-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gondeln“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nach der späteren Ankunft im Venedig Tronchetto ( Parkgarage ) fahren wir mit dem Schiff durch den Canale Grande ins Zentrum.
Am schönsten, aber auch teuersten, ist es natürlich mit einer romantischen kleinen Gondel durch den Canale Grande fahren, denn das ist die beste Art die Stadt von ihrer schönsten Seite zu sehen.
Am Piazza San Marco angelangt haben wir 5 Std. Zeit durch einen gemeinsamen Rundgang die Geschichte zu entdecken und die Meisterwerke großer Künstler zu betrachten.
www.top-taxi.atAfter the subsequent arrival in Venice Tronchetto ( parking garage ) we sail through the Grand Canal to the center.
At best, but most expensive, it is obviously with a little romantic gondola through the Canale Grande, since this is the best way visit the city from its best side.
At the Piazza San Marco, where we have 5 hours time through a joint tour to discover the history and the great masterpieces artists.
www.top-taxi.atDas Venetian begeisterte sicherlich nicht nur uns.
Hier scheint es, als stünde man mitten in Venedig: originalgetreue Häuserreihen, Plätze, Brunnen, ja sogar Kanäle mit Gondeln und singenden Gondolieres sind hier zu sehen.
Mittlerweile war es später Nachmittag und wir waren nicht mehr weit von unserem RV-Park entfernt, den wir für eine kurze Verschnaufpause nutzten.
www.ronny-pannasch.deThe Venetian did surely not only inspire us.
Here it seems as if you are really in the midst of Venice: faithful houses, squares, fountains, even canals with gondolas and singing gondolieres can be seen there.
Meanwhile it was late afternoon and we weren ´ t far away from our RV park where we went for a short break.
www.ronny-pannasch.deHeute verkehrt die Firstbahn wieder nach Fahrplan.
Wegen eines technischen Defekts am Antrieb bei der Zwischenstation Bort mussten gestern Abend, 7. August 2014, kurz nach 18 Uhr neun Gondeln auf der untersten Sektion der Firstbahn evakuiert werden. Dabei kamen die Rega und Swiss Helikopter mit Unterstützung der Rettungsstation Grindelwald zum Einsatz.
Insgesamt mussten 22 Gäste aus den Gondeln geholt werden.
www.jungfrau.chThe First Aerial Cableway is running according to schedule again today.
Due to a technical defect in the motor at the Bort intermediate station, nine gondolas on the lowest section of the First Aerial Cableway had to be evacuated yesterday evening, 7 August 2014, shortly after 6:00 PM. Rega and Swiss Helicopters were used with the support of the Grindelwald rescue station.
A total of 22 guests had to be taken from the gondolas.
www.jungfrau.chDie Eingrenzung unterschied die territoriale Zuständigkeit des Magistrato delle Acque ( Laguna ) und die der Magistratura dei Beni Inculti ( Festland ).
Die rasante Dynamik der Riemengabel am Heck der Gondel, die massive Statik der Begrenzungsbuhnen der Lagunenkanäle und die geometrische und chromatische Eleganz der Palastbuhnen sind alles Produkte einer materiellen Kultur, in der auf unterschiedliche Weise zum Ausdruck gebrachte physische und symbolische Komplexität des humanisierten / urbanisierten Raumes der Lagunenstadt gelesen werden kann.
Il sito è realizzato da Delineodesign
www.oldflooritaly.comOn the 1833 Lombardo Veneto map drawing, the delimitation counts 125 stones, separating the Magistrato alle Acque ( Judge of Water ) area ( lagoon ) from the Judge of Beni Inculti area ( mainland ).
The dynamic gondola stern crutch, the massive firmness of the “bricole” used for the lagoon canals delimitation, the geometric and chromatic elegance of the palaces poles are all products of a material culture that shows, in different ways, the physical and symbolic complexity of the human/urban area of this lagoon city.
Il sito è realizzato da Delineodesign
www.oldflooritaly.comSie fahren mit der Standseilbahn und der Seefelder Jochbahn bis zum Seefelder Joch ( 2.064 m ), von hier aus führt die Tour über die Seefelder Spitze ( 2.220 m ) und Reither Spitze ( 2.373 m ) bis zur Nördlinger Hütte ( 2.230 m ) . Gehzeit ca. 3 Stunden - gute Bergschuhe und Trittsicherheit sind unbedingt erforderlich ( schwer, teilweise ausgesetzt, Leiter ).
