Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „harem“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

har·em [ˈhɑ:ri:m, ˈherəm, Am ˈherəm] SUBST also übtr, scherzh

Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „harem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ha·rem <-s, -s> [ˈha:rɛm] SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In other episodes the plot moves to the dark stories of legendary and spectacular poison affair at the court of Louis XIV and we can read about the hard life in the Parisian underworld.

After the third book in the series about the glamorous festivities in Versailles, where Madame Chocolat is returned as the fashionable Angelique Marquise du Plessis-Belliere, leads us our journey to the Mediterranean sea and Morocco, and describes life in the harem.

Then we come back in the French province of Poitou, the land of swamps and later to La Rochelle full of persecuted Huguenots.

www.angelique.cz

In weiteren Folgen wurde die spektakuläre Giftaffäre am Hof Ludwig des XIV nacherzählt und über das Leben in der Pariser Unterwelt.

Nach dem dritten Buch der Reihe über die bezaubernde Feste in Versailles, wohin die Madame Chocolat zurückkommt als die modische Marquise Angelique du Plessis-Belliere, führt uns unsere Reise ans Mittelmeer und Marokko, und beschreibt das Leben im Harem.

Dann kommen wir zurück in die französische Provinz Poitou, ins Land der Sümpfe und später nach La Rochelle voll von verfolgten Hugenotten.

www.angelique.cz

The name marzipan - marci panis, the bread of Marcus, patron of the city of Venice is evidence for his assumption.

No matter of how things happened in the past today we are so delighted by this delicacy and indulge it in every imaginable shape, no need for your own harem.

MÜNSTER PRINZIPALMARKT 48 PHONE 0251 43064

www.konditorkleimann.de

Der Name Marzipan - marci panis, das Brot des Marcus, des Schutzheiligen der Stadt Venedig - ist ein Indiz dafür.

Egal wie es nun geschah, heute erfreuen wir uns über diese Köstlichkeit und genießen dieses Konfekt in allen erdenklichen Formen auch ohne eigenen Harem.

MÜNSTER PRINZIPALMARKT 48 TEL.

www.konditorkleimann.de

The Moroccan writer and sociologist Fatema Mernissi developed the concept of the exhibition.

150 works, western and eastern attitudes of myth and of reality of the harem.

Listed here are only curators and their exhibitions and projects which are included in Universes in Universe - Worlds of Art.

universes-in-universe.org

Die marokkanische Schriftstellerin und Soziologin Fatema Mernissi entwickelte das Konzept der Ausstellung und leitet das Projekt.

150 Arbeiten zu westlichen und östlichen Sichtweisen des Mythos und der Realität des Harems.

Hier sind nur Kuratoren mit Ausstellungen bzw. Projekten in Universes in Universe - Welten der Kunst verzeichnet.

universes-in-universe.org

They are served by big-eyed maiden and by boys who never grow beards.

As I understand, a woman may hope for a job in the serving staff, or for a quiet corner in the harem of her husband, where she may wait for him, while he enjoys himself in the Paradise Garden.

I would rather be in the Paradise of Dante Alghieri, where the happy souls forever dance and sing the praise of the Lord.

www.heinerfischle.de

Bedient werden sie dabei von großäugigen Mädchen und von Knaben, denen nie ein Bart sproßt.

Soviel ich verstehe, kann eine Frau in diesem Paradies auf einen Job beim Dienstpersonal hoffen, oder auf ein ruhiges Eckchen im Harem ihres Ehegatten, wo sie auf ihn warten kann, während er sich im Paradiesgarten vergnügt.

Ich wäre lieber im Paradies des Dante Alghieri, wo die seligen Seelen auf ewig tanzen und das Lob Gottes singen.

www.heinerfischle.de

, saying that it consequently has no business being broadcast on Turkish television.

This is the opinion not only of conservative demonstrators on the street, but also of Deputy Prime Minister Bülent Arinc, who publicly announced that he would wield his authority to try to stop the broadcasting of the harem soap opera.

The state-run Radio and Television Supreme Council (RTÜK) was convened without delay.

de.qantara.de

und zu allem Übel auch noch historisch falsch sei die Serie und gehöre deshalb nicht ins türkische Fernsehen.

Das finden nicht nur konservative Demonstranten auf der Straße, sondern auch der stellvertretende Regierungschef Bülent Arinc, der öffentlich ankündigte, gegen die Ausstrahlung der Soap aus dem Harem mit Regierungsmacht vorzugehen.

