Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „fiktive“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

fiktive Anleihe phrase FINMKT

Fachwortschatz

fik·tiv [fɪkˈti:f] ADJ geh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spurensicherung.

Dabei geht es um das Sammeln und Präsentieren realer oder fiktiver Artefakte, die der Künstler in einem ebenfalls realen oder fiktiven Zusammenhang, immer jedoch nach subjektiven Erfahrungen, zur Schau stellt.

Bereits 1970 zeigte Boltanski seine erste Arbeit "Vitrine de référence".

art-report.com

Christian Boltanski was born in 1944 in Paris, is one of the most important representatives of the so-called evidence.

This involves collecting and presenting real or fictitious artifacts, the artist is also in a real or fictional context, but always subjective experience, the review provides.

Boltanski in 1970 showed his first work "Vitrine de référence '.

art-report.com

Unsere Tips

Wie schon erwähnt, kann man im Safeway-Supermarkt mit einer fiktiven Adresse eine Clubkarte erhalten, die wesentlich geringere Preise beim Einkauf als normal einräumt.

Man sollte keine Scheu haben, dies auch zu nutzen.

www.ronny-pannasch.de

Our Tips

As already mentioned, one can get a member card at the Safeway supermarket which grants substantially lower prices for the purchase than normally by giving a fictitious address.

Don ´ t be shy and take advantage of that.

www.ronny-pannasch.de

Jacques Offenbachs 1881 uraufgeführte Opéra fantastique basiert auf dem gleichnamigen Schauspiel von Jules Barbier und Michel Carré, die aus den Biografien und Werken von E.T.A. Hoffmann, Adelbert von Chamisso und Alfred de Musset ein eigenes Künstlerdrama kreierten.

Es ist keine Literaturoper – die Protagonisten aus verschiedenen romantischen Erzählungen wurden durch einen fiktiven Hoffmann verbunden –, sondern vielmehr die Botschaft an den Dichter, die Kunst zu seiner Herzensangelegenheit, oder vielleicht sogar aus seinem Herzen eine Mördergrube zu machen.

www.bayerische.staatsoper.de

Jacques Offenbach ’s opera fantastique, premièred in 1881, is based on the play of the same name by Jules Barbier and Michel Carré, who drew from the biographies and works of E.T.A. Hoffmann, Adelbert von Chamisso and Alfred de Musset to create their own artist ’s drama.

It is not a literature opera – the protagonists from different romantic tales are connected to one another by a fictitious Hoffmann – but rather more of a message to the writer, telling him to make art his matter of the heart, or perhaps even open up his heart with brutal frankness.

www.bayerische.staatsoper.de

videoid = 31101425 [ / myspace ]

Nach ihrer “fiktiven” Autobiografie kommt Tatjana jetzt mit einem kleinen Video um die Ecke, in der sie Berlin, die Berliner Szene und letztendlich auch ihre Welt erklärt.

Sie erklärt, warum die Transerei eigentlich nur ein Showelement ist, warum Berlin die Hauptstadt der Harz 4 Transerei ist und was sie darunter versteht.

zoe-delay.de

videoid = 31101425 [ / myspace ]

After their “fictitious” Autobiography Tatjana now comes with a small video around the corner, in Berlin they, explains the Berlin scene and ultimately their world.

It explains, why Transerei is really just a show element, why Berlin is the capital of the resin 4 Transerei is and what it understands by.

zoe-delay.de

Die Transkriptionen der übersetzten Interviews speisten die Figuren und den Verlauf der Fiktion.

Die importierten akustischen Versatzstücke webte Regisseur Ulrich Gerhardt bedachtsam und humorvoll in den fiktiven Rahmen des Hörspiels und schuf in seiner Version der „ Zeppelini “ eine anmutig-bizarre Beobachtung zu einer europäischen Begegnung.

www.bosch-stiftung.de

The transcripts of the translated interviews fed into the characters and the plot.

Director Ulrich Gerhardt thoughtfully and humorously wove the imported acoustic clichés into the fictitious framework of the radio play, thus creating his version of " Zeppelini, " a charmingly bizarre story of a European encounter.

www.bosch-stiftung.de

Da gibt es dann auch ganz leichte Momente, in denen es weniger darum geht, was gesagt wird, als darum, dass es überhaupt möglich ist, zusammenzusein und sich etwas ins Ohr zu flüstern.

Nach Ägypten gehen in fremde die Versuchsanordnungen mit den fiktiv dokumentarischen und den dokumentierten fiktiven Elementen, mit dem, was man hört und was man sieht, weiter.

Wunderbar!

www.sixpackfilm.com

When this is successful, there are some light-hearted moments in which the important thing is not what is said, but the possibility of being together in the first place and whispering into the other ’ s ear.

After Egypt, the experiment in strangers goes farther with the fictitious documentary elements and the documented fictitious elements, with everything one can see and hear.

Excellent!

www.sixpackfilm.com

Das Berlintokyo ist vor allem ein unregelmäßig geöffneter Projektraum mit Bar, auf den sich eine Zeit lang alle einigen können.

Bei der ersten Ausstellung verkauft Horzon seinen eigenen Toaster als Werk des fiktiven japanischen Künstlers Masahiro Sugimoto.

Wer mag, kann da eine Parallele sehen zu dem von Horzon verehrten Marcel Duchamp, der 1917 ein schlichtes Urinal signierte, Fountain betitelte und als eines seiner Werke ausstellte.

www.goethe.de

In fact berlintokyo is a project space with beer, open only periodically when everyone agrees to it.

At the first exhibition Horzon sold his own toaster as a work by the fictitious Japanese artist, Masahiro Sugimoto.

If one wanted to, one could draw parallels between him and Marcel Duchamp – a man much admired by Horzon – who in 1917 autographed a basic urinal, called it Fountain, and exhibited it as his own work.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文