Englisch » Deutsch

I . in·sect [ˈɪnsekt] SUBST

II . in·sect [ˈɪnsekt] SUBST modifier

insect
Insekten-
insect bite
insect pest LANDW

ˈin·sect-eat·er SUBST

ˈin·sect re·pel·lent SUBST

ˈstick in·sect SUBST

Wendungen:

to be as thin as a stick insect Brit

insect-pollinated ADJ

stick insect, walking sticle SUBST

bark-boring insect SUBST

blood-feeding insect SUBST

wood-boring insect SUBST

ˈin·sect re·pel·lent spray SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

insect bite
insect pest LANDW
insect life
rare species of insect
to swat an insect
Insekten-/Affen-/Reptilienhaus nt
Insekten-/Mückenspray nt
Mehr anzeigen
to be as thin as a stick insect Brit
Weniger anzeigen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

lost its sexual identity due to metamorphosis ) takes place in a future world where bodies radiate, where shadows transform into mirrors and where darkness illuminates space.

The human being as an insect under the dark light of the sun, in a time far away which is sometimes erroneously called childhood.

(Johannes Hammel)

www.sixpackfilm.com

mußte seine Verwandlung mit dem Verlust seiner sexuellen Identität bezahlen ) ereignet sich in einer zukünftigen Welt, in der die Körper strahlen und die Schatten zu Spiegelflächen werden und die Dunkelheit den Raum erhellt.

Der Mensch als Insekt unter dem schwarzen Licht der Sonne, in einer fernliegenden Zeit, die fälschlicherweise oft als Kindheit bezeichnet wird.

(Johannes Hammel)

www.sixpackfilm.com

T. longispinosus lives in mixed oak forests in the northeastern United States of America ( USA ), where it builds nests in acorns, hickory nuts, and little twigs.

They form colonies averaging 35 workers and feed mainly on dead insects.

The workers are very small, measuring only between 2 and 3 millimeters in length.

www.uni-mainz.de

T. longispinosus lebt in Eichen-Mischwäldern im Nordosten der USA, wo sie ihre Nester in der Laubstreu in Eicheln, Nüssen und kleinen Zweigen baut.

Sie bildet Kolonien mit durchschnittlich 35 Arbeiterinnen, die sich vorwiegend von toten Insekten ernähren.

Die Arbeiterinnen sind mit 2 bis 3 Millimetern Länge sehr klein.

www.uni-mainz.de

See also insect pests The lexicon of Traumdeutung-Traumsymbole.de includes over 9000 observations and interpretations of terms of everyday life.

See also "insects") and are characterized by their long bodies and large wings with which they turn abruptly stop in the air and can sometimes even fly backwards.

de.mimi.hu

Siehe auch Insekten Ungeziefer Das Lexikon von Traumdeutung-Traumsymbole.de umfaßt über 9000 Erklärungen und Deutungen zu Begriffen des alltäglichen Lebens.

siehe auch "Insekten") und zeichnen sich besonders durch ihren langen Körper und die großen Flügel aus, mit denen sie abrupt wenden, in der Luft stehen bleiben und teilweise sogar rückwärts fliegen können.

de.mimi.hu

The focus ( II . )

Development and Differentiation is devoted to developmental and differentiation processes of single cells, selected organs and entire organisms in vertebrate, insect, and plant model systems.

www.biologie.nat.uni-erlangen.de

Im Schwerpunkt ( II . )

Entwicklung und Differenzierung werden Entwicklungs- und Differenzierungsprozesse einzelner Zellen, ausgewählter Organe und ganzer Organismen in Modellsystemen von Wirbeltieren, Insekten und Pflanzen bearbeitet.

www.biologie.nat.uni-erlangen.de

Martin Egelhaaf is professor of neurobiology at Bielefeld University and Principal Investigation in the Center of Excellence Cognitive Interaction Technology.

His main research topics are the neuronal mechanisms underlying visually guided behaviour of insects and the application of biological principles of information processing in artificial systems.

www.uni-bielefeld.de

Martin Egelhaaf ist Professor für Neurobiologie an der Universität Bielefeld und Principal Investigator im Exzellenzzentrums Kognitive Interaktionstechnologie.

Sein Hauptforschungsfeld sind die neuronalen Mechanismen der visuellen Verhaltenskontrolle von Insekten und die Anwendung von Prinzipien der biologischen Informationsverarbeitung auf künstliche Systeme.

www.uni-bielefeld.de

s Wall :

The insect population is rising rapidly.

The group counter shows more than 56 million 'likes'.

www.bmbf.de

Auf der Pinnwand der Erde ist einiges los :

Die Population der Insekten steigt sehr schnell.

Der Zähler der Gruppe zeigt über 56 Millionen Gefällt-mir-Angaben an.

www.bmbf.de

It had previously been suggested that there is a connection between the character or behavior of worker ants and the division of labor in a colony, and that this might possibly be the basis for the ecological success of social insects, but this hypothesis had not been proven yet.

Modlmeier has now provided the first empirical proof that variability in behavior patterns, which might be the basis of the division of labor in ant colonies, enhances the productivity and thus the fitness of social insect colonies.

www.uni-mainz.de

Zwar wurde bisher schon angenommen, dass zwischen den Variationen im Charakter bzw. dem Verhalten der Arbeiterinnen und der Arbeitsteilung in der Kolonie ein Zusammenhang besteht und dass dies möglicherweise die Grundlage für den ökologischen Erfolg der sozialen Insekten darstellt, allerdings wurde es bislang nicht bewiesen.

Mit seiner Arbeit hat Modlmeier nun erstmals einen empirischen Nachweis erbracht, dass Verhaltensvielfalt, die vermutlich die Grundlage der Arbeitsteilung im Ameisenstaat ist, die Fitness staatenbildender Insekten steigern kann.

www.uni-mainz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文