Umgehend wurde die staatliche Aufsichtsbehörde für Film und Fernsehen (RTÜK) mobilisiert.

de.qantara.de

Harem pants, Harem trousers, harem hip hop pants, harem pants women

Find cheap wholesale harem pants on dear-lover.com, wholesale harem trousers harem hip-hop pants for women from global harem pants supplier Shiying Sexy Lingerie.

English Español Deutsch Français Italiano Português 日本語 Nederlands Norsk Dansk Русский العربية

de.dear-lover.com

Pluderhose, Haremhose, Harem Hip-Hop-Hosen, Haremhosenfrauen

Suche nach günstigen Großhandels Pluderhosen auf liebe-lover.com, Großhandel Haremshose Harem Hip-Hop-Hosen für Frauen von den globalen Pluderhosen Anbieter Shiying reizvolle Wäsche.

English Español Deutsch Français Italiano Português 日本語 Nederlands Norsk Dansk Русский العربية

de.dear-lover.com

:

for example considering 3500 year-old sandals from Egyptian mummy burials, boot amulets and shoe-formed containers of 8th pre-Christian century Luristan, bead-embroidered moccasins from the Great Plains, chopines of the Italian Renaissance, Chinese gin lien, plateau sandals out of an Ottoman harem, the silk boots of Empress Sissi and Joschka Fischer’s trainers.

www.ledermuseum.de

:

etwa angesichts von dreieinhalb Jahrtausende alten Sandalen aus ägyptischen Mumiengräbern, Stiefelamuletten und schuhförmigen Gefäßen des 8. vorchristlichen Jahrhunderts aus Luristan, perlenbestickten Mokassins von den Great Plains, Chopinen der italienischen Renaissance, chinesischen Gin Lien, Plateausandalen aus osmanischen Harems, den Seidenstiefeln der Kaiserin Sissy und den Turnschuhen Joschka Fischers.

www.ledermuseum.de

Switzerland, 1997

Benjamin dreams of a harem.

Madame Monde can arrange it for him.

www.swissfilms.ch

Switzerland, 1997

Benjamin träumt ständig von einem Harem.

Madame Monde weiss das und könnte es für ihn arrangieren.

www.swissfilms.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In weiteren Folgen wurde die spektakuläre Giftaffäre am Hof Ludwig des XIV nacherzählt und über das Leben in der Pariser Unterwelt.

Nach dem dritten Buch der Reihe über die bezaubernde Feste in Versailles, wohin die Madame Chocolat zurückkommt als die modische Marquise Angelique du Plessis-Belliere, führt uns unsere Reise ans Mittelmeer und Marokko, und beschreibt das Leben im Harem.

Dann kommen wir zurück in die französische Provinz Poitou, ins Land der Sümpfe und später nach La Rochelle voll von verfolgten Hugenotten.

www.angelique.cz

In other episodes the plot moves to the dark stories of legendary and spectacular poison affair at the court of Louis XIV and we can read about the hard life in the Parisian underworld.

After the third book in the series about the glamorous festivities in Versailles, where Madame Chocolat is returned as the fashionable Angelique Marquise du Plessis-Belliere, leads us our journey to the Mediterranean sea and Morocco, and describes life in the harem.

Then we come back in the French province of Poitou, the land of swamps and later to La Rochelle full of persecuted Huguenots.

www.angelique.cz

Der Name Marzipan - marci panis, das Brot des Marcus, des Schutzheiligen der Stadt Venedig - ist ein Indiz dafür.

Egal wie es nun geschah, heute erfreuen wir uns über diese Köstlichkeit und genießen dieses Konfekt in allen erdenklichen Formen auch ohne eigenen Harem.

MÜNSTER PRINZIPALMARKT 48 TEL.

www.konditorkleimann.de

The name marzipan - marci panis, the bread of Marcus, patron of the city of Venice is evidence for his assumption.

No matter of how things happened in the past today we are so delighted by this delicacy and indulge it in every imaginable shape, no need for your own harem.

MÜNSTER PRINZIPALMARKT 48 PHONE 0251 43064

www.konditorkleimann.de

Die marokkanische Schriftstellerin und Soziologin Fatema Mernissi entwickelte das Konzept der Ausstellung und leitet das Projekt.

