Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „irrationale“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ir·ra·ti·o·nal [ˈɪratsi̯ona:l, ɪratsi̯oˈna:l] ADJ geh

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

irrationale Zahl MATH
irrational number
die irrationale Angst vor Überfremdung wächst in ganz Europa
the irrational fear of being swamped by foreign influences is taking hold throughout the whole of Europe

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jenseits von Tabus und konventionellen Normen

»Die Fesseln der unbewussten Instinkte sprengend, das Fassbare in den Tiefen der irrationalen und unendlichen Welt der Formen und Unformen auflösend, auf bemalter Leinwand versuche ich, durch die plastische Bewegung der Rhythmen und Farbstrukturen den Makro- und Mikrokosmos des mentalen, physischen und astralen Seins festzuhalten und zu verknüpfen.«

(Alexander Rodin)

www.hatjecantz.de

Beyond taboos and conventional norms

»Breaking the chains of unconscious instinct, dissolving the comprehensible in the depths of the irrational and infinite world of forms and non-forms, I try to use the sculptural motion of rhythms and colorful textures to capture and link together on the painted canvas the macro- and microcosms of mental, physical, and astral existence.«

(Alexander Rodin)

www.hatjecantz.de

Beide Befehle funktionieren auch mit zusammengesetzten Datentypen, etwa Polynomen oder Matrizen, deren Koeffizienten damit in einem Schritt transformiert werden.

Irrationale Funktionswerte exakter Zahlen und Konstanten wie pi werden ebenfalls erst durch den float-Befehl in eine numerische Größe verwandelt.

> > sqrt (2) ans = 1.4142 > > sqrt (rat (2) ) ans = sqrt (2) > > float (ans) ans = 1.4142

webuser.fh-furtwangen.de

Both commands also work for composite datatypes, like polynomials and matrices, whose coefficients are transformed in one step.

Irrational function values of exact numbers and constants like pi remain unevaluated until the float-command is issued.

> > sqrt (2) ans = 1.4142 > > sqrt (rat (2) ) ans = sqrt (2) > > float (ans) ans = 1.4142

webuser.fh-furtwangen.de

Vorurteile im Sitzungszimmer der Geschäftsleitung

Mangelndes Verständnis bei der Geschäftsleitung bzw. beim Aufsichtsrat führt zu irrationalen Ängsten gegenüber neuen Technologien wie der Cloud, und diese Ängste verbreiten sich im ganzen Unternehmen.

37 % der Projekte werden von der Geschäftsleitung aus Angst blockiert

mozy.de

Boardroom bias

A lack of understanding leads to irrational fears of new technologies, such as the cloud at board level and these fears are passed through the business.

37 % of projects blocked by the board due to fear

mozy.de

Statt dessen werden herausnehmbare Geräte eingesetzt, die zwischen 1920 und 1960 entwickelt worden sind, damals auch durchaus ihre Berechtigung hatten, heute aber als alleiniges Behandlungsmittel veraltet sind.

Sieht man sich die Konzepte der, , alternativ ” arbeitenden Kieferorthopäden im Detail an, so sind sie eigentlich überhaupt nicht, , ganzheitlich ”, sondern viel mehr mechanistisch und irrational.

Fast alle wissenschaftlichen Erkenntnisse der letzten 50 Jahre werden souverän ignoriert, weil man schon alles Wesentliche zu wissen glaubt.

www.madsen.de

Instead, removable appliances are utilized, which had been developed between 1920 and 1960 and were justified in ancient times but are no longer a suitable treatment option today.

Looking closely at the concepts of orthodontists employing alternative medicine, it becomes clear that their methods are not holistic at all but even more mechanistic and irrational.

Almost all of the scientific findings of the last 50 years are confidently being ignored in good faith of possessing the essential knowledge.

www.madsen.de

Modelle, die dieses informations- und systemgenerierende Verhalten durch Interaktion beschreiben, sind z. B. in der Gruppenpsychologie der späten 50er Jahre vorgelegt worden.

Rein mathematische Systemtheorien werden aus der experimentellen Psychologie von komplexen Theorien der Wissensgenerierung, der Entscheidung auf Wissensbasen und letztlich auch " irrationalem " Verhalten ergänzt.

residence.aec.at

Models which describe this information-generating and system-generating behavior through interaction have been put forth in the late 1950s in, for example, group psychology.

Purely mathematical systems theories are complemented by those from experimental psychology, including complex theories of the generation of knowledge, of decision-making on the basis of knowledge, and, finally, of " irrational " behavior.

residence.aec.at

Das Viertel, in dem er liegt, der Barrio Reus, galt im letzten Jahrhundert als Zentrum jüdischer Emigranten.

Die grüne Lichterkette entfaltete erst mit der Dämmerung ihre irrationale Wirkung vor den Fassaden des Verfalls, vor dem Zurücksinken in das Vergessen der Geschichte.

Leerstand, Leipzig, 1994

www.goethe.de

The surrounding neighbourhood, Barrio Reus, was a hub of Jewish immigration in the 20th century.

At dusk the row of green lights would create an irrational effect against the crumbling façades, against sinking back into the oblivion of history.

Peepout (Leerstand), Leipzig, 1994

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste