Englisch » Deutsch

in·door [ˌɪnˈdɔ:ʳ, Am -ˈdɔ:r] ADJ attr, inv

2. indoor (for use inside):

indoor
Haus-
indoor
für zu Hause nach Subst
indoor SPORT
Hallen-
indoor SPORT
für die Halle nach Subst
indoor plumbing

in·door ˈpool SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hoerhager, hörhager, fewo, ferienwohnung, apartment, appartement, appartment, haus hoerhager, apartment hoerhager, haus hörhager, apartment hörhager, horhager, urlaub, holiday, vacation, rental, winter, summer, mayrhofen, ski, snowboard, bike, hike, wander, penken, ahorn, zillertal

Mayrhofen’s Apartment Hörhager is located just a 3-minute walk from the Zillertal 3000 ski lift, an ice skating rink, an indoor and outdoor pool and tennis courts.

Shops and restaurants are within 50 metres of the property.

www.hoerhager-mayrhofen.at

Hoerhager, hörhager, fewo, ferienwohnung, apartment, appartement, appartment, haus hoerhager, apartment hoerhager, haus hörhager, apartment hörhager, horhager, urlaub, holiday, vacation, rental, winter, summer, mayrhofen, ski, snowboard, bike, hike, wander, penken, ahorn, zillertal

Das Apartment Hörhager in Mayrhofen befindet sich nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Zillertal mit 3000 Skiliften, einer Eisbahn, einem Hallen- und Freibad sowie Tennisplätzen entfernt.

Geschäfte und Restaurants liegen nur 50 Meter von der Unterkunft entfernt.

www.hoerhager-mayrhofen.at

Activities in the area :

Fly fishing on the river Kyll, Nordic walking fitness park in Gerolstein, for riders and Ross find Reitpensionen, Ponyhotels and Reitstationen, climbing athletes arrive at rock climbing Hustley at your expense, swimming in the indoor and outdoor Gerolstein, tennis, etc. Castles, culture, museums, caves and nature experience:

www.ferienhausnetz.eu

Aktivitäten in der Umgebung :

Fliegenfischen am Flüsschen Kyll, Nordic Walking Fitness Park in Gerolstein, für Reiter und Ross finden Sie Reitpensionen, Ponyhotels und Reitstationen, Klettersportler kommen am Kletterfelsen Hustley auf Ihre Kosten, Schwimmen im Hallen- und Freibad Gerolstein, Tennis, usw. Burgen, Kultur, Museen, Höhlen & Naturerlebnise:

www.ferienhausnetz.eu

Elegance, luxury and attention for all the details are the features of our new and modern guest house, located inside one of the most famous and prestigious Sporting Club of the area, the Green Garden Village.

The Green Garden Resort offers its guests many unique amenities, to satisfy all their requests: comfortable bedrooms, restaurant and pizzeria, fitness area, indoor pool, outdoor pools (summer only), tennis courts and football pitches.

The Green Garden Resort disposes of 30 large bedrooms, bright and elegantly furnished, in modern style.

www.italimar.com

Vor allem für Gäste, die auch die Sehenswürdigkeiten des Festlandes nicht verpassen wollen, ist dieses Hotel mit seinen 30 Zimmern ideal.

Neben den einladenden Zimmern mit viel Komfort bietet das Resort ein Restaurant mit Pizzeria, einen Fitnessbereich, ein Hallen- und Freibad, Tennisplätze, ein Kleinfußballfeld und einen Wellnessbereich.

Das Hotel und die 30 geräumigen und hellen Zimmer sind geschmackvoll und modern eingerichtet.

www.italimar.com

There is an erected children ’ s paddling pool.

You can enjoy swimming in the nearby lakes and rivers and in the indoor and outdoor pools in Mangualde.

You can also enjoy walks through the woods, over the villager’s fields and in the nearby Serra de Estrela walker’s area.

www.villas-and-homes.com

Es gibt ein großes Kinderplanschbecken.

Baden können sie auch in verschiedenen Seen und Flüssen oder im Hallen- und Freibad von Mangualde.

