-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „folder“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
fold·er [ˈfəʊldəʳ, Am ˈfoʊldɚ] SUBST
2. folder COMPUT:
-
folder
-
Ordner m
stock exchange folder SUBST FINMKT
FachwortschatzÜbersetzungen für „folder“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
par·ˈti·tion fold·er SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
OVERVIEW
At our in-house production facility Onlineprinters GmbH produces printed material such as flyers, post cards, folders, leaflets, posters, stationery, business cards, brochures, catalogs, marketing tools and many more using high-quality offset and brilliant digital printing technology.
Approximately 550 employees take your orders leading them with great precision through our production department, which now stretches over about 40,000 square metres at our German site in Neustadt an der Aisch.
de.onlineprinters.chÜBERBLICK
Wir, die Onlineprinters GmbH, produzieren in unserer hauseigenen Fertigung Ihre Drucksachen wie Flyer, Postkarten, Mappen, Prospekte, Plakate, Briefpapier, Visitenkarten, Broschüren, Kataloge, Werbesysteme und vieles mehr in hochwertiger Offset- und brillanter Digitaldruckqualität.
Über 550 Mitarbeiter nehmen sich am deutschen Standort in Neustadt a.d. Aisch täglich Ihrer Aufträge an und leiten diese punktgenau durch unsere Fertigung, die sich mittlerweile auf rund 40.000 Quadratmeter erstreckt.
de.onlineprinters.chLiterally translated, the term ‘ portfolio ’ refers to a collection of sheets ( foglio = sheet ), which can be carried along ( portare = to carry ) for presentation purposes.
This may occur in the form of a folder or another container, or also virtually.
The use of a portfolio in a teaching context may go beyond the mere storage of learning content, and include the selection, reflection, and documentation of development steps reached.
www.folkwang-uni.deWörtlich übersetzt bezeichnet ein Portfolio eine Sammlung von Blättern ( foglio = Blatt ), die zur Präsentation mitgetragen ( portare = tragen ) werden kann.
Dies kann sowohl in Form einer Mappe oder einem anderen Behältnis, als auch auf virtuelle Weise erfolgen.
Ein Portfolio eingesetzt im didaktischen Kontext kann über die bloße Aufbewahrung von Lerninhalten hinaus außerdem der Auswahl, der Reflexion sowie der Dokumentation erfolgter Entwicklungsschritte dienen. ( vgl. Hornung-Prähauser 2007 ).
www.folkwang-uni.dePlease ensure that documents are not stapled together or spiral bound and do not use paperclips or glue.
As your application will be scanned in and subsequently processed electronically please do not use elaborate folders, but instead submit your documents as loose sheets or with simple folders/covers.
We kindly ask you to send us documents which are printed on one side only and to use at least font size 11 and line spacing 1.5.
www.gerda-henkel-stiftung.deBitte achten Sie darauf, dass Unterlagen nicht zusammengetackert oder spiralisiert sind und verwenden Sie keine Büroklammern oder Kleber.
Da Ihr Antrag nach dem Eingang bei der Stiftung für die elektronische Weitererarbeitung gescannt wird, verwenden Sie bitte keine aufwändigen Mappen, sondern reichen Ihre Unterlagen lose bzw. in einfachen Mappen/Hüllen ein.
Bitte senden Sie uns nur einseitig bedruckte Dokumente und wählen mindestens Schriftgröße 11 sowie einen Zeilenabstand von 1,5.
www.gerda-henkel-stiftung.deDoes it make sense to include links to my work samples in the application, they should be present
If you want to submit certificates or samples of your work, then it is advisable to arrange all the documents in a folder.
Order from top to bottom:
de.mimi.huIst es sinnvoll Links zu meinen Arbeitsproben in die Bewerbung einzubinden, sollten diese vorhanden sein ?
Will man Zeugnisse oder Arbeitsproben vorlegen, dann empfiehlt es sich, alle Dokumente in eine Mappe zu ordnen.
Reihenfolge von oben nach unten:
de.mimi.huWhat should the folder or portfolio with individual examples of work contain ?
