Englisch » Deutsch

frank·ing [ˈfræŋkɪŋ] SUBST

1. franking no pl (act of applying):

franking to letter, parcel
franking machine

2. franking (official mark):

franking

frank1 [fræŋk] ADJ

2. frank MED (obvious):

frank2 [fræŋk] VERB trans

1. frank (cancel stamp):

2. frank (mark for postage):

frank3 [Am fræŋk] SUBST Am ugs

frank kurz für frankfurter

Siehe auch: frankfurter

frank·furt·er [ˈfræŋkfɜ:təʳ, Am -fɜ:rt̬ɚ] SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

franking machine

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

post-frankiere-post-factshe...

Factsheet Swiss Post franking Service ( german version ) The link will open in a new window;

If you cannot open the PDF file, please contact: accessibility @ swisspost.ch.;

www.posta.ch

post-frankiere-post-factshe...

Factsheet Frankieren PostLink wird in einem neuen Fenster geöffnet;

Sollte dieses PDF nicht zugänglich sein, melden Sie sich bitte bei: accessibility @ post.ch.;

www.posta.ch

Swiss Post offers business customers a range of innovative franking solutions.

The solutions simplify the franking of items and increase the efficiency of mail processing.

The range of franking solutions meet various different needs, focusing on economic value added.

www.posta.ch

Für Geschäftskunden stellt die Post eine Reihe von innovativen Frankierlösungen bereit.

Diese vereinfachen das Frankieren der Sendungen und steigern die Effizienz in der Postbearbeitung.

Das Angebot an Frankierlösungen deckt unterschiedliche Bedürfnisse ab.

www.posta.ch

Proof of drop-off

Convenient and simple online franking

www.dhl.de

Sie haben einen Nachweis über die Einlieferung.

Frankieren Sie Ihr Päckchen einfach und bequem online.

www.dhl.de

Proof of drop-off

Convenient and simple online franking

www.dhl.de

Sie haben einen Nachweis über die Einlieferung.

Frankieren Sie Ihr Päckchen einfach und bequem online.

www.dhl.de

PP franking enables you to frank bulk mailings correctly and securely with little effort.

The printed postage paid impression " PP " is used instead of a stamp or to replace franking with a franking machine.

www.posta.ch

Mit der PP-Frankierung frankieren Sie Massensendungen mit wenig Aufwand korrekt und sicher.

Das aufgedruckte Frankiermerkmal PP ersetzt die Briefmarke oder die Frankierung mit der Frankiermaschine.

www.posta.ch

PP franking enables you to frank bulk mailings correctly and securely with little effort.

The printed postage paid impression "PP" is used instead of a stamp or to replace franking with a franking machine.

www.poste.ch

Mit der PP-Frankierung frankieren Sie Massensendungen mit wenig Aufwand korrekt und sicher.

Das aufgedruckte Frankiermerkmal PP ersetzt die Briefmarke oder die Frankierung mit der Frankiermaschine.

www.poste.ch

It streamlines work with forms and standard letters from the task of creation to output on paper, to the Web or to your archive.

The output management system works with various print formats and can be used for a wide variety of output systems – from a franking machine to printers from various manufacturers or even printing lines with enveloping.

Even when printing large quantities of forms, FormText reduces the load on systems to a minimum.

www.iqdoq.de

Es rationalisiert die Arbeit mit Formularen und Standardbriefen von der Erstellung bis zur Ausgabe auf Papier, ins Web oder ins Archiv.

Das Output-Management-System arbeitet mit unterschiedlichen Druckformaten und kann für vielfältige Ausgabesysteme genutzt werden – von der Frankiermaschine über Drucker verschiedener Hersteller bis hin zur Druckerstraße mit Kuvertierung.

Selbst beim Ausdruck großer Mengen an Formularen reduziert FormText die Belastung der beteiligten Systeme auf ein Minimum.

www.iqdoq.de

An IP1060 gateway was used to represent the primary multiplex connections.

Two IP28 analogue adapters connect fax machines, modems, a franking machine and some traditional analogue telephones.

IP222 IP telephones from the innovaphone design range are being used for calls in the offices.

www.innovaphone.com

Um den Primärmultiplexanschluss darzustellen, kam ein IP1060-Gateway zum Einsatz.

Über zwei Analog Adapter IP28 werden Faxgeräte, Modems, eine Frankiermaschine und einige klassischen Analogtelefone angebunden.

In den Büros wird mit den IP-Telefonen IP222 telefoniert, die zur Designlinie von innovaphone gehören und mit dem „red dot award: product design“ ausgezeichnet wurden.

www.innovaphone.com

The time-consuming manual affixing of stamps is a thing of the past.

And it is no longer necessary to run a franking machine, with the associated licensing and maintenance costs.

Prices

www.posta.ch

Das aufwändige Aufkleben von Briefmarken in Handarbeit entfällt.

Auch der Unterhalt einer Frankiermaschine mit entsprechenden Lizenz- und Wartungskosten wird überflüssig.

Preise

www.posta.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"franking" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文