In der unmittelbaren Umgebung können Sie in den Wäldern und über die Felder der Dorfbewohner spazieren gehen, ganz in der Nähe befindet sich auch das Wandergebiet Serra de Estrela.

www.villas-and-homes.com

Arlberg Well.com Center

Indoor and outdoor swimming pool only 500 m. from the hotel

Sportpark arl.rock

www.nassereinerhof.at

Hallen- und Freischwimmbad im Arlberg well.com Center

Hallen- und Freischwimmbad nur 500 m vom Hotel entfernt

Sportpark arl.rock

www.nassereinerhof.at

Barbecues on the terrace in the warm breeze of a summer evening

Free admission to the Neustift indoor and outdoor pool

Adventurepark Stubaital

www.stacklerhof.at

Grillabende auf der Terrasse in der lauen Sommerabendluft

Freier Eintritt ins Hallen- und Freischwimmbad Neustift

Adventurepark Stubaital

www.stacklerhof.at

1977 Hotel Ermitage-Golf bought by Heiner Lutz and Laurenz Schmid.

1979 Official opening of the first indoor and open air salt water bath at 1,200m altitude.

www.ermitage.ch

1977 Kauften Heiner Lutz und Laurenz Schmid das Hotel Ermitage-Golf.

1979 Wurde das erste Schweizer Hallen- und Frei-Solbad auf 1'200 Metern Höhe eröffnet.

www.ermitage.ch

Tennis court

Indoor or outdoor tennis court Prices:

hotel-eifel-bitburg.dorint.com

Equipment

Tennis Hallen- oder Außenplatz Preise:

hotel-eifel-bitburg.dorint.com

Fresh roll service upon request.

Our guests have free access to the indoor and outdoor pool Neustift from May/June until mid-December.

Reservations only accepted with complete address and phone number where we can reach you if necessary.

www.appart-pfeifer.at

Brötchenservice auf Anfrage möglich.

Das Hallen- bzw. Freischwimmbad Neustift können unsere Gäste von Mai/Juni bis Mitte Dezember kostenlos benützen.

Reservierungen werden nur schriftlich und unter Angabe von der vollständigen Adresse und einer Telefonnummer, unter der wir Sie falls notwendig erreichen können, angenommen.

www.appart-pfeifer.at

Inquiry Online Booking

Our two houses are located in a quiet but central and sunny location on the St. Kathrein (indoor and outdoor pools with sauna and spa world) as well as the therapy center, ski lifts and Maibrunn Sonnwies railway and the ski school.

Restaurants, pastry shops and bus stop (hiking) are easily accessible.

www.badkleinkirchheim.at

Jetzt Anfragen Jetzt Buchen

Unsere beiden Häuser liegen in ruhiger, jedoch zentraler und sonniger Lage zur Therme St. Kathrein ( Hallen- und Freibäder mit Sauna und Gesundheitswelt ) sowie Therapiezentrum, den Liftanlagen Maibrunn- und Sonnwiesenbahn sowie der Skischule.

Restaurants, Konditorei, Geschäfte und Bushaltestelle ( Wanderbus ) sind bequem erreichbar.

www.badkleinkirchheim.at

Only show bright spots on the leaves, the leaves are yellow and die.

Spider mites on indoor plants fight Keywords for this item:

spider mites, winter, indoor plants, pests, plant protection.

de.mimi.hu

Erst zeigen sich an den Blättern helle Stellen, dann werden die Blätter Gelb und sterben ab.

Spinnmilben an Zimmerpflanzen bekämpfen Schlagworte zu diesem Artikel:

Spinnmilben, Winter, Zimmerpflanzen, Schädlinge, Pflanzenschutz.

de.mimi.hu

The planning and realisation of office and private moves as well as complete company placements belong to the specialities of our house for decades *.

This is why we have a special hand also for sensitive inventory, for example, with delicate indoor plants - or for heavy mainframe computers.

With our modern means of transportation we carry your whole inventory quickly and carefully to the places.

www.neukirch.de

Die Planung und Durchführung von Büro- und Privatumzügen sowie kompletten Betriebsverlagerungen gehört seit Jahrzehnten zu den Spezialitäten unseres Hauses *.

Darum haben wir ein besonderes Händchen auch für sensibles Inventar, zum Beispiel bei zierlichen Zimmerpflanzen – oder für tonnenschwere Großrechner.

Unsere modernen Transportmittel bringen Ihr gesamtes Inventar zügig und schonend ins Rollen.

www.neukirch.de

when feeding damage on a plant root collar occur.