Abschließend führt der Weg zur Bergstation der Härmelekopfbahn (2.048 m) - mit der Gondel geht’s zurück zur Rosshütte und von dort mit der Standseilbahn hinunter ins Tal.
(Bahnfahrt = Ticket Nr. 2)
www.seefeld.comWalking time approx 3 hours – hikers must be surefooted and have good hiking shoes ( difficult, partially exposed, ladder ).
Finally, the route leads to the top station of the Härmelekopfbahn (2,048 m) – take the gondola back to Rosshütte and from there take the funicular railway back down into the valley.
(Lift pass no.
www.seefeld.comDiese Landschaft erlaubt einen Kontakt mit der Natur in all ihren Nuancen und dafür zu sorgen, Athleten die Gelegenheit zu messen sich in Sport-Berg, Trekking und Wanderungen, und die versuchen, Emotionen stärker die Möglichkeit, sich mit Paragliding.
Für Wintersportler die Apennin Pistoiese bietet mehr als 50 km tief verschneite Hänge bis zum Frühjahr Monate, ausgerüstet mit den modernsten Liftanlagen der Gondeln, Seilbahnen und Sessellifte.
L 'Abetone zusammen zu Mount Cimone und Corno alle Scale ist die größte Skiort Halbinsel.
www.guidatoscana.itThis landscape allows a contact with nature in all its nuances and to ensure athletes the opportunity to measure themselves in sports mountain, trekking and walks, and those who seek emotions stronger the opportunity to engage with paragliding.
For winter sports the Apennines Pistoiese offers more than 50 km of snow-covered slopes up to the spring months, equipped with the most modern lifts which gondolas, cable cars and chairlifts.
L 'Abetone together to Mount Cimone and Corno alle Scale is the largest ski resort of Peninsular.
www.guidatoscana.itDamit können Sie die Angebote unserer Urlaubsregion gratis genießen.
Zahlreiche Freizeit- und Naturerlebnisse - von Bergbahnen über Mautstraßen, öffentliche Verkehrsmittel wie Wanderbusse, Badeseen und Bäder, Museen, geführte Wanderungen bis hin zur Fahrt mit der Gondel auf den Dachsteingletscher.
www.posthotel-schladming.atThis allows you to enjoy offers in our holiday region free of charge.
Many leisure and natural attractions - from mountain railways to toll roads, public transport such as hiking buses, bathing lakes and swimming pools, museums, guided hikes or rides on the gondola to the Dachstein glacier.
www.posthotel-schladming.atund das Audorfer Museum.
Wem das Erklimmen der Berggipfel zu Fuß zu anstrengend ist, erobert die Aussichtspunkte mit der Gondel, dem Sessellift oder der Zahnradbahn Wendelstein Auch Wasserskifahren am Hödenauer-See sollten Sie ausprobieren!
5 km nördlich von Kiefersfelden liegt der Luftkur- und Wintersportort Oberaudorf mit dem Skigebiet und Hocheck und Deutschlands längster Flutlichtpiste.
ferienwohnung-gaestezimmer.deVisit local museums .. Blaahaus .. Audorfer and the museum.
Who to the mountain summit on foot is too strenuous, conquered the viewpoints of the gondola, a chairlift or funicular Wendelstein Also water skiing on Lake Hoedenauer you should try it!
5 km north of the Kiefersfelden and climatic health resort with the ski area and Oberaudorf Hocheck and Germany s longest floodlit piste.
ferienwohnung-gaestezimmer.deDie 40 Passagiere finden in nach Außen gerichteten Suspended-Sitzen Platz.
Bei voller Auslenkung von +/- 130 Grad erreicht die Gondel eine Höhe von 36 Metern und im Nulldurchgang eine Geschwindigkeit von 94 Stundenkilometern.
Genau wie diese Anlage wird auch das Top-Modell Giant Frisbee XL ab 2005 lieferbar sein.
www.coastersandmore.deIt offers 40 suspended seats facing outwards.
At full swing angle of 130 degrees the gondola reaches a height of 36 meters and a maximum speed of 94 kilometers per hour at the zero-crossing.
It will be launched in 2005 just like the top model Giant Frisbee XL.
www.coastersandmore.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Gomera
- Gonade
- Gond
- Gondel
- Gondelbahn
- gondeln
- Gondi
- Gondoliere
- Gong
- gongen
- Gongschlag