150 Arbeiten zu westlichen und östlichen Sichtweisen des Mythos und der Realität des Harems.

Hier sind nur Kuratoren mit Ausstellungen bzw. Projekten in Universes in Universe - Welten der Kunst verzeichnet.

universes-in-universe.org

The Moroccan writer and sociologist Fatema Mernissi developed the concept of the exhibition.

150 works, western and eastern attitudes of myth and of reality of the harem.

Listed here are only curators and their exhibitions and projects which are included in Universes in Universe - Worlds of Art.

universes-in-universe.org

Bedient werden sie dabei von großäugigen Mädchen und von Knaben, denen nie ein Bart sproßt.

Soviel ich verstehe, kann eine Frau in diesem Paradies auf einen Job beim Dienstpersonal hoffen, oder auf ein ruhiges Eckchen im Harem ihres Ehegatten, wo sie auf ihn warten kann, während er sich im Paradiesgarten vergnügt.

Ich wäre lieber im Paradies des Dante Alghieri, wo die seligen Seelen auf ewig tanzen und das Lob Gottes singen.

www.heinerfischle.de

They are served by big-eyed maiden and by boys who never grow beards.

As I understand, a woman may hope for a job in the serving staff, or for a quiet corner in the harem of her husband, where she may wait for him, while he enjoys himself in the Paradise Garden.

I would rather be in the Paradise of Dante Alghieri, where the happy souls forever dance and sing the praise of the Lord.

www.heinerfischle.de

und zu allem Übel auch noch historisch falsch sei die Serie und gehöre deshalb nicht ins türkische Fernsehen.

Das finden nicht nur konservative Demonstranten auf der Straße, sondern auch der stellvertretende Regierungschef Bülent Arinc, der öffentlich ankündigte, gegen die Ausstrahlung der Soap aus dem Harem mit Regierungsmacht vorzugehen.

Umgehend wurde die staatliche Aufsichtsbehörde für Film und Fernsehen (RTÜK) mobilisiert.

de.qantara.de

, saying that it consequently has no business being broadcast on Turkish television.

This is the opinion not only of conservative demonstrators on the street, but also of Deputy Prime Minister Bülent Arinc, who publicly announced that he would wield his authority to try to stop the broadcasting of the harem soap opera.

The state-run Radio and Television Supreme Council (RTÜK) was convened without delay.

de.qantara.de

Pluderhose, Haremhose, Harem Hip-Hop-Hosen, Haremhosenfrauen

Suche nach günstigen Großhandels Pluderhosen auf liebe-lover.com, Großhandel Haremshose Harem Hip-Hop-Hosen für Frauen von den globalen Pluderhosen Anbieter Shiying reizvolle Wäsche.

English Español Deutsch Français Italiano Português 日本語 Nederlands Norsk Dansk Русский العربية

de.dear-lover.com

Harem pants, Harem trousers, harem hip hop pants, harem pants women

Find cheap wholesale harem pants on dear-lover.com, wholesale harem trousers harem hip-hop pants for women from global harem pants supplier Shiying Sexy Lingerie.

English Español Deutsch Français Italiano Português 日本語 Nederlands Norsk Dansk Русский العربية

de.dear-lover.com

:

etwa angesichts von dreieinhalb Jahrtausende alten Sandalen aus ägyptischen Mumiengräbern, Stiefelamuletten und schuhförmigen Gefäßen des 8. vorchristlichen Jahrhunderts aus Luristan, perlenbestickten Mokassins von den Great Plains, Chopinen der italienischen Renaissance, chinesischen Gin Lien, Plateausandalen aus osmanischen Harems, den Seidenstiefeln der Kaiserin Sissy und den Turnschuhen Joschka Fischers.

www.ledermuseum.de

:

for example considering 3500 year-old sandals from Egyptian mummy burials, boot amulets and shoe-formed containers of 8th pre-Christian century Luristan, bead-embroidered moccasins from the Great Plains, chopines of the Italian Renaissance, Chinese gin lien, plateau sandals out of an Ottoman harem, the silk boots of Empress Sissi and Joschka Fischer’s trainers.

www.ledermuseum.de

Switzerland, 1997

Benjamin träumt ständig von einem Harem.

Madame Monde weiss das und könnte es für ihn arrangieren.

www.swissfilms.ch

Switzerland, 1997

Benjamin dreams of a harem.

Madame Monde can arrange it for him.

www.swissfilms.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文