Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „jubilant“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ju·bi·lant [ˈʤu:bɪlənt] ADJ

jubilant
jubilant crowd
jubelnd attr
jubilant expression, voice
jubilant face
jubilant cheers

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jubilant shouts
jubilant cheers
to be jubilant at sb's failure

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Our Credo

A jubilant Ben Dronkers in a field of Dutch hemp

A jubilant Ben Dronkers in a field of Dutch hemp

sensiseeds.com

Unser Credo

Ein glücklicher Ben Dronkers in einem niederländischen Hanffeld

Ein glücklicher Ben Dronkers in einem niederländischen Hanffeld

sensiseeds.com

May - in the Erfurt Collegium Marianum, Luther visited his friend Judocus Trutvetter for the last time.

1521 - 6. April - on his journey from Wittenberg to Worms, Luther entererd Erfurt through the "Schmidtstedter" gate and was given a jubilant reception by the citizens of Erfurt.

www.erfurt-guide.de

1518 - 9. Mai - Luther besucht seinen Freund Judocus Trutvetter zum letzten Mal im Erfurter Collegium Marianum.

1521 - 6. April - auf seinem Weg von Wittenberg nach Worms betritt Luther die Stadt Erfurt durch das Schmidtstedter Tor und wird von den Erfurter Bürgern jubelnd empfangen.

www.erfurt-guide.de

Everything is brought out of the low brass and the percussion arsenal.

The major structure culminates in the tragic, jubilant dance in the end.

( Itä-Savo, 30.07.2010 )

www.ringborg.de

Alles wird aus dem tiefen Blech und dem großen Schlagzeugarsenal herausgeholt.

Die große Struktur kulminiert in den tragischen, jubelnden Tanz am Ende.

( Itä-Savo, 30.07.2010 )

www.ringborg.de

Amen.

The jubilant vocalises of the birds:

Amen.

www.oehmsclassics.de

Amen.

Die jubelnde Vokalise der Vögel:

Amen.

www.oehmsclassics.de

He has an individual pictorial style, a product of his life.

It is also a kind of jubilant poetry with its origins in the sources of the world, in the caves of Altamira and Lascaux, where the early humans drew signs and graffiti for the first time on the cave walls.

Milshtein is not a painter ‘decorator’, he paints because it is a vital, pressing necessity for him:

www.digigraphie.com

Milshtein verfügt über einen sehr individuellen bildhaften Stil - das Ergebnis seines Lebens.

Seine Werke sind gewissermaßen eine jubelnde Poesie, die Bezug nimmt auf die Ursprünge unserer Welt, auf die Höhlen von Altamira and Lascaux, wo die frühzeitlichen Menschen zum ersten Mal Zeichen an die Höhlenwände malten.

Milshtein ist kein Maler, der gefallen will.

www.digigraphie.com

Every gesture counts.

Below the stage, on massive hoists, a jubilant chorus floats upwards:

“The Singing City.”

www.swissfilms.ch

Einflüsterungen, grosse Worte, absurde Dialoge und jede Geste zählt.

Unten, dicht bei der Kanalisation, gewaltige Hebeapparate, ein jubelnder Chor schwebt herauf:

Die Singende Stadt.

www.swissfilms.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文