Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „exhaustive“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ex·haus·tive [ɪgˈzɔ:stɪv, eg-, Am esp -ˈzɑ:st-] ADJ

ex·ˈhaus·tive search SUBST COMPUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Subversion Complete Reference

This chapter will not provide exhaustive coverage of all of Subversion's commands—rather, it's a conversational introduction to the most common Subversion tasks that you'll encounter.

svnbook.red-bean.com

Die komplette Subversion Referenz

Dieses Kapitel ist nicht als erschöpfende Liste aller Befehle von Subversion gedacht ist – es ist eher eine Einführung in die gebräuchlichsten Aufgaben von Subversion, denen Sie begegnen werden.

svnbook.red-bean.com

Ph.D. candidates are advised to discuss the matter with their dissertation supervisor as soon as possible.

The list of funding sources below is not exhaustive, incidentally.

Funding at the University of Luxembourg

wwwde.uni.lu

Den Doktoranden wird empfohlen, so früh wie möglich mit ihrem Betreuer darüber zu sprechen.

Die nachstehende Liste der Finanzierungsmöglichkeiten ist übrigens nicht erschöpfend.

Finanzierung durch die Universität Luxemburg

wwwde.uni.lu

Each traveler should note the need of a medium level of fitness to keep up with the morning walks beginning at dawn.

Local condition (high temperatures, terrain, insect bites) can be exhaustive.

A person with health problems or physical limitations should first contact CAYAYA BIRDING in advance to reservation, to clear any doubts about the travel conditions and available resources and services in remote areas.

www.cayaya-birding.de

Unsere Exkursionen während vogelkundlicher Reisen beginnen am frühen Morgen.

Die örtlichen Bedingungen (hohe Temperaturen, Terrain, Insektenstiche) können mitunter sehr erschöpfend wirken.

Personen mit gesundheitlichen Problemen oder körperlichen Behinderungen sollten vor einer Buchung Kontakt mit CAYAYA BIRDING aufnehmen, um Informationen über Reisebedingungen und verfügbare Ressourcen und Dienstleistungen in entlegenen Gebieten einzuholen.

www.cayaya-birding.de

Link to project description

Microbiological and biochemical description of process variants for the exhaustive fermentation of residual waste

# 26479

www.cleaner-production.de

Link auf Projektbeschreibung

Mikrobiologisch-biochemische Charakterisierung von Prozessvarianten zur erschöpfenden Vergärung von Restmüll

# 26479

www.cleaner-production.de

Build exhaustive structures in charts

The structures presented in charts should also be exhaustive, in other words adding up to one hundred percent.

leave comment and show (0)

www.hichert.com

Build exhaustive structures in charts

Auch in Diagrammen sollte der dargestellte Sachverhalt erschöpfend sein, also auf hundert Prozent ergänzt werden.

Kommentar abgeben und (0) ansehen

www.hichert.com

To meet its customers ’ specific needs, Comelec SA is often called upon to design dedicated machines for substrates with specific characteristics ( size, shape, etc. ), to meet working environment constraints ( machine access, clean room location, etc. ), and so on.

Our technical department performs an exhaustive analysis of your specifications so it can design the machine best suited to your requirements.

parylene

www.comelec.ch

Die Comelec SA wird regelmäßig beauftragt, Maschinen zu entwickeln, die den spezifischen Anforderungen der Kundschaft entsprechen und den Besonderheiten der behandelten Werkstücke bzw. Substrate ( Abmessungen, Geometrie usw. ) sowie den Zwängen des Arbeitsumfelds ( Zugang zur Maschine, Situation im Reinraum usw. ) und anderem mehr Rechnung tragen.

Das technische Büro von Comelec erstellt eine erschöpfende Analyse des Pflichtenhefts, damit eine Maschine entwickelt werden kann, die Ihren Bedürfnissen optimal angepasst ist.

parylene

www.comelec.ch

The issues are not different from the prior cases, but the reasoning of this judge agrees with that of Hamdan and disagrees with that of Khalid.

The Court first goes through an exhaustive analysis of the cases interpreting the ‘ due process clause ’ of the 5th amendment to the U.S. Constitution for the past 100 years.

It adopts the reasoning of the Supreme Court in Rasul, in particular that the base at Guantanamo is such that it is tantamount to sovereign territory of the U.S. and holds that the 5th amendment applies there to the detainees held there even though they are aliens ( non-U.S. citizens ).

www.ruhr-uni-bochum.de

Die Verfahrensgegenstände unterscheiden sich nicht von den vorhergehenden Fällen, aber die Argumentation dieses Richters entspricht der von Hamdan und steht im Widerspruch zu der von Khalid.

Das Gericht bringt zunächst eine erschöpfende Analyse der Fälle, die die „ due process clause “ der 5. Änderung der US-Verfassung in den letzten 100 Jahren interpretiert haben.

Es übernimmt die Argumentation des Obersten Gerichtshofs in Rasul, insbesondere dass die Basis in Guantanamo souveränem Territorium der USA gleichkommt, was dazu führt, dass die 5. Änderung auf die dort gehaltenen Gefangenen anwendbar ist, selbst wenn es sich um Ausländer ( keine US-Staatsbürger ) handelt.

www.ruhr-uni-bochum.de

VOXEUROP.EU ’s website shall offer balanced coverage of European news in 10 languages.

