-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „imponierende“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
im·po·nie·ren* [ɪmpoˈni:rən] VERB intr
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Selbst wenn mal was schief- ging, wurde er nie laut.
Was mir aber vor allem imponierte, waren seine Fach- kenntnis und die Fähigkeit, Probleme zu erkennen, zu analysieren und zu lösen.
Unser Exportanteil lag zwar selbst in den späten 80er-Jahren noch unter 10 Prozent, aber ich hatte als Mitglied der Geschäftsführung täglich mit ihm zu tun “.
www.herose.comEven when something was wrong, he never raised his voice.
However, what really impressed me about him was his professional knowledge along with the capability to recognize, analyze and solve problems.
Although even in the late 80s, our export share was still under 10 percent, but as a member of the business management, I had daily contact with him ".
www.herose.comAm meis- ten ist Manfred Kadner von Norwegen angetan.
„ Fast hinter jeder Kurve er- geben sich phantastische neue Aus- blicke. “ Auch die Infrastruktur in dem Land imponiert ihm:
„ Ein Straßentunnel zwischen Bergen und Stavanger ist zum Beispiel nicht nur fast acht Kilometer lang – er ist auch bis zu 260 Meter tief.
www.herose.comManfred Kadner likes Norway best.
“ There is a fantastic new view behind almost every bend. ” He is also impressed by the country ´ s infrastructure.
“ For example, there is road tunnel between Bergen and Stavanger which is not only almost eight kilometres long, it is also up to 260 metres deep.
www.herose.comDie damals zeitgemäßen Bauwerk belustigen mit Ihrem architektonischen Glanz.
Das wird auch eine Dame vom Escort Berlin richtig imponieren.
Neugierig geworden?
www.high-class-escortes.euThe then modern building amuse your architectural splendor.
That will impress a lady from Escort Agency Germany correctly.
Curious?
www.high-class-escortes.euZum Jagen wird er nicht eingesetzt.
Vermutlich dient er ähnlich wie das Geweih der Hirsche zum Imponieren gegenüber Weibchen und Rivalen.
www.senckenberg.deIt is not used for hunting.
Presumably, it served like a deer's antlers, to impress females and rivals.
www.senckenberg.deGrausamkeit und rohe Kraft.
Der einfache Mann auf der Straße läßt sich nur von brutaler Kraft und Rücksichtslosigkeit imponieren.
Die Frauen übrigens auch, Frauen und Kinder.
zbdachau.deCruelty and brutal strength.
The simple man in the street can only be impressed by brutal force and ruthlessness.
Also women, women and children.
zbdachau.deWelche Statussymbole werden wichtiger, welche verlieren an Bedeutung ?
Was tun die Konsumenten von morgen, um ihren Status zu demonstrieren und ihren Kollegen zu imponieren.
www.gdi.chWhich status symbols are becoming more important, which ones are on the decline ?
What will tomorrow's consumers be doing to demonstrate their status and impress their friends and colleagues?
www.gdi.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch