-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „infer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bandwidth and operating system used
it can indirectly be inferred power of your computer
in target groups (IT affinity) divided and
www.nutzerfreundlichkeit.deBandbreite und genutztes Betriebssystem
damit kann indirekt auf Leistungsfähigkeit des Rechners geschlossen werden
in Zielgruppen (IT Affinität) einteilen sowie
www.nutzerfreundlichkeit.deIn order to be able to predict how a raw potato will behave when cooked, it is sufficient to know its variety ( i.e. its genotype ) and its starch content.
The starch correlates very closely to the specific weight of a potato, so that the cooking type can be inferred by determining the density provided that the typical correlation between density and cooking behaviour for that variety is known.
It is very easy to measure the density of potatoes by determining their weight in and out of water.
www.swissfoodnet.chUm von einer rohen Kartoffel vorauszusagen, wie sie sich beim Kochen verhalten wird, reicht es somit, die Sorte ( d.h. ihren Genotyp ) und den Stärkegehalt zu kennen.
Die Stärke korreliert sehr gut mit dem spezifischen Gewicht einer Kartoffel, so dass via Dichtebestimmung auf den Kochtyp geschlossen werden kann, sofern die sortentypische Korrelation zwischen Dichte und Kochverhalten bekannt ist.
Die Dichte von Kartoffeln kann sehr einfach gemessen werden, indem deren Gewicht über und unter Wasser bestimmt wird.
www.swissfoodnet.chIt would have formed during supernova explosions of the first stellar generation after the big bang.
This notion was inferred from observations of the allegedly " heavily smoking " supernova remnant Cassiopeia A.
www.mpia.deSie sollten sich bei den Supernova-Explosionen der ersten Sterngenerationen nach dem Urknall gebildet haben.
Das wurde aus Beobachtungen des angeblich » stark rauchenden « Supernova-Überrests Cassiopeia A geschlossen.
www.mpia.deAdditionally, the time series of intensive care patients were transformed into event sequences by ascertaining level changes and trends of the numerical time series.
Furthermore in analysing the time series of singing data, the events of the exchange of notes were determined by firstly estimating the predominant note for sections of the same length and then inferring on note changes by means of background information and smoothing methods.
This induced a task which allowed room for the strengths of the statistics in the treatment of time series and the strengths of the informatics in rule learning.
www.statistik.tu-dortmund.deWeiterhin wurden die Zeitreihen von Intensivpatienten in Ereignisfolgen transformiert, indem level changes und Trends der numerischen Zeitreihen ermittelt wurden.
Außerdem wurden bei der Untersuchung von Gesangszeitreihen die Ereignisse der Notenwechsel bestimmt, indem zunächst für Abschnitte gleicher Länge die vorherrschende Note geschätzt wurde und dann mit Hilfe von Hintergrundinformation und Glättungsverfahren auf Notenwechsel geschlossen wurde.
Daraus ergab sich eine Aufgabenstellung, die den Stärken der Statistik bei der Behandlung von Zeitreihen und den Stärken der Informatik bei der Regelentdeckung Raum gibt.
www.statistik.tu-dortmund.deCareful investigation of the sediment cores and sensitive analysis of the isotopic composition of the remains of mosses contained within it led the researchers to conclude that, in Late Glacial times, the climate in the Argentinian section of Patagonia was as dry as it is today.
“We infer from this that, during the Late Glacial, the zone of westerly winds shifted southwards, and the winds strengthened,” says Mayr.
This shift occurred at a time that coincides with the period in which the concentration of atmospheric CO2 reached the level that characterized the whole of the present warm period, the Holocene, until the onset of industrialization.
www.uni-muenchen.deDie Auswertung der Sedimente und der Isotopenanalysen ergab, dass im Spätglazial im argentinischen Teil Patagoniens ähnlich trockene Bedingungen wie heute herrschten.
„Daraus schließen wir, dass sich die südliche Westwindzone während des Spätglazials nach Süden verschob und sich die Westwinde insgesamt intensiviert haben“, sagt Mayr.
Zugleich stieg der atmosphärische CO2-Gehalt auf Werte, die den holozänen Konzentrationen vor dem Industriezeitalter entsprachen.
www.uni-muenchen.deThree-dimensional viewing can provide insights that would not be readily apparent from a planimetric map of the same data.
For example, instead of inferring the presence of a valley from the configuration of contour lines, you can actually see the valley and perceive the difference in height between the valley floor and a ridge.
ArcGlobe and ArcScene allow you to build multilayered 3D environments and control how each layer is symbolized, positioned in 3D space, and rendered.
resources.arcgis.comDie Darstellung in 3D kann Einblicke gewähren, die eine zweidimensionale Karte mit denselben Daten nicht geben kann.
Beispiel: Statt auf das Vorhandensein eines Tales aus der Anordnung von Konturlinien zu schließen, können Sie das Tal tatsächlich sehen und die Höhenunterschiede zwischen der Talsohle und einem Bergkamm erkennen.
ArcGlobe und ArcScene ermöglichen es Ihnen, Multi-Layer-3D-Umgebungen zu erstellen und zu steuern, wie die einzelnen Layer symbolisiert, im 3D-Raum positioniert und gerendert werden.
resources.arcgis.comIt would have formed during supernova explosions of the first stellar generation after the big bang.
This notion was inferred from observations of the allegedly " heavily smoking " supernova remnant Cassiopeia A.
www.mpia.deSie sollten sich bei den Supernova-Explosionen der ersten Sterngenerationen nach dem Urknall gebildet haben.
Das wurde aus Beobachtungen des angeblich » stark rauchenden « Supernova-Überrests Cassiopeia A geschlossen.
www.mpia.deThree-dimensional viewing can provide insights that would not be readily apparent from a planimetric map of the same data.
For example, instead of inferring the presence of a valley from the configuration of contour lines, you can actually see the valley and perceive the difference in height between the valley floor and a ridge.
ArcGlobe and ArcScene allow you to build multilayered 3D environments and control how each layer is symbolized, positioned in 3D space, and rendered.
resources.arcgis.comDie Darstellung in 3D kann Einblicke gewähren, die eine zweidimensionale Karte mit denselben Daten nicht geben kann.
Beispiel: Statt auf das Vorhandensein eines Tales aus der Anordnung von Konturlinien zu schließen, können Sie das Tal tatsächlich sehen und die Höhenunterschiede zwischen der Talsohle und einem Bergkamm erkennen.
ArcGlobe und ArcScene ermöglichen es Ihnen, Multi-Layer-3D-Umgebungen zu erstellen und zu steuern, wie die einzelnen Layer symbolisiert, im 3D-Raum positioniert und gerendert werden.
resources.arcgis.coms encryption engine was never built ) was the S1, a special computer which was used in the Henschel factory between 1942 and 1944 to calculate wing measurements for remote control flying bombs.
It would take quite a usurpatory concept of ' military equipment ' to infer a war-related development of computers in Germany from this piece of information.
waste.informatik.hu-berlin.de12 ), Zuses Chiffrierer wurde nie gebaut - ist die S1 gewesen ; ein Spezialcomputer, der in den Henschel-Werken 1942-1944 für die Flügelvermessung ferngesteuerter fliegender Bomben eingesetzt worden ist.
Es braucht schon einen stark usurpatorischen Begriff von Heeresgerät, um aus diesem Punkt eine kriegsbedingte Entwicklung des Computers in Deutschland zu schließen.
waste.informatik.hu-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.