Englisch » Deutsch

im·pact·ed [ɪmˈpæktɪd] ADJ

1. impacted inv MED:

impacted tooth, bone
impaktiert fachspr
impacted tooth, bone

2. impacted esp Am, Aus (affected):

impacted

III . im·pact VERB intr [ɪmˈpækt]

ˈimpact-resistant ADJ attr, ˈim·pact re·sist·ant ADJ präd TECH

low-ˈim·pact ADJ attr

1. low-impact exercise:

profit impact SUBST INV-FIN

Fachwortschatz

environmental impact UMWELT

Fachwortschatz

impact strength

Fachwortschatz

ˈim·pact driv·er SUBST (tool)

impact of disruption SUBST VERSICHER

Fachwortschatz

impact on earnings SUBST INV-FIN

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s disk cache for that layer also needs to be updated.

You can invalidate a spatial subsection of your layer's disk cache to only update the impacted tiles.

resources.arcgis.com

Wenn die Daten aktualisiert werden, muss der Festplatten-Cache von ArcGlobe für diesen Layer ebenfalls aktualisiert werden.

Sie können einen räumlichen Unterabschnitt des Festplatten-Caches des Layers für ungültig erklären, um nur die betroffenen Kacheln zu aktualisieren.

resources.arcgis.com

The NetCitadel automated incident response platform confirms and prioritizes potential security incidents by unifying, correlating and synthesizing security alerts from Proofpoint and other leading security vendors such as HP ArcSight, Palo Alto Networks and FireEye.

Based on this confirmation and prioritization, impacted systems can be automatically quarantined and further communications to malicious sites can be blocked – all within seconds or minutes of an initial alert.

“Now, not only do Proofpoint solutions help block known threats and detect previously unknown threats, Proofpoint solutions can also confirm and contain successful attacks in a fraction of the time and at a fraction of the cost of traditional incident response approaches.”

www.proofpoint.com

Die automatisierte Incident Response-Plattform von NetCitadel bestätigt und priorisiert potenzielle Sicherheitszwischenfälle durch Zusammenführung, Korrelation und Synthese der Sicherheitswarnungen von Proofpoint und anderen führenden Sicherheitsanbietern wie HP ArcSight, Palo Alto Networks und FireEye.

Anhand dieser Bestätigung und Priorisierung können betroffene Systeme automatisch in Quarantäne gesetzt und die weitere Kommunikation mit infizierten Websites blockiert werden – und zwar innerhalb von Minuten oder Sekunden nach der ersten Warnung.

„Proofpoint-Lösungen helfen ja nicht nur dabei, bekannten Bedrohungen zu blockieren und noch unbekannte Bedrohungen zu erkennen, sondern können darüber hinaus erfolgreiche Attacken – in einem Bruchteil der Zeit und zu einem Bruchteil der Kosten traditioneller Ansätze zur Reaktion auf Zwischenfälle – bestätigen und eindämmen“, so Steele weiter.

www.proofpoint.com

drop IIR management

Automatic insertion of IIR code in impacted files

Build complex XSD, XSLT, & WSDL files from smaller components

www.altova.com

Drop

Automatisches Einfügen von IIR-Code in betroffene Dateien

Erstellen komplexer XSD-, XSLT-, & WSDL-Dateien aus kleineren Komponenten

www.altova.com

A right click menu lets you insert linked or referenced files into the design, where import, include, and redefine ( IIR ) relationships are indicated with color coded connecting lines.

You can modify and create new relationships using simple drag and drop functionality, and SchemaAgent automatically inserts a valid IIR statement in the target schema, propagating the changes to all other impacted schemas in the workspace.

By viewing XSDs as a pool of resources, you can easily construct complex documents from elements of files distributed about your network.

www.altova.com

Über ein Kontextmenü können Sie verknüpfte oder referenzierte Dateien in das Design einfügen, wo import-, include- und redefine- ( IIR ) -Beziehungen durch farbcodierte Verbindungslinien dargestellt werden.

Mittels Drag-and-Drop lassen sich Beziehungen erstellen und ändern. SchemaAgent fügt automatisch eine gültige IIR-Anweisung in das Zielschema ein und übernimmt die Änderungen in allen anderen betroffenen Schemas im Arbeitsbereich.

Diese Übersicht über Ihre XSD-Ressourcen hilft Ihnen, komplexe Dokumente aus auf Ihrem Netzwerk verteilten Dateielementen zusammenzustellen.

www.altova.com

High and relatively high values were recorded at the oil port, the industrial area and main port, and thus categorized as highly impacted areas.

Intermediate metal content were recorded in samples of the north beach, and thus classified as being relatively impacted, where the lowest metal concentrations were observed at the marine reserve, the least impacted site along the coast.

The high enrichment of metal is attributed mainly to anthropogenic impacts.

www.hydrogeologie-wuerzburg.de

Hohe und relativ hohe Werte wurden im Ölhafen, der Industriezone und im Haupthafen verzeichnet und somit als stark betroffene Bereiche eingestuft.

Mittelmäßige Metallgehalte wurden in den Proben am Nordstrand ermittelt und somit als relativ betroffen klassifiziert. Die niedrigsten Metallkonzentrationen wurden im Bereich des Marineschutzgebietes beobachtet, das somit das am wenigsten betroffene Areal entlang der Küste darstellt.

Die hohe Anreicherung der Metalle ist hauptsächlich auf anthropogene Einflüsse zurückzuführen.

www.hydrogeologie-wuerzburg.de

The priority is to ensure that existing business processes continue uninterrupted and new functionalities are introduced seamlessly.

By working closely with our clients to install the release in a parallel environment, we can analyse and demonstrate the impacted areas and new functionalities – and thus plan ahead to ensure a seamless migration.

www.orbiumgroup.com

Oberste Priorität hat die Sicherstellung der Funktionalität bestehender Geschäftsprozesse bei paralleler Einführung neuer Funktionalitäten.

Dank einer engen Zusammenarbeit mit unseren Kunden bei der Installation des Release in einer Parallelumgebung können wir die betroffenen Bereiche und neuen Funktionalitäten analysieren und identifizieren.

www.orbiumgroup.com

When you drag a WSDL file from the SchemaAgent explorer pane onto the design pane, SchemaAgent represents it as a graphical component with details about imported WSDL and XML Schema files, inline schemas, namespaces, and definitions contained in the WSDL document.

These relationships can be managed easily within SchemaAgent with changes automatically propagated to impacted files.

MapForce Integration

www.altova.com

Dabei werden Informationen über importierte WSDL- und XML-Schema-Dateien, Inline-Schemas, Namespaces und im WSDL-Dokument enthaltene Definitionen angezeigt.

Diese Beziehungen können in SchemaAgent leicht verwaltet werden. Änderungen werden automatisch in betroffenen Dateien übernommen.

MapForce-Integration

www.altova.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文