Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „expandable“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ex·pand·able [ɪkˈspændəbl̩, ek-] ADJ

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

expandable documentation
expandable bag

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Stenting – Stenting uses a device called a stent to restore blood flow in the coronary artery.

A stent is a tiny, expandable, mesh-like tube made of a metal such as stainless steel or cobalt alloy.

Like in an angioplasty procedure, a stent mounted onto a tiny balloon is opened inside of an artery to push back plaque and to restore blood flow.

www.medtronic.de

Stenting – Beim Stenting wird ein sogenannter Stent implantiert, um den Blutfluss durch die Koronararterie offenzuhalten.

Ein Stent ist eine kleine, dehnbare Röhre aus einem metallenen Gitternetz (Edelstahl oder Kobalt-Legierung).

Der Stent ist auf einem kleinen Ballon befestigt, der wie bei der Angioplastie in der Arterie aufgedehnt wird, um den Plaque zusammenzudrücken und den Blutfluss wiederherzustellen.

www.medtronic.de

Platinerz

Platinum is a silvery-white metal that is expandable and has a melting point of 1772 degrees Celsius. Its boiling point is set at 3827 degrees Celsius.

Thinly spread Platinum-constructs like the Platinum sponge serve as the catalysing basis, or the converting element, of organic compounds.

www.eurokat.de

Platinerz

Platin ist ein grauweißes, dehnbares Metall, welches bei 1772 ° C schmilzt und einen Siedepunkt von 3827 ° C besitzt.

Fein verteilte Platinformen wie der Platinschwamm dienen als Katalysator bei der Hydrierung organischer Verbindungen.

www.eurokat.de

Warum Seilringe ?

The bellicon rope rings are expandable from 150 to 180% of their original length.

This ensures that you are always slowed down gently, instead of being suddenly and abruptly halted during the deceleration phase.

www.bellicon.com

Warum Seilringe ?

Die beim bellicon® eingesetzten Seile sind auf 150 bis 180 % der Ausgangslänge dehnbar.

So wird gewährleistet, dass Sie immer weiter weich abgebremst werden und während der Abbremsphase nicht irgendwann plötzlich doch hart gestoppt werden.

www.bellicon.com

Stents and bypass surgery are common treatments for blocked arteries.

Stents are tiny, expandable mesh tubes that hold arteries open.

Bypass surgery involves rerouting the blood flow around the blocked artery by using a healthy artery from somewhere else in your body.

www.medtronic.de

Stenting und Bypass-Operationen sind Eingriffe zur Behandlung blockierter Arterien.

Stents sind kleine, dehnbare Röhrchen aus einem Metallgitternetz, die die Arterien offenhalten.

Bei einer Bypass-Operation wird der Blutfluss durch eine gesunde, aus dem Körper entnommene Arterie um die blockierte Arterie herumgeleitet.

www.medtronic.de

eSciDoc

In response to the increasing demand from the Max Planck institutes for the long-term archiving and availability of primary data, the eSciDoc project creates a reliable, expandable and sustainable infrastructure that, in addition to the required functions, also enables the use of data in other contexts.

eSciDoc

open-access.net

eSciDoc

Als Antwort auf zunehmende Nachfrage aus den Max-Planck-Instituten nach langfristiger Archivierung und Verfügbarkeit von Primärdaten wird mit dem eSciDoc-Projekt eine verlässliche, entwicklungsfähige und nachhaltige Infrastruktur geschaffen, die über die nachgefragten Funktionalitäten hinaus auch die Nutzung von Daten in anderen Kontexten ermöglicht.

eSciDoc

open-access.net

This is addressed to the typical problems especially in rural area networks.

It is essential that the solution is scalable and expandable to allow an economically transition from actual to target networks economically.

The FLOW-Rs offer the opportunity through their mobility and ease of reuse elsewhere to perform a change of location, when the network requirements have changed.

www.eit.uni-kl.de

Damit werden die typischen Probleme, insbesondere in ländlichen Netzen, adressiert.

Wesentlich ist, dass die Lösung skalierbar und ausbaufähig ist, um den Übergang von Ist- zu Zielnetzen wirtschaftlich zu ermöglichen.

Die FLOW-R sollen die Möglichkeit bieten durch ihre Mobilität und der einfachen Wiederverwendung an anderer Stelle, einen Ortswechsel durchzuführen, falls sich die Netzsituation verändert.

www.eit.uni-kl.de

The novel setup makes the most of their openness towards education.

The system is self-managing with a central framework, and easily expandable.

It contributes to the practice of communal learning – one-eighth of communities in Vorarlberg are already participating.

sozialmarie.org

Und er funktioniert auch gut bei Frauen mit nicht-österreichischen Wurzeln, deren Bildungsoffenheit wird mit diesem neuen Design aufgegriffen und in Wert gesetzt.

Ein sich selbst steuerndes System, zentral eingerahmt, leicht ausbaufähig.

