-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „felicitous“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
fe·lici·tous [fɪˈlɪsɪtəs, Am -t̬əs] ADJ liter form
2. felicitous (suited):
-
felicitous description, phrase
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- felicitous choice
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Now that we are recognized as artists, our duty is to organize into a society, and in such a way to create a framework for discussion and exchange among those who acquire and those who create.
From that could arise a felicitous world civilisation."
universes-in-universe.orgJetzt, da wir als Künstler anerkannt sind, besteht unsere Pflicht darin, uns in einer Gesellschaft zu organisieren und auf diese Weise einen Rahmen für die Diskussion und den Austausch zwischen jenen herzustellen, die erwerben und die kreieren.
Daraus könnte eine glückliche Weltzivilisation entstehen."
universes-in-universe.orgThe said landscape of Lake Orta offers itself as a reference point and formative condition, as a coordinate of visual solutions and inventions.
The panel painting, a felicitous reminiscence of the image supports of Italian painting in the Quattrocento, becomes an independent entity.
Inspirations from works by Mondrian and Albers clarify and stimulate new understandings and insights.
www.annemarie-verna.chDie besagte Landschaft des Ortasees bietet sich dabei an als Halt und prägende Gegebenheit, als Koordinate neuer Bildfindungen und Erfindungen.
Die Bildtafel, eine glückliche Reminiszenz an die Bildträger der italienischen Malerei des Quattrocento, verselbstständigt sich.
Anregungen durch Werke von Mondrian und Albers klären und stimulieren eigene Erkentnisse und Einsichten.
www.annemarie-verna.chThis link with Mary naturally evokes a strong affective resonance in all of us, but first of all it has an objective value.
Between Mary and the Church there is indeed a connatural relationship that was strongly emphasized by the Second Vatican Council in its felicitous decision to place the treatment of the Blessed Virgin at the conclusion of the Constitution on the Church, Lumen Gentium.
The theme of the relationship between the Petrine principle and the Marian principle is also found in the symbol of the ring which I am about to consign to you.
www.vatican.vaEs handelt sich um ein Band, das in uns allen natürlich einen starken gefühlsmäßigen Widerhall findet, dem aber vor allem eine objektive Wertigkeit zukommt.
Zwischen Maria und der Kirche besteht in der Tat eine Konnaturalität, die das Zweite Vatikanische Konzil mit der glücklichen Entscheidung, den Traktat über die allerseligste Jungfrau an den Schluß der Konstitution über die Kirche Lumen gentium zu stellen, nachdrücklich unterstrichen hat.
Das Thema der Verbindung zwischen dem petrinischen und dem marianischen Prinzip können wir auch im Symbol des Ringes, den ich euch gleich überreichen werde, wiederentdecken.
www.vatican.vaThe Eucharist, continually forming the Church, also creates communion among men and women.
Dear Friends, there are several felicitous circumstances that make your work more meaningful now and in the time to come.
www.vatican.vaDie Eucharistie, die unablässig die Kirche hervorbringt, schafft auch Gemeinschaft zwischen den Menschen.
Meine Lieben, einige glückliche Umstände machen die von euch in diesen Tagen vollbrachten Arbeiten und die künftigen Ereignisse um so bedeutsamer.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- feisty
- felafel
- Feldberg
- feldspar
- felicitations
- felicitous
- felicitously
- felicity
- feline
- fell
- fella