ˈghet·to blast·er SUBST sl
-
ghetto blaster
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „ghetto“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . ghet·to <pl -s [or -es]> [ˈgetəʊ, Am -t̬oʊ] SUBST
II . ghet·to [ˈgetəʊ, Am -t̬oʊ] SUBST modifier
-
ghetto area
-
G[h]ettobezirk m
ghetto [ˈɡetəʊ] SUBST
ghet·to-fabu·lous [ˌgetəʊˈfɑbjələs, Am -toʊ-] ADJ
ghetto-fabulous jewellery:
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- ghetto area
- G[h]ettobezirk m
- an inner-city/urban ghetto
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Her class teacher was Rebecca Rothschild, who is remembered by former students as a loving pedagogue.
On 25 October 1941 she was deported with the first transport from Hamburg to Lodz, Poland, by which Regina Rosenthal’s two sisters Mindel and Franziska with her husband and two sons were also taken to the Lodz ghetto and lost their lives.
The evacuation order brought Fina Rosenthal back to Lübeck.
www.stolpersteine-luebeck.deIhre Klassenlehrerin war Rebecca Rothschild, die anderen ehemaligen Schülerinnen als liebevolle Pädagogin in Erinnerung geblieben ist.
Sie wurde am 25. Oktober 1941 mit dem ersten Transport aus Hamburg nach Lodz deportiert, mit dem auch die beiden Schwestern Regina Rosenthals Mindel und Franziska mit ihrem Mann und den beiden Söhnen ins Getto Lodz kamen und ihr Leben verloren.
Der Evakuierungsbefehl holte Fina Rosenthal zurück nach Lübeck.
www.stolpersteine-luebeck.deThe exhibition goes on to present the architectural characteristics.
The formal design of the main squares, the situation of the Jewish ghettos and cemeteries, the buildings by famous architects like Fischer von Erlach, the impressive Jugendstil buildings and ensembles – the largest being the hospital in Kroměříž by Hubert Gessner, a student of Otto Wagner, which is reminiscent of the Steinhof in Vienna.
(Gessner also designed Reumannhof and Arbeiterheim Favoriten.)
www.wieninternational.atIn weiterer Folge werden aber auch architektonische Charakteristika dargestellt.
Die formale Gestaltung der jeweiligen Hauptplätze, die Lage und Situation jüdischer Ghettos und Friedhöfe, die Gebäude berühmter historischer Architekten, wie Fischer von Erlach, gehören ebenso dazu wie beeindruckende Jugendstilgebäude und -ensembles, deren größtes die an die Wiener Steinhofgründe erinnernde Kremsier Heilanstalt von Hubert Gessner, einem Schüler Otto Wagners, ist.
(In Wien baute er übrigens unter anderem den Reumannhof und das Arbeiterheim Favoriten.)
www.wieninternational.atThose who survived to make it into the ghetto suffered years of torment and faced certain death.
Jürgen Hobrecht spent several years collecting data for his documentary film, in which some of the 1073 survivors of the massacre speak for the first time of their ghetto experiences and their traumatized lives.
Director Jürgen Hobrecht
www.luebeck.deDiejenigen, die das Ghetto lebend erreichten, erlitten jahrelang Qualen und fanden meist den sicheren Tod.
In dem Dokumentarfilm von Jürgen Hobrecht, der über viele Jahre Material sammelte, sprechen einige der 1073 Überlebenden des Massakers zum ersten Mal über ihre Erfahrungen im Ghetto und vom Leben mit dem Trauma.
Regie Jürgen Hobrecht
www.luebeck.deAbout a third of the approximately 400,000 Roma in Slovakia live in slum conditions as does the woman here with her child in East-Slovakian Trhoviste.
Electricity, gas and water have not been available in the ghettos for a long time.
The rate of unemployment stands at 100%."
www.demokratiezentrum.orgEtwa ein Drittel der rund 400.000 Roma in der Slowakei lebt in Elendssiedlungen wie hier eine Frau mit ihrem Kind im ostslowakischen Trhoviste.
Strom, Gas und Wasser gibt es in den Ghettos schon lange nicht mehr.
Die Arbeitslosenrate liegt bei 100 Prozent."
www.demokratiezentrum.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch