthiopischen Geschichte publiziert und ist Editor für verschiedene Bücher und Journale.
dfg.deThe majority are drawn to the capital Addis Ababa, where they mostly end up in home-made huts fashioned out of plastic sheets, wooden boards and corrugated iron without any sanitation or electricity, with no job or income.
In order to counter this development and improve the standard of living for the rural population, emeritus professor of architecture from ETH Zurich Franz Oswald initiated the urban development project “ NEST ” ( New Energy Self-Sufficient Town ) together with NESTown Group.
It is intended to be a prime example of what environmentally and socially compatible settlements with a high level of self-sufficiency might look like outside Addis Ababa.
www.ethlife.ethz.chDort enden sie meist in selbst gebauten Hütten aus Plastikfolien, Holzbrettern und Wellblech, ohne sanitäre Versorgung und Elektrizität, und ohne Arbeitsplatz und Einkommen.
Um dieser Entwicklung entgegenzusteuern und den Lebensstandard der Bevölkerung auf dem Land zu verbessern, hat der emeritierte ETH-Architekturprofessor Franz Oswald mit NESTown Group das Stadtentwicklungsprojekt « NEST » ( New Energy Self-Sufficient Town ) ins Leben gerufen.
Es soll beispielhaft zeigen, wie umwelt- und sozialverträgliche Siedlungen mit hohem Selbstversorgungsgrad ausserhalb von Addis Abeba aussehen könnten.
www.ethlife.ethz.chSpecial issue in honour of René Schwarzenbach
Special issue in honour of René Schwarzenbach Environmental Science & Technology ’ s 2 July issue is dedicated to the life ’ s work of René Schwarzenbach, emeritus Professor of Environmental Chemistry at the ETH Zurich, who was head of the Department of Interdisciplinary Limnological Research at Eawag ’ s Kastanienbaum site.
www.eawag.chSpezialausgabe zu Ehren von René Schwarzenbach
Spezialausgabe zu Ehren von René Schwarzenbach Die Fachzeitschrift « Environmental Science & Technology » widmet ihre Ausgabe vom 2. Juli ganz dem Lebenswerk von René Schwarzenbach. Der emeritierte Professor für Umweltchemie an der ETH Zürich leitete die Abteilung für multidisziplinäre limnologische Forschung der Eawag in Kastanienbaum und war Mitglied der Direktion.
www.eawag.chThe genetic term used in this context is geographical gene flow.
In Japan the geneticist Yuichi Tanabe, professor emeritus at Gifu University, has reconstructed the colonisation of the archipelago on the basis of the gene flows of the native Japanese breeds.
For this purpose he examined the blood protein polymorphism of more than 3,600 European and Asian dogs from 40 breeds using biochemical analysis.
www.shiba-dog.de).
In Japan hat der Genetiker Yuichi Tanabe, Professor emeritus an der Gifu-Universität, die Besiedlung des Inselreichs anhand der Gen-Flüsse der japanischen Hunderassen rekonstruiert.
Zu diesem Zweck hat er den Polymorphismus der Eiweißkörper (Proteine) des Bluts in einer biochemischen Analyse an mehr als 3.600 europäischen und asiatischen Hunden aus 40 Rassen untersucht.
www.shiba-dog.deLess growth is good for the economy
An interview with Hans Christoph Binswanger, professor emeritus at the Institute for Economy and the Environment at the University of St. Gallen, Switzerland, about the economic crisis, nature as a factor in productivity and a new understanding of money
Professor Binswanger, in light of the current economic downturn and crisis of confidence:
www.viawala.deWeniger Wachstum ist gut für die Wirtschaft
Ein Gespräch mit Hans Christoph Binswanger, Professor emeritus am Institut für Wirtschaft und Ökologie der Universität Sankt Gallen, über die Wirtschaftskrise, die Natur als Produktivitätsfaktor und ein neues Geldverständnis.
Herr Professor Binswanger, angesichts der aktuellen Wirtschafts- und Vertrauenskrise:
www.viawala.deThese early efforts were not very successful, but continue to influence theorists today.
In their book, “Lyriktheorie(n) der italienischen Renaissance”, LMU philologists Professor Florian Mehltretter and Professor emeritus Gerhard Regn, together with Professor Bernhard Huss of Friedrich-Alexander Universität (Erlangen-Nürnberg), review the theory, or rather theories, of the lyric put forward in 16th century Italy.
As a literary genre, lyric poetry in the vernacular was an important, and widely appreciated, element of Renaissance culture in Italy.In a society increasingly dominated by courtly culture, it was a perfect vehicle for the display of literary skill, a talent much prized among the cultivated elite.
www.uni-muenchen.deDiese Anstrengungen waren nur bedingt erfolgreich - prägen aber die Lyriktheorie bis heute.
Die LMU-Philologen Professor Florian Mehltretter und Professor emeritus Gerhard Regn untersuchen nun zusammen mit Professor Bernhard Huss von der Friedrich-Alexander Universität Erlangen Nürnberg in einem neuen Buch die „Lyriktheorie(n) der italienischen Renaissance“.
Als literarische Gattung war die volkssprachliche Lyrik für die Kultur der Renaissance in Italien besonders wichtig und zeigte große Breitenwirkung.
www.uni-muenchen.debelting
Session I CULTURAL MEMORY IN THE DIGITAL AGE Hans Belting Professor emeritus for the science of art and media theory, Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe Butterfly Nets Do we need archives for digital art or digital archives for everything that has been stored differently until now?
The temporal break which we are experiencing calls for a reordering of memory.
www02.zkm.debelting
Session I CULTURAL MEMORY IN THE DIGITAL AGE Hans Belting Professor emeritus for the science of art and media theory, Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe Schmetterlings-Netze Brauchen wir Archive für digitale Kunst oder digitale Archive für alles, was anders gespeichert wurde?
Der Zeitbruch, den wir erleben, fordert zu einer Neuordnung der Erinnerung auf.
www02.zkm.deIn his welcoming statement, Wolfgang Zellner, the Head of CORE, had expressed his sincere gratitude to the Federal Foreign Office for its extensive support without which the workshop would have been impossible.
The first roundtable, which dealt with the basic preconditions of a security community, was introduced by Professor emeritus Robert H. Legvold from Columbia University.
He is also Director of the Euro-Atlantic Security Initiative ( EASI ), an initiative founded by former U.S.
www.core-hamburg.deIn seiner Begrüßung hatte Wolfgang Zellner, der Leiter von CORE, dem Auswärtigen Amt für dessen nachhaltige Unterstützung, ohne die der Workshop nicht möglich gewesen wäre, herzlich gedankt.
Der erste runde Tisch, der sich mit den grundlegenden Voraussetzungen einer Sicherheitsgemeinschaft befasste, wurde von Professor emeritus Robert H. Legvold von der Columbia University eingeleitet.
Er ist ebenfalls Direktor der Euro-Atlantic Security Initiative ( EASI ), einer Initiative des früheren U.S.-Senators Sam Nunn, des ehemaligen russischen Außenministers Igor Iwanow und des deutschen Staatssekretärs a.D. Wolfgang Ischinger, die im Februar 2012 einen weithin beachteten Bericht veröffentlichte.
www.core-hamburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.