Übersetzungen für &bdquo; genetically &ldquo; im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch )

Die Larve hat so den Eindruck, Düfte wahrzunehmen.

Das Experiment zeigt, dass sich Larven, bei denen Nerven-Zellen, die für attraktive Duftstoffe zuständig sind, lichtempfindlich gemacht wurden, auf das Licht zu bewegen, während genetisch unveränderte Larven Licht generell meiden.

Tiere werden nicht verletzt

In order to find the gene, the research group isolated Hydra ? s stem cells and then screened all of their genes.

Immortality mechanism of Hydra revealed The Kiel research team examined FoxO in several genetically modified polyps:

Hydra with normal FoxO, with inactive FoxO and with enhanced FoxO.

Allerdings war bislang unklar, warum die menschlichen Stammzellen mit dem Alter weniger und inaktiver werden, welche biochemischen Mechanismen damit verbunden sind und ob FoxO hier eine Rolle spielt.

Mechanismus der Unsterblichkeit bei Hydra verstanden Die Biologin Böhm untersuchte FoxO näher an verschiedenen, genetisch veränderten Polypen:

Hydren mit normal aktivem FoxO, mit ausgeschaltetem FoxO und mit verstärktem FoxO.

www.usf.uni-osnabrueck.de

Project :

Mathematical modelling and computer simulation of biological invasions with applications to the spatial spread of infectious diseases and genetically modified organisms Sponsor:

Deutsche Forschungsgemeinschaft Duration:

Vorhaben :

Mathematische Modellbildung und Computersimulation biologischer Invasionen mit Anwendungen auf die räumliche Ausbreitung von Infektionskrankheiten und genetisch veränderter Organismen Förderer:

Deutsche Forschungsgemeinschaft Laufzeit:

www.usf.uni-osnabrueck.de

The morphology of coelacanths has not fundamentally changed since the Devonian age, that is, for about 400 million years.

Nevertheless, these animals known as living fossils are able to genetically adapt to their environment.

Der Körperbau von Quastenflossern hat sich seit dem Devon, also seit etwa 400 Millionen Jahren, nicht grundlegend verändert.

Dennoch können sich die als lebende Fossilien bezeichneten Tiere genetisch an ihre Umwelt anpassen.

of the chromatin threads in the nuclei of all higher life forms.

His term for the process of nucleus division that results in two genetically identical daughter cells, " mitosis ", has been used since 1882.

Im selben Jahr ging Flemming nach Neapel und untersuchte an der exzellenten zoologischen Station die Befruchtung und Teilung von Seeigel-Eiern. Flemming durchdrang den zellvermehrenden Zyklus und rang um eine passende Benennung der Teilungsphasen, mit denen die » Faden-Metamorphose « der Kerne bei wohl allen höheren Lebewesen abläuft.

Sein Fachbegriff » Mitose « für den Prozess der Kerntei-lung, der in zwei genetisch identische Toch-terzellen resultiert, hat seit 1882 Bestand.

of the chromatin threads in the nuclei of all higher life forms.

His term for the process of nucleus division that results in two genetically identical daughter cells, "mitosis", has been used since 1882.

Sein Fachbegriff »Mitose« für den Prozess der Kerntei-lung, der in zwei genetisch identische Toch-terzellen resultiert, hat seit 1882 Bestand.

Bochum researchers observe neural network

Bochum scientists have succeeded to genetically modify Drosophila (fruit fly) larvae allowing them to smell blue light.

The research team can activate single receptor neurons out of 28 olfactory neurons in the larvae for this sensory perception.

Bochumer Forscher beobachten neuronales Netz

Bochumer Wissenschaftlern ist es gelungen, Taufliegen-Larven genetisch so zu verändern, dass sie blaues Licht riechen können.

Die Forscher können einzelne der 28 Riech-Nervenzellen der Larven für diese Wahrnehmung aktivieren.

In the case of food and feed safety, PMM is not a substitute for but rather a complement to a thorough pre-marketing toxicological testing programme.

PMM should be required in specific cases such as for GM food and feed with altered nutritional composition and/or for food and feed genetically modified to achieve specific health benefits.

In regard to animal health and welfare PMM is required to determine possible long-term unexpected effects with low incidence.

www.efsa.europa.eu

Im Fall der Lebens- und Futtermittelsicherheit stellt die marktbegleitende Beobachtung keinen Ersatz für ein umfangreiches toxikologisches Testprogramm vor der Markteinführung dar, sondern ergänzt dieses eher.

Die Überwachung nach der Markteinführung kann in speziellen Fällen erforderlich sein, wie etwa bei GV-Lebens- und Futtermitteln mit verändertem Nährstoffgehalt und/oder Lebens- und Futtermitteln, die genetisch verändert wurden, um einen besonderen gesundheitlichen Nutzen zu erzielen.

Hinsichtlich der Tiergesundheit und des Tierschutzes ist die marktbegleitende Beobachtung erforderlich, um mögliche langfristige, unerwartete Wirkungen mit geringer Inzidenz zu ermitteln.

www.efsa.europa.eu

Import figures are likely to increase again in 2013, since the US expects a much higher yield this year.

Around 90 percent of the maize grown in the US is genetically engineered.

Together with SmartStax and another maize called Powercore which were authorised today, a total of 49 genetically engineered events have so far been authorised in the EU for usage in food and feed.

Experten gehen davon aus, dass der Import 2013 wieder ansteigt, weil eine höhere US-Ernte erwartet wird.

Etwa 90 Prozent der Maispflanzen, die in den USA angebaut werden, sind gentechnisch verändert.

Zusammen mit SmartStax und einem weiteren Mais mit dem Markennamen Powercore, der heute ebenfalls zugelassen wurde, sind derzeit 49 verschiedene gentechnisch veränderte Pflanzen in der EU für die Verwendung in Futter- und Lebensmitteln zugelassen.

The samples were taken from fields in Argentina in regions that are known for the cultivation of genetically engineered soybeans.

Nearly all the soybeans grown in Argentina are genetically engineered, and made resistant to the herbicide glyphosate (brands such as Roundup).

These soybeans were originally developed by the US company Monsanto.

Testbiotech hatte Stichproben von Feldern in Nordargentinien genommen.

Die Sojabohnen, die derzeit in Argentinien angebaut werden, sind fast alle gentechnisch verändert und resistent gegen das Unkrautvernichtungsmittel Glyphosat (bekannt u. a. als Roundup).

Sie wurden ursprünglich von dem US-Unternehmen Monsanto entwickelt.