Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „klebrige“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

kleb·rig [ˈkle:brɪç] ADJ

1. klebrig (an etw hängen bleibend):

klebrige Farbe

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

klebrige Farbe
klebrige Hände haben ugs
eine klebrige/träge Masse

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Düse mit integriertem Schaber

Düse mit integriertem Schaber Zum Schaben und Entfernen aller klebrigen oder feuchten Abfälle Ref.:

102930

www.pellenc.com

Nozzle with integrated scraper

Nozzle with integrated scraper Designed to scrape and remove all sticky or wet waste ref.:

102930

www.pellenc.com

Zudem schützen seinen Körper feine Daunenhaare.

Das Herz Ihres Babys ist voll ausgebildet und die Haut wird von einer dicken weißen klebrigen Schicht überzogen, die Käseschmiere genannt wird.

Diese dient für den Rest der Schwangerschaft als wasserdichter Schutzfilm.

de.mimi.hu

In addition, his body protect fine hair down.

The heart of your baby is fully formed and the skin is covered with a thick white sticky layer that is called vernix.

This is used for the rest of the pregnancy as a waterproof protective film.

de.mimi.hu

Ein Stock Vektoren und Abbildungen

Uploaded on July 22nd, 2013 Suchwörter: kunst abbildungen verband satz anstrich auslegung schutz hilfe klebrig bedeckung kleber form schaden braun dienstleistungen medizin web reparatur zuerst medizinisch hintergründe clip nachrichten element computer ikone hand kreuz wunde makro wissenschaft niemand hilfsmittel weiß wiederanlauf oops obacht gesundheit mann pflaster unterstützung lösung symbol ein

Dominierende Farbe:

de.dreamstime.com

Clip Stock Vectors and Illustrations

Uploaded on July 22nd, 2013 Keywords: solution protection art recovery adhesive plaster white aid assistance first computer design backgrounds healthcare web medical bandage cast man objects painting wound care hand medicine health close-up brown harm cross help illustrations kit science nobody element sticky symbol shape one covering macro oops services icon repairing clip

Dominant Color:

de.dreamstime.com

Lücken zwischen Blüten- und Blattwerk werden schnell durch lange, aneinander gereihte kolanussartige Blütenstände gefüllt.

Mitten in der Blühperiode sind die Hauptstiele und Zweige vollständig mit klebrigen, üppig behaarten Blütenständen bedeckt, die danach bis zum Ende der Blühperiode in alle Richtungen anschwellen.

Bei der Northern Lights#5 x Haze ist es normal, dass die Blütenstände länger und dicker sind als der Arm des Züchters, selbst bei Innenraumpflanzen.

whitelabelseeds.com

Gaps between internodes are quickly filled by long, running colas.

At the mid-point of blooming main stem and branches are completely obscured by sticky, profusely hairy buds which then swell in every direction until the end of flowering.

It’s quite common for Northern Lights#5 x Haze to produce terminal buds longer and thicker than a grower’s arm, even at indoor heights.

whitelabelseeds.com

Kumuluszell-Wolke ) umgeben.

Die dazwischen liegende Flüssigkeit ist klebrig und fadenziehend ( Effekt der Hyaluronsäure ) und stark Progesteron haltig ( zur Anlockung der Spermien ).

embryology.ch

In the fallopian tube, the secondary oocyte is surrounded by the corona radiata and scattered parts of cumulus cells ( so-called cumulus cell cloud ).

The fluid that lies in between is sticky and stringy ( effect of the hyaluronic acid ) with a high concentration of progesterone ( to attract the spermatozoa ).

embryology.ch

Geschränkte Siebsterne :

Sind wickelnde Anteile oder Verstopfungen bei klebrigen Materialien wie bindige Böden oder Kompost etc. zu erwarten, setzen wir nach einem bestimmten System Siebsterne mit jeweils 4 nach rechts und 4 nach links geschränkten Zähnen ein, die selbstreinigend arbeiten.

www.zubraegel.de

Crossed screen-stars :

If coiling of certain constituents or blockage caused by sticky materials such as adhesive soils or composts are to be expected, then – according to a certain system – we insert screen-stars with 4 teeth crossed to the right and 4 crossed to the left; these are self-cleaning.

www.zubraegel.de

Anhang B. Subversion für CVS-Benutzer

Sie können Ihre Arbeitskopie mit „update“ auch auf eine ältere Revision aktualisieren (Subversion kennt keine „klebrigen“ Dateien wie CVS; siehe Anhang B, Subversion für CVS-Benutzer):

svnbook.red-bean.com

Subversion for CVS Users

You can also “update” your working copy to an older revision (Subversion doesn't have the concept of “sticky” files like CVS does; see Appendix B, Subversion for CVS Users):

svnbook.red-bean.com

Zudem schützen seinen Körper feine Daunenhaare.