The folder or portfolio should contain both photographs and drawings and show the jury the student’s handling of the photographic medium and analysis of contemporary art by means of self-selected themes.
fotografie.dieangewandte.atAus welchen Teilen setzt sich die Mappe bzw. das Portfolio mit den eigenhändigen Arbeitsproben zusammen ?
Die Mappe bzw. das Portfolio soll Fotografien und Zeichnungen beinhalten und der Jury Ihren Umgang mit dem Medium Fotografie und Ihre Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Kunst mittels selbst gewählter Themen zeigen.
fotografie.dieangewandte.atPost buyer …
Portfolio Test Drucksachen- (display n) test in which the subjects submitted to browse folders get (media research).
Porto…
de.mimi.huPostkäufer …
Portfolio-Test Drucksachen- (Anzeigen-)Test, bei dem die Versuchspersonen Mappen zum Durchblättern vorgelegt bekommen (Medienforschung).
Porto…
de.mimi.huWhat makes a Content Folder so interesting for representatives of the press is that it shows a cross-section of the industry.
From a neutral standpoint, the folder presents products, concepts and opinions, provides an overview – of trends, interior design and the current status of technical developments in the kitchen – and provides the best prerequisites for a detailed examination of the topic of Kitchens & Living.
www.livingkitchen-cologne.comFür die Vertreter der Presse ist eine Content-Mappe gerade deshalb so interessant, weil sie einen Querschnitt der Branche zeigt.
Die Mappe stellt von einem neutralen Standpunkt aus Produkte, Konzepte und Meinungen vor,gibt einen Überblick – über Trends, Interior Design und den aktuellen Stand der technischen Entwicklungen in der Küche – und liefert die besten Voraussetzungen für eine detaillierte Beschäftigung mit dem Thema Küche & Wohnen.
www.livingkitchen-cologne.comGermany and Romania step up cooperation to protect the environment
A woman and a man stand beside each other and hold folders in their hands
Dr. Barbara Hendricks and Attila Korodi
www.bmub.bund.deDeutschland und Rumänien vertiefen die Zusammenarbeit im Umweltschutz
Eine Frau und ein Mann stehen nebeneinander und halten Mappen in den Händen
Dr. Barbara Hendricks und Attila Korodi
www.bmub.bund.deThis makes it possible to print non-absorbent substrates such as plastics.
As a result, printers can produce special applications such as advertising material, tent cards, folders, and plastic cards for hotels, purchasing departments and gas stations, with the aim of standing out from the competition.
Generating only 20 to 30 sheets of waste, this press helps cut costs and protect the environment, particularly when working with expensive plastic materials.
www.heidelberg.comDies erlaubt nun das Bedrucken auch nichtsaugender Bedruckstoffe, wie beispielsweise Plastikmaterialien.
Damit können die Drucker Spezialanwendungen wie Werbematerial, Tischaufsteller, Mappen und Plastikkarten für Hotel, Einkauf oder Tankstellen produzieren und sich so vom Wettbewerb differenzieren.
Durch die geringe Makulatur von 20 bis 30 Bogen lassen sich gerade bei teuren Plastikmaterialien entsprechend viel Kosten sparen und die Umwelt schonen.
www.heidelberg.comThe elegant magazine file is sturdily built and lined with book-binding quality.
Its depth allows even portfolio cases and folders to be stored inside it.
Outer size:
www.leuchtturm1917.comDer elegante Zeitschriftensammler ist massiv gebaut und in buchbinderischer Qualität kaschiert.
Seine Formattiefe erlaubt es auch, Mappen und Schnellhefter in ihm aufzubewahren.
Außenmaße:
www.leuchtturm1917.comThese archive boxes with lids are in oversize format !
This format provides enough space for files and folders to be comfortably archived inside.
Size:
www.leuchtturm1917.comDiese Archivboxen mit Deckel haben ein Überformat !
Das Überformat bietet soviel Raum, daß man bequem Mappen und Schnellhefter archivieren kann.