Cutworm larvae weevil, white grubs, Maulwursgrillen, meadow mosquitoes larvae Soil - beneficial (useful nematodes) to reduce Scale insects on indoor plants overwinter de pests on fruit trees…

Cutworms are living in the soil, medium grayish caterpillars nresten from plant and feed nwurzeln plant.

de.mimi.hu

, wenn Fraßschäden am Wurzelhals einer Pflanze auftreten.

Erdraupen, Dickmaulrüsslerlarven, Engerlinge, Maulwursgrillen, Wiesenschnakenlarven Boden-Nützlinge (nützliche Nematoden) zur Reduzierung Schildläuse an Zimmerpflanzen, überwinternde Schädlinge an Obstgehölzen…

Erdraupen sind in der Erde lebende, mittelgroße gräuliche Raupen, die sich von Pflanzenresten und Pflanzenwurzeln ernähren.

de.mimi.hu

The animals would eat the avocado fruits together with their seeds which they would then excrete with their dung a long way from the parent plant.

Today the avocado tree has no natural disseminators – except humans who raise imposing indoor plants from the seeds.

In the different cuisines of the world the avocado, with its neutral, nutty flavour, is used in both sweet and savoury dishes.

www.dr.hauschka.com

Sie fraßen die Avocadofrüchte inklusive ihres Samens, den sie bei ihren Streifzügen weit entfernt von der Mutterpflanze mit ihrem Dung wieder ausschieden.

Heute kennt der Avocadobaum keine natürliche Samenverbreitung mehr - außer dem Menschen, der sich aus den Samen imposante Zimmerpflanzen zieht.

Die neutral nussig schmeckende Avocado wird in den Küchen dieser Welt sehr verschieden, mal salzig, mal süß verarbeitet.

www.dr.hauschka.com

While aphids, spider mites and thrips occasionally occur Narts to pretty much all plant infected whiteflies particular Fuchsia n, Angels Trumpet, velvetleaf and lantana.

Especially for spider mites on indoor plants helps wipe and spray-washing is not always regular.

But as a method to prevent disease, they are fine.

de.mimi.hu

Während Blattläuse, Spinnmilben und gelegentlich auch Thripse an so ziemlich allen Pflanzenarten vorkommen, befallen Weiße Fliegen insbesondere Fuchsien, Engelstrompete, Schönmalve und Wandelröschen.

Gerade bei Spinnmilben an Zimmerpflanzen hilft Abwischen und regelmäßiges Abbrausen nicht immer.

Als Methode zur Vorbeugung von Krankheiten eignen sie sich aber bestens.

de.mimi.hu

Equipment :

green house with seminar room " Green Classroom ", seedling breed, indoor plants, cactuses, succulents

www.cottbus.de

Einrichtung / Ausstattung :

Gewächshaus mit Seminarraum " Grünes Klassenzimmer ", Jungpflanzenzucht, Zimmerpflanzen, Kakteen, Sukkulenten

www.cottbus.de

If you have questions to the following topics …

Cultivating problems with indoor plants: plant dealers or flower shops

Diseases of garden plants:

www.bgbm.fu-berlin.de

Haben Sie Fragen zu folgenden Themen

Pflege oder Probleme mit Zimmerpflanzen: Fachhandel

Gesundheit von Gartenpflanzen:

www.bgbm.fu-berlin.de

image

See one of the greatest variety of garden and indoor plants available in the Algarve, Portugal.

Garden Centre

www.qgardenpt.com

Q-Garden Gartencenter

Sehen sie eine der größten Auswahl an Garten- und Zimmerpflanzen in der Algarve, Portugal.

Garden Centre

www.qgardenpt.com

En suite bathroom comes with shower and free toiletries.

Decorated with indoor plants and greenery, the restaurant provides a cosy environment during meal times.

Take in views of surroundings from to floor-to-ceiling windows while sampling Western and Asian dishes.

minh-chau-lan-anh.ho-chi-minh-city-hotels.net

In Ihrem eigenen Bad finden Sie eine Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte vor.

Das Ambiente des Restaurants wird von Zimmerpflanzen und viel Grün bestimmt und bietet während der Mahlzeiten eine gemütliche Atmosphäre.

Lassen Sie sich westliche und asiatische Gerichte schmecken, während Sie die durch die raumhohen Fenster die Aussicht auf die Umgebung genießen.

minh-chau-lan-anh.ho-chi-minh-city-hotels.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文