-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „inexplicably“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
m not quite sure, how could this happen, wiege ich doch mit meinen Zwölfeinhalb Kilos ganz ganz wenig.
I think so, that because a technician has sloppy Yesteryear, mine is inexplicably different.
DSC01419
zoe-delay.deIch bin allerdings nicht ganz sicher, wie es dazu kommen konnte, wiege ich doch mit meinen Zwölfeinhalb Kilos ganz ganz wenig.
Ich glaube ja, dass da ein Techniker anno dazumal geschlampt hat, anders ist mir das unerklärlich.
DSC01419
zoe-delay.deHello Goodbye ( Trailer ) Hell ( Teaser ) DRS2 aktuell - Auftakt mit Science-Fiction DRS2 aktuell - Die Zukunft der Filmförderung Waitinglist for Hell
For years the sun has been burning down inexplicably hot on the Earth.
A permanent drought has dried out the land.
www.artfilm.chHello Goodbye ( Trailer ) Hell ( Teaser ) DRS2 aktuell - Auftakt mit Science-Fiction DRS2 aktuell - Die Zukunft der Filmförderung Waitinglist für Hell
Seit Jahren brennt die Sonne unerklärlich heiss auf die Erde nieder.
Permanente Dürre hat das Land ausgetrocknet.
www.artfilm.chs best to be open about contracts, when you can.
Otherwise, the contractor's behavior may seem strange to others in the community—perhaps he's suddenly giving inexplicably high priority to features he's never shown interest in in the past.
producingoss.comVerträge sollten wo möglich offen sein.
Sonst kann das Verhalten des Beauftragten anderen in der Gemeinschaft komisch vorkommen – vielleicht gibt er bestimmten Funktionen plötzlich eine unerklärlich hohe Priorität, die ihn früher aber nicht interessierten.
producingoss.comEnter a few keywords and press enter.
If you click “Search Catalog” that will actually only take you to the search page where, inexplicably, they’ve moved the search box all the way over to the right hand side and way up at the top.
When you find a free eBook you are interested in, you can click on it to see a list of available formats.
travelwired.comGeben Sie einige Schlüsselwörter ein und drücken Sie hereinkommen.
Wenn Sie „Suchkatalog“ anklicken, der Sie wirklich nur zur Suchseite in der unerklärlich sie haben verschoben den Suchkasten vollständig vorbei auf die rechte Seite und die Weise oben an der Spitze nimmt.
Wenn Sie ein freies eBook finden, das Sie herein interessiert sind, können Sie es an klicken, um eine Liste von verfügbaren Formaten zu sehen.
travelwired.com"
The inexplicably long computing times of the previous solution are also a thing of the past.
"The increased performance of the workflow system has almost cut out waiting times for employees."
www.heidelberg.com"
Die unerklärlich langen Rechenzeiten der Vorgänger-Lösung gehören ebenfalls der Vergangenheit an.
Heute haben die Mitarbeiter aufgrund der Leistungsfähigkeit des Workflow-Systems kaum noch Wartezeiten."
www.heidelberg.comThis was followed by a further court order for 60 days ’ in-patient psychiatric observation dated 13 July 2011.
However, inexplicably the Director of the Psychiatric Hospital was sent a second copy of the court order dated 13 July 2011, identical in all respects to the one sent to the lawyer, but giving no expiration date.
www.amnesty.deDarauf folgte am 13. Juli 2011 eine weitere gerichtliche Anordnung zu einem 60 Tage dauernden Aufenthalt unter psychiatrischer Aufsicht.
Aus unerklärlichen Gründen wurde dem Leiter der psychiatrischen Klinik jedoch ein anderes Exemplar dieser gerichtlichen Anordnung zugestellt als dem Rechtsbeistand von Eugen Fedoruc.
www.amnesty.deWhile the rest of the class responds to their instructor ’ s lack of authority with clamour and inattention, she hangs on his every word, filling her notebook with sketches and observations to record his quirks and peculiarities.
One day, she finally takes the plunge and pounces on Madoka in his office, which results in the two of them inexplicably exchanging their sexual organs.
They head to the country to hide, but are soon discovered by two of Tsubara ’ s schoolmates:
www.arsenal-berlin.deWährend die Klasse die mangelnde Autorität des Pädagogen mit Lärm und Unaufmerksamkeit quittiert, hängt sie an seinen Lippen und füllt ihr Notizbuch mit Zeichnungen und Beobachtungen, die seine Ticks und Eigenheiten festhalten.
Eines Tages schreitet sie zum Vollzug und überfällt Madoka in dessen Arbeitszimmer. Die Folge ist ein unerklärlicher Tausch ihrer Geschlechtsorgane.
Gemeinsam versteckt sich das seltsame Paar auf dem Land.
www.arsenal-berlin.deAnd that despite of a very well-known judge selected by a membership poll !
While decreasing entries are a common phenomenon these days and some exhibitors were absent due to schedule and other personal issues, many otherwise active exhibitors simply missed a wonderful opportunity and avoided inexplicably to present their dogs to a long-term breeder and judge from our breeds homeland.
This, on the other hand, resulted in a very relaxed show atmosphere and our judge Liz Bradley could take lots of time to go over each dog and write very elaborate critiques.
www.scottieinfo.deAm Sonntag beim Scottie-Special waren nur 27 Scotties gemeldet - die niedrigste Meldezahl, seit das Scottie-Special im Rahmen des Weekends stattfindet - und das trotz einer sehr bekannten und durch Mitgliederumfrage ausgesuchten Richterin !
Zwar sind niedrige Meldezahlen ganz allgemein der Trend in diesem Jahr und natürlich hatten einige auch Termin- oder andere persönliche Gründe, aber eine ganze Reihe sonst aktiver Aussteller haben diese schöne Gelegenheit, ihre Hunde einer langjährigen Züchterin und Richterin aus dem Mutterland vorzustellen unerklärlicherweise doch gescheut.
Andererseits war die Atmosphäre dadurch sehr entspannt und unsere Richterin Liz Bradley konnte sich sehr viel Zeit für jeden Hund nehmen und auch ganz ausführliche Richterberichte schreiben.
www.scottieinfo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.