Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hausse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Hausse <-, -n> [ˈho:sə] SUBST f BÖRSE

Aktienmarkt-Hausse SUBST f FINMKT

Fachwortschatz

A la hausse phrase FINMKT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In intakten Haussen erholt sich die Börse sehr schnell

Erstens sind solche Korrekturen in jeder Hausse völlig normal.

So hat der S&P 500 seit 1928 acht vergleichbare Korrekturen von einem 52-Wochenhoch auf ein 70-Tage tief erlebt – und im Schnitt nur zwei Monate später wieder neue Hochs erklommen.

www.lgt.com

Stocks have recovered from setbacks rather quickly in the past

Firstly, corrections such as the one we just observed are completely normal in every bull market.

For example, the S&P 500 has experienced eight comparable corrections from a 52-week high to a 70-day low since 1928 – and had reclaimed new highs just two months later, on average.

www.lgt.com

P 500 seit 1928 acht vergleichbare Korrekturen von einem 52-Wochenhoch auf ein 70-Tage tief erlebt – und im Schnitt nur zwei Monate später wieder neue Hochs erklommen.

Zweitens kündigt sich eine Trendwende in der Regel dadurch an, dass Kurs und Marktbreite anfangen, zu divergieren, wie im LGT Beacon schon einmal erwähnt (z.B. in «Intakte Haussen ohne Dissonanzen», 17. Juli 2013).

Solche Divergenzen sind insbesondere in den USA immer noch nicht auszumachen (vgl. Chart 1, S. 2).

www.lgt.com

P 500 has experienced eight comparable corrections from a 52-week high to a 70-day low since 1928 – and had reclaimed new highs just two months later, on average.

Secondly, markets tend to give advance warnings before a trend reversal trend occurs, in the form of a notable divergence between the price and the market’s breadth, as we have noted before in the LGT Beacon (e.g. in “Bull Market Regime, with No Divergence”, 17 July 2013).

Such divergences remain decidedly absent in the US (see chart 1, page 2).

www.lgt.com

Dies trifft auch zu, wenn wir längerfristige Trends betrachten.

Auf Basis der zwanzigwöchigen Durchschnittswerte ist die aktuelle «heisse» Phase das Hausse sogar relativ jungen Datums – die Hausse könnte also durchaus noch lange Zeit anhalten.

Wichtig ist, dass sich bisher keinerlei Divergenzen abzeichnen.

www.lgt.com

This is true even if we look at longer-term trends by using 20-week moving averages, for example.

In fact, this bigger picture even implies that the bull market could continue for quite a long time – given that the market’s underlying structure has only fairly recently, i.e. in early 2013, turned very bullish.

But the key point is that there are no signs of divergence.

www.lgt.com

Im Gegenzug verzichtet der Anleger auf mögliche Dividendenzahlungen des Basiswertes.

Outperformance-Zertifikate eignen sich daher ausschließlich für Anleger, die eine stabile Hausse erwarten und Kursrückgänge für wenig wahrscheinlich halten.

Wie verhält sich das Produkt während der Laufzeit?

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

The trade-off is that the investor relinquishes possible dividend payments of the underlying asset.

Outperformance certificates are therefore suitable only for investors who expect a stable bull market and consider declining prices to be unlikely.

How does the product behave before maturity?

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hausse" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文