-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „fristgerecht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
frist·ge·recht ADJ
fristgerecht ADJ
BenutzereintragBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wenn die Boxen voll sind, können sie nicht mehr geöffnet werden.
Das Risiko, dass aufgrund einer vollen Box eine fristgerechte Rückgabe nicht möglich ist, liegt bei Ihnen.
Bitte beachten Sie, dass sich Ihre Rückgabe mit einer Mahnung überschneiden kann.
www.uni-due.deIf the return boxes are full, they can not be opened any more.
It is your risk if the return on the due date is not possible.
Please keep in mind that the return can overlap with a demand note.
www.uni-due.deDie Entscheidung ist nicht rechtskräftig.
Die Deutsche Telekom hat gegen die Entscheidung fristgerecht Beschwerde eingelegt.
EU Regulierungsbehörde
www.zwischenbericht.telekom.comThis decision is not yet final and legally binding.
Deutsche Telekom filed an appeal against this ruling within the period stipulated.
EU regulatory authority.
www.zwischenbericht.telekom.com60
6 Telefon Lieferungs- und Zahlungsbedingungen Für Aufträge, die später als 3 Tage vor Messebeginn erteilt werden, wird ein Expresszuschlag von 112 € erhoben, wobei die Ausstellungsleitung keine Gewähr für eine ordnungs- und fristgerechte Erledigung geben kann.
www.messe-friedrichshafen.de60
Payment Conditions For orders, that are placed later than 3 days before exhibition begin, there will be a € 112 express surcharge whereby the exhibition management can give no guarantee for correct and punctual settlement.
www.messe-friedrichshafen.deVereinbarte Liefertermine sind verbindlich ;
der Lieferant garantiert die fristgerechte Liefermöglichkeit.
5.
www.anton-haering.deThe agreed delivery schedules shall be binding ;
the supplier warrants to provide for conditions allowing for punctual delivery.
5.
www.anton-haering.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.