Und ein Beitrag zur solidarisch lernenden Kommune – ein Achtel der Gemeinden in Vorarlberg sind bereits dabei!

sozialmarie.org

GRIT GI 75 Belt grinder ( base unit ), 75 mm High-performance belt grinder, modular expandable, for industrial and series applications compareNote

GRIT GI 75 2H Belt grinder (base unit), 75 mm, can be switched High-performance belt grinder, modular expandable, for industrial and series applications, ideal for machining stainless steel compareNote

www.fein.at

MwSt ) 1 € 1.366,00 ( zzgl. MwSt ) 2 VergleichenMerken

GRIT GI 75 2H Bandschleifer (Basiseinheit), 75 mm umschaltbar Hochleistungsbandschleifer, modular ausbaufähig, für Industrie- und Serienanwendungen, ideal für die Edelstahlbearbeitung.€ 1.965,60 (inkl.

www.fein.at

ZEFOD

All data, which are so far available on German botanical and zoological collections, had been pooled in ZEFOD, systematized and provided as a expandable, interactive information system via the internet.

In addition to an overview of the collection stock, the information system contains a structural and content-orientated description of biological collections of Germany.

www.zfmk.de

ZEFOD

Die Daten, die bisher in deutschen botanischen und zoologischen Sammlungen verfügbar sind, wurden in ZEFOD zusammengefasst, systematisiert und als ausbaufähiges, interaktives Informationssystem via Internet zur Verfügung gestellt.

Neben einer Übersicht über die Sammlungsbestände beinhaltet das Informationssystem eine strukturelle und inhaltliche Beschreibung der biologischen Sammlungen Deutschlands.

www.zfmk.de

GRIT GXW Cooling unit Cooling lubricant module for a professional wet grinding compareNote

GRIT GI 75 Belt grinder (base unit), 75 mm High-performance belt grinder, modular expandable, for industrial and series applications compareNote

www.fein.at

MwSt ) 1 € 564,00 ( zzgl. MwSt ) 2 VergleichenMerken

GRIT GI 75 Bandschleifer (Basiseinheit), 75 mm Hochleistungsbandschleifer, modular ausbaufähig, für Industrie- und Serienanwendungen.€ 1.639,20 (inkl.

www.fein.at

In developing solutions, we focus on the processes to be supported rather than on breaking the boundaries of what is technically feasible.

This approach enables us to offer our customers stable and expandable solutions that later on pay for themselves which reliably complete their key processes.

Our goal is a symbiosis through which our clients can continually progress without having to worry about IT-related constraints.

www.edentity.at

Bei der Entwicklung von Lösungen konzentrieren wir uns auf die zu unterstützenden Prozesse und weniger auf die Ausreizung technischer Machbarkeit.

So können wir unseren Kunden stabile, ausbaufähige Lösungen bieten, die sich mittelfristig rechnen und die dabei die Prozesse in den Kernbereichen unserer Kunden umfassend abdecken.

Unser Ziel ist eine Symbiose, bei der unser Kunde immer den eigenen Bedürfnissen entsprechend vorwärts schreiten kann, ohne sich um Zwänge aus der IT-Seite kümmern zu müssen.

www.edentity.at

36

GRIT GX 75 Belt grinder (base unit), 75 mm Powerful belt grinder, modular expandable, for manual trades and for small series compareNote

www.fein.at

36

GRIT GX 75 Bandschleifer (Basiseinheit), 75 mm Leistungsstarker Bandschleifer, modular ausbaufähig, für das Handwerk und für Kleinserien.€ 1.072,80 (inkl.

www.fein.at

Security Rooms for Data Centers

Rittal offers cost-effectively expandable designs and structures, with ecologically and economically optimized Data Centers offering a host of other benefits:

- Turnkey handover of the data centre - Scalability - Selection of the most cost-effective solution - Investment protection thanks to modularity and expandability - Option of installation with the system operational - Fast availability High availability protection As a high-MTBF solution, the Rittal Security Room HVR offers maximum physical protection for Data Centers and IT system locations.

www.hannovermesse.de

Sicherheitsräume für Rechenzentren

Rittal bietet eine wirtschaftlich ausbaufähige Konzeption und Errichtung, sowie das Betreiben von ökologisch und ökonomisch optimierten Rechenzentren mit zahlreichen weiteren Vorteilen:

- Schlüsselfertige Übergabe des Rechenzentrums - Skalierbarkeit - Auswahl der wirtschaftlichsten Lösung - Investitionsschutz durch Modularität und Erweiterbarkeit - Möglichkeit der Installation im laufenden Betrieb - Schnelle Verfügbarkeit Hochverfügbarkeitsschutz Der Rittal Sicherheitsraum HVR bietet als Hochverfügbarkeitslösung höchste physikalische Sicherheit für Rechenzentren und IT-Systemstandorte.

www.hannovermesse.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文