-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „enshrined“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The countertops for the reception desk and in the visitor hall are custom-made pieces, intentionally understated and muted in colour.
Our interior designers saw this as the only natural solution because an archive enshrines documents, and thus history, managing them and making them accessible to the public, utterly unconcerned with short-lived trends.
That should also be apparent in its design.
www.dwh.deDer Holzfußboden aus Eiche-Industrieparkett betont den Hallencharakter.Einzelanfer... sind die Tresenanlagen am Empfang und im Besuchersaal, ganz bewusst dezent und farblich zurückhaltend gestaltet.
Denn ein Archiv, so meinten unsere Innenarchitekten, bewahrt Dokumente und damit Geschichte, verwaltet sie und macht sie zugänglich, unabhängig von kurzlebigen Modetrends.
Das sollte auch in seinem Äußeren sichtbar werden.
www.dwh.deThe exhibition is entitled “ One On One ” and lays down clear rules on how the works should be experienced.
Only one visitor is allowed in each of the white boxes at any one time, in which it seems the works are more enshrined than presented.
With just the artwork and the beholder in a ( mostly ) confined space, their surroundings seem to fade away.
www.stylepark.com„ One On One “ heißt die Ausstellung, die klare Regeln für die Rezeption der Werke diktiert.
Nur jeweils ein Betrachter darf eine der weißen Boxen betreten, in denen die Arbeiten eher bewahrt als präsentiert werden.
Das Kunstwerk und der Betrachter auf ( meist ) engem Raum, die Umgebung scheinbar ausgeblendet.
www.stylepark.comEven the smallest of lanterns, brought home from a trip to this vibrantly colourful land, can suffice as a memento.
Most likely it is a way of enshrining the emotions experienced on that magical holiday, at the largest market on the African continent – the Souk in Marrakech.
As with all products, there is enormous variety in the quality of materials and craftsmanship.
www.terzanatura.comEine solche Lampe dient vielen Menschen als Erinnerung, die man von einer Reise in jenes farbenprächtige Land mit nach Hause nimmt, auch wenn sie lediglich die Grösse eines kleinen Teelämpchens hat.
Sie repräsentiert vielleicht am ehesten jene Emotionen, die man beim Besuch des grössten Marktes auf dem ganzen afrikanischen Kontinent – dem Souk von Marrakech – während jenen paar zauberhaften Ferientagen erfahren hat und nun gern bewahren möchte.
Wie bei jedem Produkt gibt es hinsichtlich Verarbeitung und Materialien, die verwendet werden, grosse Qualitätsunterschiede.
www.terzanatura.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.