Maße:
www.leuchtturm1917.comThe world leader in book scanners used in libraries and archives for careful digitisation of books and periodicals, is now transferring this technological approach to generic, bound office documents.
These include ring binders, files and folders, as well as periodicals, contracts with eyelets, balance sheets and reference books.
www.zeutschel.deDer Weltmarktführer bei Buchscannern, die in Bibliotheken und Archiven zum schonenden Digitalisieren von Büchern und Zeitschriften eingesetzt werden, überträgt diesen technologischen Ansatz jetzt auf typische, gebundene Office-Dokumente.
Dazu gehören Ringordner, Akten und Schnellhefter, aber auch Zeitschriften, geöste Verträge, Bilanzen und Fachbücher.
www.zeutschel.deSo the permissions for a file are expressed as three digits 1 ), e.g. 640 means the file owner may read and write the file, any member of the file group may read the file, and all other users may not even read it.
That might sound very complicated, but in practice it's quite simple, as it just matters if a file/folder is writable or not:
www.cmsimple-xh.orgAlso werden die Berechtigungen für eine Datei als drei Ziffern notiert 1 ), z.B. bedeutet 640, dass der Datei-Besitzer die Datei lesen und beschreiben, jedes Mitglied der Datei-Gruppe die Datei nur lesen, und alle anderen Benutzer diese nicht einmal lesen können.
Das klingt jetzt etwas kompliziert, aber in der Praxis ist es ganz einfach, da es nur relevant ist, ob eine Datei oder ein Ordner beschreibbar ist, oder nicht:
www.cmsimple-xh.orgJust make a copy of the folder 2lang / in the CMSimple_XH root directory, and rename it to the ISO 639-1 two-letter language code for the desired language.
Since CMSimple_XH 1.6 you have to additionally move the subfolder content/ of the new folder to the content/ folder in the installation folder, and rename it to the respective language code.
1).
www.cmsimple-xh.orgLegen Sie dazu einfach eine Kopie des Ordners 2lang / im CMSimple_XH-Installationsve... an, und benennen Sie diesen in den zweistelligen ISO 639-1 Sprachcode für die gewünschte Sprache um.
Seit CMSimple_XH 1.6 müssen Sie zusätzlich den Unterordner content/ des neu kopierten Ordners in den content/ Ordner im Installationsverzeichnis verschieben, und ihn in den entsprechenden Sprachcode umbenennen.
1) Wenn Sie weitere Sprachen benötigen, dann wiederholen Sie diesen Vorgang.
www.cmsimple-xh.orgYou can also search for metafiles and filter your search requests.
You can even search for specially named files and folders and, for instance, easily find all photos taken on a particular date.
Pages that load more quickly
lu.avm.deDie Suche ist nun auch nach Metadaten möglich und bietet Filterfunktion.
So können Sie nach speziell benannten Ordnern und Dateien suchen und beispielsweise ganz einfach alle Fotos eines bestimmten Datums finden.
Schnellerer Seitenaufbau
lu.avm.deTo work with CMSimple, you have to make some folders and files writable.
Here is a full list of these folders and files.
cmsimple.orgDamit CMSimple arbeiten kann, müssen bestimmte Ordner und Dateien für CMSimple beschreibbar gemacht werden.
Hier gibt es eine vollständige Auflistung dieser Ordner und Dateien.
cmsimple.orgIf you have special characters in the page headings, the page URLs are likely to have changed after the UTF-8 conversion.
To keep them working and inform robots that the links have changed, you can use the following index.php (in the root of the CMSimple_XH installation, and in all second language folders):
<?php $qs = str_replace(array('%E4', '%F6', '%FC', '%C4', '%D6', '%DC', '%DF'), array('%C3%A4', '%C3%B6', '%C3%BC', '%C3%84', '%C3%96', '%C3%9C', '%C3%9F'), $_SERVER['QUERY_STRING']);
www.cmsimple-xh.orgWenn Sonderzeichen in den Seitenüberschriften vorkommen, dann werden sich die URLs nach der Umstellung vermutlich geändert haben.
