-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „granule“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This blend of dark roasted washed and unwashed arabica beans from Central and South America is characterised by its earthy body and a pleasant bitterness.
Its premium character is underscored by the use of the Flavour Recovery Process and every granule is flavoured with an exquisite coffee oil extracted from pure arabica beans.
Buenaventura ( 67 % arabica, 33 % robusta )
www.haco.chDiese Mischung aus stark gerösteten gewaschenen und ungewaschenen Arabica-Bohnen aus Mittel- und Südamerika wird durch einen erdigen Körper und eine angenehme Bitterkeit geprägt.
Sein Premium-Charakter wird durch die Anwendung des Aroma Recovery-Prozesses unterstrichen und jedes Körnchen ist gewürzt mit einem exquisiten Kaffee-Öl aus reinen Arabica-Bohnen.
Buenaventura ( 67 % Arabica, 33 % Robusta )
www.haco.chIt comprises a mixture of well roasted washed and unwashed arabica beans and unwashed robusta beans from Southeast Asia.
The flavour intensity is guaranteed by the use of the Flavour Recovery Process and, prior to filling, every granule is also flavoured with an exquisite coffee oil extracted from pure arabica beans.
Columban ( 100 % arabica )
www.haco.chEs ist eine Mischung aus gut gerösteten gewaschenen und ungewaschenen Arabica-Bohnen und ungewaschene Robusta-Bohnen aus Südostasien.
Die Geschmacksintensität wird durch die Anwendung des Aroma Revoery-Prozesses garantiert und vor der Abfüllung wird jedes Körnchen mit exquisitem Kaffee-Öl aus reinen Arabica-Bohnen gewürzt.
Columban ( 100 % Arabica )
www.haco.chILIA Balmy Nights
Organic ingredients blended with tiny granules of volcanic stone powder, gently exfoliate the lips leaving a smooth, kissable surface in its place.
amazingy.comILIA Balmy Nights
Die mit winzigen Körnchen aus vulkanischem Gestein gemischten Bioinhaltstoffe peelen die Lippen sanft und hinterlassen nichts als einen geschmeidigen, küssbaren Mund.
amazingy.comThe expression mast cell degranulation meaning the same is based on early light microscopy and is not correct since infact it is a fast exocytosis of vesicles characterized by a surrounding membrane.
Accordingly, the established term mast cell granule is not correct since a true granule like e.g., a Glycogen granule is not surrounded by a membrane.
As can be seen in the images, mast cell vesicles of the rat are very electron-dense and homogenous.
www.uni-mainz.deDer Begriff geht auf die Lichtmikroskopie zurück und ist nicht korrekt, da es sich tatsächlich um eine schnelle Exocytose der membranumschlossenen Vesikel handelt.
Der ebenfalls etablierte Begriff Mastzellgranula ist nicht richtig, da Granulum Körnchen bedeutet und tatsächliche Granula, wie z.B. Glykogengranula nicht von einer Membran begrenzt sind.
Wie in den Abbildungen zu erkennen, sind die Mastzellvesikel bei der Ratte sehr elektronendicht und gleichförmig homogen.
www.uni-mainz.deHowever, if they are produced using a laser lithography system capable of forming three-dimensional structures, they are completely identical seen with the naked eye.
Just three tiny granules can be seen and only with the use of a scanning electron microscope can their contours be made visible.
It may seem like a trick at first glance, but Nanoscribe, the Karlsruhe Institute of Technology (KIT) spin-off which developed the system has clearly documented its capabilities.
corporate.zeiss.comDoch wenn sie mit einem Laserlithografiegerät hergestellt werden, das in der Lage ist dreidimensionale Strukturen aufzubauen, sind sie für das bloße Auge völlig identisch :
Nur drei winzige Körnchen sind dann zu erkennen, deren tatsächlich Konturen erst durch den Einsatz eines Rasterelektronenmikroskops sichtbar werden.
