-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „hopelessness“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
hope·less·ness [ˈhəʊpləsnəs, Am ˈhoʊp-] SUBST no pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
On her many travels, Inoue found herself continually confronted by the same questions.
Whether underway in her homeland or staying in the remotest corner of Alaska, she encountered similar social problems that exacerbated her feeling of hopelessness and finally led to her increasingly taking up social issues in her art.
Above all, however, the traumatic experience of the Kobe earthquake in 1995 was the starting-point of her long photographic confrontation with psychiatry:
www.musa.atHiroko Inoue sah sich auf ihren zahlreichen Reisen immer mit den gleichen Fragen konfrontiert.
Gleich ob sie in ihrem Heimatland unterwegs war oder sich im entlegensten Winkel Alaskas aufhielt, zeigten sich ähnliche soziale Probleme, die ihr Gefühl der Hoffnungslosigkeit verstärkten und letztendlich dazu führten, dass sie in ihrer Kunst immer häufiger soziale Belange thematisierte.
Doch vor allem ihre traumatische Erfahrung des Erdbebens in Kobe 1995 ist der Ausgangspunkt ihrer jahrelangen fotografischen Auseinandersetzung mit Psychiatrien:
www.musa.atThey live here at the „ Catedral “, where they arrange the tango balls and interpret Gardel-songs on their electric guitars.
Tango is the expression of crisis and hopelessness, and this connection is made clear through the stories of these tango-dancers whom the current situation cost their fortune, job and income.
In 12 tangos, the film tells the stories of these dancers and their ancestors.
www.arnebirkenstock.deIm angesagtesten Tangoschuppen der Stadt treffen wir natürlich auch auf die fünf Freaks der Trashrockband “ Las Munecas ”, die hier in der “ Catedral ” leben, dort die Tangobälle ausrichten und Gardel-Lieder auf ihren E-Gitarren interpretieren.
Tango ist der Ausdruck von Krise und Hoffnungslosigkeit, und dieser Zusammenhang wird über die Geschichten dieser Tangotänzer deutlich, die die aktuelle Situation um Vermögen, Job und Einkommen gebracht hat.
In 12 Tangos erzählt der Film die Geschichten dieser Tänzer und ihrer Vorfahren.
www.arnebirkenstock.deleft the house with a remark :
"Karl will go to the seminary, even if I have to work my hands out until they bleed! " [ 4 ] This was more an expression of frustration and hopelessness than a moral support for his son.
www.karl-may-stiftung.deDer zornige und leicht erregbare Vater verließ das Haus mit einer Bemerkung :
… Karl geht auf das Seminar, und wenn ich mir die Hände blutig arbeiten soll! " [ 4 ] Dies war mehr ein Ausdruck seiner Frustration und Hoffnungslosigkeit, als eine moralische Unterstützung für seinen Sohn.
www.karl-may-stiftung.de) conducted in German-speaking countries that compares indicators of nonfatal suicidality ( suicide ideation and attempts ) and psychological health ( level of depression and other symptoms ) of gay, lesbian, bisexual ( GLB ), and heterosexual ( HeS ) adults.
Further, several GLB-specific Risk Factors ( RF ), e.g. discrimination, openness and acceptance in the social network, internalized homophobia and general risk factors, e.g. hopelessness, self-esteem, substance abuse, social support and their association with suicidality and psychological health are analyzed.
www.rolf-gindorf.de) vergleicht erstmals im deutschsprachigen Raum ausführlicher schwule, lesbische, bisexuelle ( SLB ) und heterosexuelle ( HeS ) erwachsene Personen bezüglich Indikatoren für Suizidalität ( Suizidgedanken und -versuche ) und psychische Gesundheit ( Depressivität und andere Symptome ).
Weiters werden verschiedenste SLB-spezifische Risikofaktoren ( RF ) wie z.B. Diskriminierung, Offenheit und Akzeptanz im sozialen Netz oder internalisierter Homophobie und allgemeiner RF wie z.B. Hoffnungslosigkeit, Selbstwert, Substanzmissbrauch, soziale Unterstützung und ihr Zusammenhang mit Suizidalität und psychischer Gesundheit analysiert.
www.rolf-gindorf.deamour braque - Liebe und Gewalt ?
( 85 ) she represented a complete new side which united violence, wildness and hopelessness.
www.cyranos.chamour braque - Liebe und Gewalt ?
( 85 ) zeigte sie eine völlig neue Seite von sich, die Gewalt, Wildheit und Hoffnungslosigkeit in sich vereinte.
www.cyranos.chHere we have a veritable shoal of drifters on the high seas, without a sandbank or shoreline in sight.
The hopelessness of this image expresses a tragedy which we might read as a universal metaphor for the precarious conditions in which the younger generation live today.
Der Weg zur Freiheit ( 2010 )
www.berlinischegalerie.deIm Gegenteil, wie ein Schwarm Gleichgesinnter erscheint die Masse der Treibenden auf der hohen See, die keine Sandbank oder Aussicht auf einen Küstenstreifen erwartet.
In dieser Hoffnungslosigkeit ist dem Bild durchaus eine Tragik eigen, lässt sie es doch als universelle Metapher für die unsicheren Lebenbedingungen der heutigen jungen Generation verständlich werden.
Der Weg zur Freiheit ( 2010 )
www.berlinischegalerie.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.