-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „extravagantly“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ex·trava·gant·ly [ɪkˈstrævəgəntli] ADV
2. extravagantly (wastefully):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Glass Pen Glitter 160 ° C, glitter-effects are now also available for glass and porcelain painting.
Renewed lamps, mirrors, and tea lights shine colorfully and extravagantly, ordinary glasses are enhanced with amusing designs, vases and bowls shine with a cheerful mix of color.
Step 1 The surface of the porcelain must be clean, dry, and oil free.
www.c-kreul.deMit dem Hobby Line Porcelain + GlassPen Glitter 160 ° C halten Glitzereffekte nun auch in der Glas- und Porzellanmalerei Einzug.
Farbenprächtig und extravagant erstrahlen Lampen, Spiegel und Teelichter in neuem Licht, einfache Gläser erhalten ein witziges Design, Vasen und Schalen leuchten in einem fröhlichen Farbmix.
Step 1 Die Porzellanoberflächen müssen sauber, trocken und fettfrei sein.
www.c-kreul.deWe love this season :
finally another reason for us to style up extravagantly and put on glamorous make-up.
Glitter and metallic eye shadow make our eyes sparkle – we are showing you 2 attractive versions.
beautylash.atWir finden ’s top :
endlich wieder ein Grund für ein extravagantes Styling und festliches Make-Up im Glamour-Look!
Glitzer und Metallic Lidschatten bringen unsere Augen so richtig zum Strahlen – wir zeigen 2 edle Varianten.
beautylash.atObscure A magical palette of pseudo-black, night-time colours and gemstone tones produces dark elegance – amethysts, emeralds, topazes and sapphires try to out-shimmer each other.
A-line dresses in leather with a sombre lustre, extravagantly embroidered, tight-fitting trousers and coats plus opulent jewellery paint a glamorous fashion picture, often referencing mysticism and religion.
Velvet and silk, jacquards and brocades alongside ornamental lace determine the rich material look.
www.gds-online.comObscure Eine magische Farbpalette aus schwarzähnlichen Nachtfarben und Juwelentönen sorgt für eine dunkle Eleganz – Amethyste, Smaragde, Topaze und Saphire schimmern um die Wette.
Ausgestellte Kleider aus düster glänzendem Leder, extravagant bestickte Hosen und Mäntel mit extremer Taillenbetonung und opulenter Schmuck zeichnen ein glamouröses Modebild, das sich oft an Mystik und Religion bedient.
Samt und Seide, Jaquards und Brokate und ornamentale Spitze bestimmen das reiche Materialbild.
www.gds-online.comVienna Design Week - Hotel am Brillantengrund
A small cosy hotel, self-made food, an inner courtyard lined with palm trees, extravagantly furnished rooms and right in the city center - impossible?
No, it is not: in Bandgasse 4 in the seventh district Marvin Mangalino has been running the “Hotel [© insiderei.com]
www.viennadesignweek.atVienna Design Week - Hotel am Brillantengrund
Ein kleines, feines Hotel, selbstgekochtes Essen von Mutti, ein Innenhof mit Palmen, extravagant eingerichtete Zimmer und das alles am besten noch zentral gelegen – gibt’s nicht?
Doch:
www.viennadesignweek.atHorst and Willy Maywald, along with the best illustrator of the day, René Gruau, memorably staged the Dior New Look.
The stylish poses they captured put the finishing touch to the silhouette that Dior (then 42 years old) knew was just what was needed after the rigours of wartime austerity: feminine sloping shoulders, exquisitely wasp-waisted bodices, extravagantly wide calf-length skirts and elegant accessories.
The opening of the House of Dior and the launch of his first haute couture collection on 12 February 1947 were synonymous with the rebirth of fashion.
www.dior.comDie bekanntesten deutschen Modefotografen, Horst P. Horst und Willy Maywald, inszenierten zusammen mit dem damals besten Illustrator, René Gruau, den Dior New Look auf unvergessliche Weise.
Die von ihnen eingefangenen eleganten Posen perfektionierten die Silhouette, von der Dior (damals 42 Jahre alt) wusste, dass die Modewelt nach den strengen und entbehrungsreichen Kriegsjahren darauf gewartet hat: feminine, abfallende Schultern, extreme Wespentaillen-Mieder, extravagante und weite 3/4-Röcke sowie elegante Accessoires.
Die Eröffnung des Hauses Dior und die Präsentation seiner ersten Haute Couture Kollektion am 12. Februar 1947 sind ein Synonym für die Wiedergeburt der Mode.
www.dior.comThey are, however, unusual in a couple of respects for a Roman family of the old ways.
They are extravagantly wealthy and they have a taste for Greek learning and culture, something that surprises and concerns conservative Romans (and Romans are nothing if not conservative).
Nevertheless, despite these un-Roman ways, the Scipii have the political skills and military competence to make their family the greatest in Rome, and possibly the rulers of the known world.
www.feralinteractive.comSie sind jedoch in mehrerlei Hinsicht ungewöhnlich für eine römische Familie der alten Art.
Sie sind auf extravagante Weise wohlhabend, und sie haben Geschmack daran gefunden, die Sprache und Kultur Griechenlands kennenzulernen, etwas, das konservative Römer überrascht und bedenklich stimmt (und es gibt nur konservative Römer).
Dennoch, trotz dieser unrömischen Lebensweise, haben die Scipier die politische Erfahrung und die militärische Befähigung, ihre Familie zur wichtigsten Roms und vielleicht zu Führern der bekannten Welt zu machen.
www.feralinteractive.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.