Auf den ersten Blick mag das als Spielerei erscheinen, doch das Unternehmen Nanoscribe, eine Ausgründung des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT), dokumentiert damit in anschaulicher Weise wozu das von ihm entwickelte Gerät in der Lage ist.
corporate.zeiss.coms Westerwald region and then carefully fired and exported around the world.
The SERAMIS® clay granulate is light and consists of small porous granules with a high capability of storing water.
They absorb moisture through their fine pores, store it, and then release it again as needed.
www.mars.comGewonnen im Westerwald wird der Ton sorgsam gebrannt und weltweit exportiert.
Das SERAMIS® Ton-Granulat besteht aus kleinen, leichten, porösen Körnchen mit hoher Wasserspeicherfähigkeit.
Durch ihre feinen Poren nehmen sie Feuchtigkeit auf, speichern sie und geben sie je nach Bedarf wieder ab.
www.mars.comIts basic structure consists of the synthetic polylactide, or PLA for short.
The stored granules from tricalcium phosphate ( TCP ) ensure rigidity and stimulate the bone ‘ s natural healing process.
As pastes, granulates and semi-finished products, TCP and PLA already have proven to be degradable implants.
www.fraunhofer.deIhr Grundgerüst besteht aus dem Kunststoff Polylactid, kurz PLA.
Darin eingelagerte Körnchen aus Tricalciumphosphat ( TCP ) sorgen für Festigkeit und regen den natürlichen Knochenheilungsprozess an.
In Form von Pasten, Granulaten und Halbzeugen haben sich TCP und PLA bereits als resorbierbare Implantate bewährt.
www.fraunhofer.deAlthough composed of the simple monosaccharide, glucose, starch itself is remarkable in terms of its structural complexity.
It takes the form of massive insoluble granules, with an internal lamellar structure, the nature of which is only poorly understood.
The major constituent, amylopectin, is a branched polymer.
www.pbc.ethz.chDie Struktur der Stärke ist von beeindruckender Komplexität, obwohl sie nur aus dem einfachen Monosaccharid Glukose aufgebaut ist.
Stärke nimmt die Form von massiven, unlöslichen Körnchen an, die eine interne Lamellenstruktur aufweisen, deren Beschaffenheit nur unzureichend verstanden ist.
Ihr Hauptbestandteil ist Amylopektin, ein verzweigtes Polymer.
www.pbc.ethz.chThe product has been given the brand-name Solanyl.
The form of their biopolymer is that of extruded granules, so another stage in the supply-chain is still needed - that of reheating and moulding, to achieve a final recognisable product.
On their Oosterhout site, near Breda they have constructed a 7,000 tonne per annum pilot plant, shortly a new 40,000 tonne plant will be brought on-stream.
www.baltic-network.deDas Produkt bekam den Namen Solanyl.
Die Form ihrer Biopolymere ist vergleichbar mit extrudierten Körnchen, somit wird noch eine Stufe in der Beschaffungskette gebraucht - nämlich der Vorgang des Wiedererhitzens und Formung.
In Osterhoud haben sie in der Nähe von Breda eine Pilot-Anlage errichtet, welches im Jahr 7 000 Tonnen produziert, demnächst wird eine weitere Anlage in Betrieb genommen, die 40 000 Tonnen im Jahr produzieren kann.
www.baltic-network.deThe researchers figured out why using electron microscopy.
Their starting solid came in the form of tiny granules, ten microns in diameter.
It turned out that, on average, LiBH4 only formed on the surface of these granules.
www.helmholtz-berlin.deDen Grund hierfür entdeckten die Forscher mithilfe der Elektronenmikroskopie.
Der Feststoff bestand aus Körnchen mit einem Durchmesser von zehn Mikrometern.
Im Querschnitt zeigte sich, dass nur an der Oberfläche der Körner tatsächlich LiBH4 entstanden war.
www.helmholtz-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.