Das Herz Ihres Babys ist voll ausgebildet und die Haut wird von einer dicken weißen klebrigen Schicht überzogen, die Käseschmiere genannt wird.

Diese dient für den Rest der Schwangerschaft als wasserdichter Schutzfilm.

de.mimi.hu

In addition, his body protect fine hair down.

The heart of your baby is fully formed and the skin is covered with a thick white sticky layer that is called vernix.

This is used for the rest of the pregnancy as a waterproof protective film.

de.mimi.hu

Lücken zwischen Blüten- und Blattwerk werden schnell durch lange, aneinander gereihte kolanussartige Blütenstände gefüllt.

Mitten in der Blühperiode sind die Hauptstiele und Zweige vollständig mit klebrigen, üppig behaarten Blütenständen bedeckt, die danach bis zum Ende der Blühperiode in alle Richtungen anschwellen.

Bei der Northern Lights#5 x Haze ist es normal, dass die Blütenstände länger und dicker sind als der Arm des Züchters, selbst bei Innenraumpflanzen.

whitelabelseeds.com

Gaps between internodes are quickly filled by long, running colas.

At the mid-point of blooming main stem and branches are completely obscured by sticky, profusely hairy buds which then swell in every direction until the end of flowering.

It’s quite common for Northern Lights#5 x Haze to produce terminal buds longer and thicker than a grower’s arm, even at indoor heights.

whitelabelseeds.com

Kumuluszell-Wolke ) umgeben.

Die dazwischen liegende Flüssigkeit ist klebrig und fadenziehend ( Effekt der Hyaluronsäure ) und stark Progesteron haltig ( zur Anlockung der Spermien ).

embryology.ch

In the fallopian tube, the secondary oocyte is surrounded by the corona radiata and scattered parts of cumulus cells ( so-called cumulus cell cloud ).

The fluid that lies in between is sticky and stringy ( effect of the hyaluronic acid ) with a high concentration of progesterone ( to attract the spermatozoa ).

embryology.ch

Die Eier unterrühren und zu einem glatten Teig verrühren.

Er ist etwas klebrig, das ist normal.

In Folie wickeln und 2 Stunden kalt stellen.

coconutandvanilla.com

Add the egg and whisk until the dough is smooth.

It ’ s ok, if it is a bit sticky.

Wrap it in foil and refrigerate for 2 hours.

coconutandvanilla.com

R.K.S. ( Reserva Privada )

Wenn Du eine stinkende, klebrig grüne Sorte suchst, die nach Skunk richt, ist dies eine Sorte für dich.

consciouswholesale.de

R.K.S. ( Reserva Privada )

If you're looking for that stinky, sticky green that smells like a skunk, this would be the strain for you.

consciouswholesale.de

Somit sind sie sehr gleitfähig und verstopfen darum die Arterien nicht.

Ganz anders die klebrigen, gerade geformten gesättigten Fette und Trans-Fettsäuren in Speiseölen oder in Brat- und Backfetten (bei deren Herstellung mehrfach ungesättigte Öle während des Raffinierungsverfahrens hohen Temperaturen ausgesetzt sind).

LA und LNA besitzen eine leicht negative Ladung und haben die Tendenz, sehr dünne Oberflächenschichten zu bilden.

hashmuseum.com

The bent shape of the essential fatty acids keeps them from dissolving into each other.

They are slippery and will not clog arteries like the sticky straight-shaped saturated fats and the trans-fatty acids in cooking oils and shortenings (which are made by subjecting polyunsaturated oils to high temperatures during the refining process).

LA and LNA possess a slightly negative charge and have a tendency to form very thin surface layers.

hashmuseum.com

Auch unsere Zähne danken es uns.

Ganz besonders schlecht für unsere Zähne ist klebriges und an unseren Zähnen haftendes Schleckzeugs.

Mundhygiene:

www.swica.ch

Our teeth will thank us as well.

Sticky sweet stuff that clings to the teeth is especially bad.

Oral hygiene:

www.swica.ch

Bis zu 60 Einzelblütchen sind darin vereint.

Die schuppigen Hüllblätter dieser Zapfen, die dem reifen Samen als Flughilfe dienen, sind mit Drüsen besetzt, die Lupulin ausscheiden, ein klebriges Pulver aus Harzen und ätherischen Ölen.

Wenn sich der Winter ankündigt, zieht sich der mehrjährige Hopfen in seine Wurzeln zurück, seine überirdischen Triebe sterben komplett ab.

www.dr.hauschka-med.de

In due time they swell to form hop ‘ cones ’, each of which comprises up to 60 individual flowers.

The scaly bracts of these cones serve to assist the flight of the ripe seeds and are equipped with glands that secrete lupulin, a sticky powder consisting of resins and essential oils.

As winter approaches, the perennial hop withdraws into its roots and the shoots above the ground die back entirely.

www.dr.hauschka-med.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文