For the purposes of the present Charter, “coverage of European news” does not mean exhaustive tracking of current events inside the EU and its Member States, but selective coverage of overarching issues, debates and opinions that cut across the European media.

VOXEUROP.EU does not seek to present an exhaustive running log of the activities of the European Commission and the various EU institutions, but to disseminate, within the 27 Member States, institutional and political news about the European Union by providing impartial reporting or commentary by professional journalists on the actions and policies of EU bodies and institutions.

www.voxeurop.eu

Die Internetseite VOXEUROP.EU, die sich in 10 Sprachen äußert, bietet eine ausgewogene Verarbeitung der europäischen Aktualität.

Unter „europäischer Aktualität“ ist keineswegs zu verstehen, dass die Ereignisse innerhalb der Union und seiner Mitglieder erschöpfend und ausreichend behandelt werden, sondern vielmehr, dass eine selektive Auswahl der großen Themen, Debatten und Meinungen getroffen und verfolgt wird, die den europäischen medialen Raum durchkreuzen.

VOXEUROP.EU versucht nicht, die Aktivitäten der Kommission und der verschiedenen Gemeinschaftsorgane erschöpfend zu behandeln.

www.voxeurop.eu

He rules the kindom of dreams and his motives are not ours to understand.

Neil Gaima…s the best (at…ombining compassion with gruesome horror (and), delicate characterization with exhaustive research."

www.splashcomics.de

Er beherrscht sein Königreich der Träume, und seine Motive zu verstehen ist uns nicht vergönnt.

Neil Gaiman ist der beste darin…Mitleid mit grausigem Horror zu verbinden und feinfühlige Charakterisierungen mit erschöpfenden Studien."

www.splashcomics.de

Non-exhaustive list - PDF

There is however an official (exhaustive) list of these general government units (see the link listed under paragraph 2.2 below), but this list does not include any identifier.

www.nbb.be

Unvollständige Liste - PDF

Es gibt jedoch eine (vollständige) offizielle Liste der Einheiten der öffentlichen Haushalte (siehe die in dem nachstehenden Abschnitt 2.2 aufgeführten Links), aber diese Liste enthält keine Kennungen.

www.nbb.be

If you wish to DNA test your cat ( s ) for the MyBPC 3 mutation, this is possible in several laboratories.

Here are some of the laboratories who perform this test (please note that this is not an exhaustive list, there might be other labs who do this also):

U.S.A:

www.pawpeds.com

Im Folgenden sind einige Labore, die diesen Test anbieten, aufgeführt.

(Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass dies keine vollständige Liste ist. Es gibt mit Sicherheit weitere Labore, die den Test auch durchführen):

U.S.A:

www.pawpeds.com

• The SHARE section is the space where portal users ( scholars, educators, policymakers, students and other stakeholders ) come together to share and discuss solutions for a diverse range of educational issues by posting blogs, sharing events, and engaging in thematic discussions.

• The IN-DEPTH section hosts eLearning Papers — the world’s most visited e-journal on open education and new technologies —, provides an exhaustive list of EU-funded projects, and highlights the latest news about open education as well as the most relevant recently published scholarly articles.

openeducationeuropa.eu

können Portalbenutzer ( Wissenschaftler, Pädagogen, Entscheidungsträger, Studenten und andere Interessenten ) zusammenkommen, um durch Blogs, Veranstaltungsmitteilungen und thematische Diskussionen Lösungen für die unterschiedlichsten Bildungsfragen auszutauschen.

• Der Abschnitt "Vertiefen" beinhaltet eLearning Papers — die weltweit meist besuchte e-Fachzeitschrift für offene Bildung und neue Technologien — und bietet eine vollständige Liste EU-finanzierter Projekte, die neuesten Nachrichten über offene Bildung sowie die wichtigsten aktuell veröffentlichten wissenschaftlichen Artikel.

openeducationeuropa.eu

• The SHARE section is the space where portal users ( scholars, educators, policymakers, students and other stakeholders ) come together to share and discuss solutions for a diverse range of educational issues by posting blogs, sharing events, and engaging in thematic discussions.

• The IN-DEPTH section hosts eLearning Papers — the world’s most visited e-journal on open education and new technologies —, provides an exhaustive list of EU-funded projects, and highlights the latest news about open education as well as the most relevant recently published scholarly articles.

www.openeducationeuropa.eu

können Portalbenutzer ( Wissenschaftler, Pädagogen, Entscheidungsträger, Studenten und andere Interessenten ) zusammenkommen, um durch Blogs, Veranstaltungsmitteilungen und thematische Diskussionen Lösungen für die unterschiedlichsten Bildungsfragen auszutauschen.

• Der Abschnitt "Vertiefen" beinhaltet eLearning Papers — die weltweit meist besuchte e-Fachzeitschrift für offene Bildung und neue Technologien — und bietet eine vollständige Liste EU-finanzierter Projekte, die neuesten Nachrichten über offene Bildung sowie die wichtigsten aktuell veröffentlichten wissenschaftlichen Artikel.

www.openeducationeuropa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文