Um diese weiterhin funktionieren zu lassen und um Robots über die Änderung zu informieren, können Sie die folgende index.php verwenden (im Installationsverzeichnis von CMSimple_XH und in allen Ordnern für Zweitsprachen):
<?php $qs = str_replace(array('%E4', '%F6', '%FC', '%C4', '%D6', '%DC', '%DF'), array('%C3%A4', '%C3%B6', '%C3%BC', '%C3%84', '%C3%96', '%C3%9C', '%C3%9F'), $_SERVER['QUERY_STRING']);
www.cmsimple-xh.orgData synchronization - With this feature you can keep data identical in two or more synchronized folders, on different computers, on a removable storage device, NAS, etc.
You can share photos and videos with your relatives and friends, use the same set of documents to work as a team with your colleagues, or synchronize your files and folders between your home and work computers.
With Acronis True Image Home 2012, you can create as many data synchronizations as you like.
kb.acronis.comDatensynchronisierung – Mit dieser Funktion können Sie Daten in zwei oder mehreren synchronisierten Ordnern, auf verschiedenen Computern, einem Wechseldatenträger, einem NAS-Gerät usw. auf gleichem Stand halten.
Dadurch können Sie Verwandten und Freunden Zugriff auf Fotos oder Videos gewähren, mit Teamkollegen an denselben Dateien arbeiten oder Dateien und Ordner zwischen Computern zu Hause und im Büro synchronisieren.
Mit Acronis True Image Home 2012 können Sie beliebig viele Datensynchronisierungen erstellen.
kb.acronis.comll see a progress bar that shows how long the process will take.
If you choose the top-level folder (i.e., the name of the script), your files will be placed at the location you chose in a folder labeled with the date and time of the backup from which you restored, in the format Year/Month/Day Hour-Minute-Second.
For example, "09/10/29 12-41-50" means that Personal Backup restored files from a backup made on the 29th of October, 2009, at 12:41:50.
www.intego.comNachdem Sie angegeben haben, wo Personal Backup die wiederhergestellten Dateien sichern soll, wird Ihnen eine Statusleiste angezeigt, die angibt, wie lange der Vorgang dauert.
Wenn Sie den Ordner im obersten Verzeichnisniveau wählen (z.B. den Skriptnamen), werden Ihre Dateien an den von Ihnen ausgewählten Speicherort platziert, in einem Ordner, der im Format Jahr/Monat/Tag Stunde-Minute-Sekunde mit dem Datum und der Uhrzeit der Sicherungskopie bezeichnet ist, von der sie wiederhergestellt wurden.
"29/10/09 12-41-50" bedeutet beispielsweise, dass Personal Backup Dateien von einer Sicherungskopie wiederhergestellt hat, die am 29. Oktober 2009 um 12:41:50 Uhr erstellt wurde.
www.intego.comA simple internet connection is sufficient.
VIP includes an address book, a notepad, a folder for your documents, a manager for your IDs and passwords, a directory for your websites, and finally, a bank manager.
A search engine allows you to quickly find your recordings in just 2 clicks.
www.php-resource.deEin einfacher Internetanschluss genügt.
VIP enthält ein Adressbuch, einen Notizblock, einen Ordner für Ihre Dokumente, ein Manager für Ihre IDs und Kennwörter, ein Verzeichnis für Ihre Webseiten, und schließlich, ein Bankdirektor.
Eine Suchmaschine ermöglicht es Ihnen, schnell zu finden Ihre Aufnahmen in nur 2 Klicks.
www.php-resource.deBut you can do something.
You can create a plugin path in the folder of the second language or subsite, and store your own language- and configuration files there, which are then used by the plugin:
./subsite/plugins/plugin_na... ./subsite/plugins/plugin_na...
www.cmsimple.orgDagegen kann man aber etwas tun.
Man kann im Ordner der Zweitsprache oder Subsite einen Plugin Pfad anlegen, und da eigene Sprach- und Konfigurationsdateien hinterlegen, die dann vom Plugin genutzt werden:
./subsite/plugins/plugin_na... ./subsite/plugins/plugin_na...
www.cmsimple.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.