-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „größenwahnsinnig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
grö·ßen·wahn·sin·nig ADJ abw
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rezensionen
"Ein Monument aus Papier…Das größenwahnsinnigste Buch der Kulturgeschichte, das größte, schwerste und schillerndste Ding, das je gedruckt wurde – Alis letzter Sieg."
www.taschen.comReviews
"This is a monument on paper, the most megalomaniacal book in the history of civilization, the biggest, heaviest, most radiant thing ever printed - Ali's last victory."
www.taschen.comMit einer Einleitung von Arianna Huffington sowie Augenzeugenberichten u.a. von David Bailey, Paula Green, David Droga und Lee Clow.
Illustrator Robert Nippoldt und Filmkritiker Daniel Kothenschulte haben sich zusammengetan, um dem goldenen Zeitalter Hollywoods Tribut zu zollen – der Ära, in der Stummfilme sprechen lernten, Stars noch glamouröser und Regisseure noch größenwahnsinniger wurden, und in der Politiker und Mafiosi sich kräftig einmischten, um ein Stück vom lukrativen Kuchen abzubekommen.
Ein Werk im Hulk-Format, das sich über die acht Jahrzehnte des heldenhaften Aufstiegs von Marvel erstreckt, das vom Vierfarben-Neuling im Jahr 1939 zum Dynamo der Pop-Kultur in den 1960er Jahren mutierte und weiter zum Kinokassenknüller der Gegenwart.
www.taschen.comWith an introduction from Arianna Huffington and eyewitness accounts from the likes of David Bailey, Paula Green, David Droga and Lee Clow.
lllustrator Robert Nippoldt and film critic Daniel Kothenschulte team up to pay homage to the golden era of Tinseltown, when silent films became talking pictures, stars got even more glamorous, directors more megalomaniac, and politicians and the mob hankered after just one piece of the dazzling action.
A Hulk-sized tome spanning eight decades of the heroic rise of Marvel as it magically mutated from 1939’s four-color upstart to a 1960s pop-culture dynamo to current Hollywood heavy hitter.
www.taschen.comInteressanterweise haben diese Eternal Diamond Stiletto eine Garantie von 1.000 Jahren …
Warum haben eigentlich immer größenwahnsinnige 1000 Jährige Ideen?
Vollbildaufzeichnung 29.06.2010 235145
zoe-delay.deInterestingly, this Eternal Diamond Stiletto a guarantee of 1.000 Years …
Why have always megalomaniac 1000 Year ideas?
Full image recording 29.06.2010 235145
zoe-delay.deDiese Idee der beiden ELBJAZZ-Gründerinnen Tina Heine und Nina Sauer charakterisierte der Konzertveranstalter Karsten Jahnke im Interview mit Kultur-Port.de als „ eine herrliche Mischung aus Naivität, Professionalität und Leidenschaft. “ 2010 aus der Taufe gehoben, erobert das internationale Festival am jeweils letzten Maiwochenende neue Räume für alle Spielarten des Jazz : ob klassisch, sperrig, tanzbar, beschwingt, überraschend, berührend oder groovig.
Das Konzept der ungewöhnlichen Spielorte im Hamburger Hafen ist gleichermaßen einzigartig, brillant, vielleicht größenwahnsinnig – aber offensichtlich den Nerv des Publikums treffend.
Der Begriff „Jazz“ wird an der Elbe mit viel Know-how bewusst ausgeweitet – und spricht nicht nur eingeschworene Jazzliebhaber an, sondern begeistert auch junge Musikfans.
www.elbjazz.deFirst initiated in 2010 and realized at the last weekend of May since then, the festival conquers new spheres of all styles of Jazz – sometimes classic, sometimes bulky, sometimes danceable and lively, sometimes surprising or touching, sometimes groovy.
The entire concept of unusual locations at the port of Hamburg is equally unique, brilliant, and maybe megalomaniac – but it hits the right nerve of the audience, obviously.
The Term “Jazz” is widely interpreted at the Elbe – this way, it meets the expectations of a classic Jazz audience, but also addresses and delights young music fans.
www.elbjazz.de1936
Der Bau des für sechs Millionen Fluggäste ausgelegten Flughafens beginnt und entspricht dem größenwahnsinnigen Projekt der „Welthauptstadt Germania”.
Dieser Flughafen wird allerdings nie fertiggestellt.
www.berlin-airport.de1936
The construction of an airport designed to handle six million passengers begins; the scale is in line with the megalomaniac project of a “World Capital Germania”.
However, this airport is never completed.
www.berlin-airport.deUm das herauszufinden, müssen wir tief in Kanyes Psyche vordringen.
Und wenn die Augen das Fenster zur Seele sind, dann ist der Twitter-Account des größenwahnsinnigen Rappers das zusammenfaltbare Cabrio-Schiebedach seiner Absichten.
Lasst uns beginnen.
noisey.vice.comTo find out, we need to understand the Kanye psyche.
And if the eyes are the window to the soul, then the Twitter feed of the megalomaniac rapper is the clap-activated sunroof to his intentions.
So let s start there.
noisey.vice.comHat uns der musikalische Tausendsassa auf seinem Debütalbum gerade noch durch ein schillernd-buntes und verspieltes Wunderland geführt, so hat er sich nun nichts Geringeres vorgenommen, als das letzte Große Rätsel der Menschheit zu lösen und den musikalischen Stein der Weisen zu synthetisieren.
Klingt größenwahnsinnig? Mag sei…ist aber in Anbetracht der überbordenden Klangfantasien dieses Paradiesvogels nur absolut konsequent.
www.infrarot.des stone.
What, at first glimpse, might sound like the mad fantasy of an utter megalomaniac is actually a quite logical next step when taking Meinhard's excessive creativity into account.
www.infrarot.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.