-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „forcible“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dollfuß, Engelbert, * ) Texing ( today Texingtal bei Mank ) 4.10. 1892, ? ) Wien 25.7. 1934, austrian politician ( christian-social party ).
Since 1932 federal chancellor and foreign minister; created 1933 an authoritarian regime after elimination of the parliament, interdiction of communist and national-social party; forcible elimination of austrian social democracy 1934; died as victim of a failed nat.-soc. putsch.
Haile Selàssie I. ( amhar.
www.bskunion.atDollfuß, Engelbert, * ) Texing ( heute zu Texingtal bei Mank ) 4.10. 1892, ? ) Wien 25.7. 1934, österr. Politiker ( Christlich-soziale Partei ).
Ab 1932 Bundeskanzler und Außen-Min.; schuf nach Ausschaltung des Parlaments, Verbot der kommunist. und der nat.-soz. Partei 1933 ein autoritäres Regierungssystem; gewaltsame Ausschaltung der österr. Sozialdemokratie 1934; starb als Opfer eines gescheiterten nat.-soz. Putsches.
Haile Selàssie I. ( amhar.
www.bskunion.atNew dams are being built in the province on behalf of and for the benefit of major electricity producers, and more are in planning.
The goal of the ASOCDENEB is to prevent at least the forcible dispossession and new displacements.
www.medico.deim Auftrag und zum Nutzen großer Stromproduzenten werden in der Provinz neue Staudämme errichtet, weitere sind in Planung.
Ziel der ASOCDENEB ist es, zumindest gewaltsame Enteignungen und neue Vertreibungen zu verhindern.
www.medico.deG4S also plays a direct role in running the UK ’ s immigrant detention centers and Home Office deportations.
In October 2010 Jimmy Mubenga died during his forcible deportation by G4S to Angola.
But in July this year the Crown Prosecution Service decided not to prosecute G4S or its security guards for his death.
www.publiceye.chG4S spielt auch eine direkte Rolle in der Verwaltung der britischen Ausschaffungszentren und bei den vom Innenministerium angeordneten Deportationen.
Im Oktober 2010 starb Jimmy Mubenga während seiner gewaltsamen Ausschaffung durch G4S nach Angola.
Doch im Juli beschloss der Staatsanwalt der Krone gegen G4S oder dessen Angestellte keine Anklage zu erheben.
www.publiceye.chcreated 1933 an authoritarian regime after elimination of the parliament, interdiction of communist and national-social party ;
forcible elimination of austrian social democracy 1934;
died as victim of a failed nat.-soc. putsch.
www.bskunion.atschuf nach Ausschaltung des Parlaments, Verbot der kommunist. und der nat.-soz. Partei 1933 ein autoritäres Regierungssystem ;
gewaltsame Ausschaltung der österr. Sozialdemokratie 1934;
starb als Opfer eines gescheiterten nat.-soz. Putsches.
www.bskunion.atand immediately report any instances of torture and other ill-treatment to the appropriate authorities.
• End the practice of forcible HIV testing of detainees without full, informed consent.
Ensure that all persons who test positive for HIV receive appropriate and immediate counselling as well as treatment.
queeramnesty.chsicherzustellen, dass das Personal in Verbindung mit dem Ministerium für Gesundheit und Bevölkerung oder dem nationalen AIDS-Programm, Folter und andere Misshandlungen sowie strafrechtliche Vernehmungen von Häftlingen weder anordnet, genehmigt oder duldet und Vorfälle von Folter und Misshandlungen sofort den zuständigen Behörden meldet ,
der Praxis von gewaltsamen HIV-Tests an Häftlingen ohne vollständige, informierte Zustimmung ein Ende zu bereiten.
Stellen Sie sicher, dass alle Personen, die als HIV-positiv befunden werden, unverzüglich geeignete Beratung sowie Behandlung erhalten,
queeramnesty.chIn any case, the warranty shall only be valid if the goods are used and stored appropriately and in accordance with the instruction manual.
In particular, all defects arising from ordi- nary wear, improper or forcible use, heavy inroad, accidents or force majeure shall not be warranted.
It shall be for the buyer to check the goods immediately upon delivery.
www.berlinger.chDie Garantie gilt in jedem Fall nur, soweit die Ware sachgemäss und in Übereinstimmung mit der Gebrauchsanweisung eingesetzt und gelagert wird.
Ausgeschlossen ist insbesondere jegliche Garantie für Beschädigungen, die auf normalen Verschleiss, unsachgemässe oder gewaltsame Behandlung, übermässige Inanspruchnahme, Unfälle oder höhere Gewalt zu- rückzuführen sind.
Es obliegt dem Käufer, die Ware sofort bei ihrer Lieferung zu überprüfen.
www.berlinger.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.