Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „jeweller“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

je·wel·ler, je·wel·er Am [ˈʤu:ələʳ, Am ˈʤu:əlɚ] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

– Upgraded to classic

At the beginning of this year, the wedding ring manufacturer from Pforzheim divided its numerous collections into new categories (see the separate press release), which allows the jeweller to accord with the wishes of customers and to present the right collection.

The category "Elements" stands for wedding ring models which are true classics and which have been sold many thousands of times due to their in-part simple elegance, but also to their unusual designs.

www.rauschmayer.com

Kollektion Elements – „ Palladium “ / “ Palladium mit Rotgold “ / “ Palladium mit Weißgold “ Upgrade zum Klassiker

Der Trauringhersteller aus Pforzheim hat seine zahlreichen Kollektionen Anfang des Jahres in neue Kategorien eingeteilt (siehe separate Pressemeldung), die es dem Juwelier ermöglichen den Wünschen der Kunden zu entsprechen und ihnen die richtige Kollektion zu präsentieren.

Die Kategorie „Elements“ steht für Trauringmodelle, die wahre Klassiker sind und die sich viele tausend Male verkauft haben, aufgrund Ihrer teils schlichten Eleganz aber auch der ausgefallenen Designs.

www.rauschmayer.com

juwelen is regarded as the competent platform of the industry.

The medium serves as a traditional and recognised source of information for jewellers, watchmakers, gold and silver smiths and related business sectors.

The full-coverage specialist medium of the watch making and jewellery sector has gone hand in hand with the industry for 66 years. uhren&juwelen offers its readers a wide range of themes such as watches, jewellery, shop design, security technology, lighting, trade fairs, and much more.

www.dfv.de

juwelen gilt als kompetente Plattform der Branche.

Das Medium dient als traditionelle und anerkannte Informationsquelle für Juweliere, Uhrmacher, Gold- und Silberschmiede und verwandte Branchen.

Das flächendeckende Fachmedium der Uhren- und Schmuckbranche begleitet die Branche seit 66 Jahren. uhren&juwelen bietet seinen Lesern eine breite Themenabdeckung wie Uhren, Schmuck, Ladenbau, Sicherheitstechnik, Licht, Messen u.v.m..

www.dfv.de

The pearl is a naturally perfect gem that requires no cutting to enhance its lustrous beauty.

For Tiffany designs, our jewellers rely on exacting standards of quality in the careful selection of these treasures of the ocean.

Loadin…

www.tiffany.de

Die Perle ist ein natürlich perfektes Juwel, das keinen Schliff benötigt, um ihre strahlende Schönheit noch zu verbessern.

Für Tiffany Designs vertrauen unsere Juweliere bei der sorgfältigen Auswahl dieser Meeresschätze auf höchste Qualitätsstandards.

Loadin…

www.tiffany.de

Besides being a leading economic center, Zurich is also warm, up-to-date cultural, heart beating cosmopolitan city where everyone can enjoy the finer things of life in the midst of urban nature and charming landscapes.

"Bahnhofstrasse" Zurich's nicest shopping area - fashionable boutiques, jewellers and watch shops, elegant department stores, cafés and restaurants are so inviting for strolling and pleasure.

www.cronoslimousinen.ch

Nicht nur wirtschaftlich, sondern auch kulturell wurde Zürich zur Weltstadt, in der man inmitten urbane Natur und reizvoller Landschaften weltbeste Lebensqualität geniessen kann.

Die Bahnhofstrasse, die schönste Flaniermeile Zürichs - modäne Boutiquen, Juweliere, und Uhrenfachgeschäfte, elegante Warenhäuser, Cafés und Restaurants laden zum Flanieren und Geniessen.

www.cronoslimousinen.ch

Customers praised the new catalogue in particular for its loving format and complete overview of the Rauschmayer portfolio.

The new educational film for jewellers - 'The joy of selling' - was beamed out from a big screen and was the subject of much discussion since the main character Torsten Hessenberger, sales manager at Rauschmayer, also attended Inhorgenta.

www.rauschmayer.com

Die Kunden lobten den neuen Katalog besonders aufgrund der liebevollen Aufmachung und des Gesamtüberblicks des Rauschmayer-Porfotlios.

Der neue Schulungsfilm für Juweliere "Freude am Verkaufen" wurde auf einer Großleinwand ausgestrahlt und sorgte für so manchen Gesprächsstoff, da der Hauptdarsteller Torsten Hessenberger, Vertriebsleiter bei Rauschmayer, auch auf der Inhorgenta anwesend war.

www.rauschmayer.com

http : / / www.fashionnetwork.at / dia / index.py ? current_show = PUMA_SWIM.

And manymany articles out of the catalogue of the Dorotheum jeweller can be seen also if you click:

http://www.fashionnetwork.a...

www.zaza.at

http : / / www.fashionnetwork.at / dia / index.py ? current_show = PUMA_SWIM.

Und viele Modelle aus dem Jahreskatalog des Dorotheum Juweliers sind auch bei uns zu sehen:

http://www.fashionnetwork.a...

www.zaza.at

http : / / www.fashionnetwork.at / dia / index.py ? current_show = SWAROVSKI_MQ06.

Around the middle of May the catalogue of the Dorotheum jeweller was introduced featuring also singer Sandra Pires:

http://www.fashionnetwork.a...

www.zaza.at

http : / / www.fashionnetwork.at / dia / index.py ? current_show = SWAROVSKI_MQ06.

Mitte Mai wurde auch der Jahreskatalog des Dorotheum Juweliers vorgestellt fuer den auch Sandra Pires Modell stand:

http://www.fashionnetwork.a...

www.zaza.at

Besides trendy watches for younger target groups, the Time Square portfolio also includes design-oriented and classic watches.

“This means we reach not only traditional jewellers but also many other dealers for whom watches have become high-selling supplementary products”, says Director Ambiente Giving, Yvonne Engelmann.

And this is a good reason for Andreas Filius and his company Filius Zeitdesign to come back and make a presentation at Time Square in 2014:

www.messefrankfurt.com

Neben trendigen Armbanduhren für jüngere Zielgruppen gehören auch designorientierte oder klassische Armbanduhren zum Portfolio des Time Squares.

„Damit erreichen wir nicht nur den traditionellen Juwelier, sondern auch viele andere Fachhändler, für die Uhren ein umsatzstarkes Zusatzsortiment geworden sind“, so Yvonne Engelmann, Director Ambiente Giving.

Ein Grund auch für Andreas Filius mit seinem Unternehmen Filius Zeitdesign 2014 wieder im Time Square auszustellen:

www.messefrankfurt.com

Certificates

Originally, every diamond cutter or jeweller himself evaluated his diamonds to determine their value.

certificat

de.edenly.com

Zertifikate

Früher haben Juweliere ihre Diamanten selber bewertet, um deren Wert festzulegen.

certificat

de.edenly.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文