-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „etymologically“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ety·mo·logi·cal·ly [ˌetɪməˈlɒʤɪkəli, Am ˌet̬ɪməˈlɑ:ʤ-] ADV inv LING
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
One primary task of Nafas is to confront the widespread homogeneous view of countries and regions in which Muslims are a majority of the population with a wide variety of individual artistic positions, behind which extremely divergent personal, cultural, religious, social, and other contexts become visible.
The title Nafas was especially chosen because the word is etymologically closely tied to the existence of the individual and some of its derivations can be directly applied to creative work.
Beyond that, it is important that the word nafas is present with similar meanings in so many of the cultural realms included in the magazine.
universes-in-universe.orgEine Hauptaufgabe des Nafas Magazins besteht darin, die weit verbreitete vereinheitlichende Sicht von Ländern und Regionen mit mehrheitlich muslimischer Bevölkerung mit einer Vielzahl individueller künstlerischer Positionen zu konfrontieren, hinter denen sehr verschiedene persönliche, kulturelle, religiöse, soziale und andere Kontexte erkennbar sind.
Der Titel Nafas wurde insbesondere deshalb gewählt, weil das Wort etymologisch eng mit der Existenz des Einzelnen verbunden ist und sich einige seiner Ableitungen direkt auf das kreative Schaffen übertragen lassen.
Darüber hinaus ist von Bedeutung, dass das Wort nafas in so vielen Kulturkreisen, die das Magazin einschließt, mit ähnlichen Bedeutungen präsent ist.
universes-in-universe.orgWe chose Nafas as the title and metaphor for the concept and framework of this project because of such connotations and the presence of the word in so many different cultures of the Islamic world.
Especially significant thereby was that the word is etymologically closely tied to the existence of the individual and that some of its derivations can be applied directly to creative activity."
universes-in-universe.orgWegen solcher Konnotationen und der Präsenz in derart vielen Kulturen der islamisch geprägten Welt wurde Nafas als Titel und Metapher für das Konzept und den Rahmen dieses Projekts gewählt.
Von besonderer Bedeutung war dabei, dass das Wort etymologisch eng mit der Existenz des Einzelnen verbunden ist und sich einige seiner Ableitungen direkt auf das kreative Schaffen übertragen lassen."
universes-in-universe.orgThe rankett has its timbre in common with the bassoon, as well as the bass register and the double-reed.
Etymologically the term rankett likely derives from the Upper German »rank«, which means crook or bend.
www.sim.spk-berlin.deAn das Fagott erinnert der Klang des Instruments, seine Basslage sowie die Anblastechnik mittels eines Doppelrohrblatts.
Etymologisch geht das Wort Ranckett wohl auf das oberdeutsche Wort "rank" für Krümmung zurück.
www.sim.spk-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- e-trading
- e-travel
- Etruscan
- et seq
- etymological
- etymologically
- etymologist
- etymology
- EU
- eucalyptus
- eucalyptus oil