Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „konsequent“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . kon·se·quent [kɔnzeˈkvɛnt] ADJ

1. konsequent (folgerichtig):

konsequent
[bei etw Dat/in etw Dat] konsequent sein

2. konsequent (unbeirrbar):

konsequent
konsequent

II . kon·se·quent [kɔnzeˈkvɛnt] ADV

1. konsequent (folgerichtig):

konsequent
konsequent

2. konsequent (entschlossen):

konsequent

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[bei etw Dat/in etw Dat] konsequent sein

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schaffung eines hoch flexiblen und komfortablen Rückenprotektors, dessen 3D-Formen sich genau an die Körperform des Fahrers anpassen.

Wie bei allen Forcefield Protektoren enthält der Blade Repeat Performance Technology (RPT) die fortdauernden und konsequenten Schutz auch nach mehreren Stößen gewährleistet, zusammen mit voll verstellbarer Taille und Schultergurten , um optimale Passform und Komfort zu gewährleisten, und wird atmungsaktiv durch eine Reihe von Belüftungskanälen an der Unterseite.

Die CE- Level 2 zertifizierte Black Rückenprotektor erreicht alle seine Designziele und vieles mehr.

www.jopa.nl

Using a very simple layered design the Blade is made from Forcefield ’s shock absorbing material NitrexEvo ® in an “ open system ” which allows it to move free of obstruction from stitching and binding creating a highly flexible and comfortable back protector that 3D moulds to the riders exact body shape.

As with all Forcefieldprotectors the Blade incorporates Repeat Performance Technology (RPT) ensuring con­tinued and consistent protection even after multiple impacts along with fully adjustable waist and shoulder straps to ensure the optimum fit and comfort and is made breathable by a series of vent channels on the underside.

The CE Level 2 certified Blade Back Protector achieves all of its design objectives and more.

www.jopa.nl

Prof. Dr. techn. Günter Scheffknecht leitet das Institut seit Oktober 2004.

Die konsequente Fortführung der Forschungsaktivitäten und die Erweiterung auf die relevanten Technologien zur CO2-Abtrennung wie Oxyfuel, Pre- und Post-Combustion Capture wie auch die Einrichtung des Studiengangs für Erneuerbare Energien bilden ein stabiles Fundament für die Zukunft.

Mit der Änderung des Institutsnamens im Jahr 2009 wurde die Ausrichtung des Instituts weiter präzisiert und gleichzeitig an die technologischen wie hochschulspezifischen Rahmenbedingungen angepasst.

www.ifk.uni-stuttgart.de

Prof. Dr. techn. Günter Scheffknecht has been the head of the institute since October 2004.

The consistent continuation of the research activities and their expansion to comprise the pertinent technologies of CO2 separation such as the oxyfuel, pre- and post-combustion capture processes, and also the creation of the course of studies of Renewable Energies, are the means to build a stable basis for the future.

By changing the name of the institute to Institute of Combustion and Power Plant Technology ( IFK ) in 2009, its orientation is rendered more precisely which, at the same time, has been brought into line with the technological and university-specific framework.

www.ifk.uni-stuttgart.de

Binnen weniger Jahre verdoppelt das Unternehmen den Stromabsatz und die Umsatzerlöse.

Hauptursachen dafür sind der hohe Anteil an Wasserkraft, die rund 90 % von VERBUND-Strom in Österreich liefert, die konsequente weitere Internationalisierung, vor allem die Expansion nach Italien, Frankreich und in die Türkei, sowie die hochqualifizierten und engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

www.verbund.com

Within a few years, the company doubles electricity distribution and sales revenues.

The main reasons for this are the high share in hydropower, which delivers around 90% of VERBUND's electricity in Austria, the consistent further internationalization, especially the expansion into Italy, France and Turkey, as well as the highly qualified and dedicated employees.

www.verbund.com

Das Konzept nennt wichtige Prinzipien für eine wirksame und nachhaltige Berufsbildungszusammenarbeit zugunsten der informell Beschäftigten.

Hierzu gehören eine konsequente Zielgruppenorientierung, die Verknüpfung mit Finanzdienstleistungen und Beratung, sowie die Empowerment-Dimension der Berufsbildung.

In der Praxis wurde die informelle Wirtschaft jedoch wenig berücksichtigt.

www.giz.de

The concept listed important principles for effective and sustainable cooperation in the area of vocational education and training that benefit those working informally.

These principles included a consistent target-group orientation, links with financial services and counselling, and empowerment in vocational education and training.

In practice, however, little consideration was given to the informal economy.

www.giz.de

Prof. Po Wen Cheng vom Stuttgarter Lehrstuhl für Windenergie freut sich besonders über das starke Ergebnis :

"Die konsequente Umsetzung der Theorie in die Praxis und die Leidenschaft, mit der die Studierenden an der Lösung komplexer und interdisziplinärer Probleme arbeiten, ist beeindruckend.

www.uni-stuttgart.de

Prof. Po Wen Cheng from the Stuttgart Chair for Wind Energy was particularly pleased about the strong result :

"The consistent implementation of the theory into practice and the passion with which the students worked on solving complex and interdisciplinary problems is impressive.

www.uni-stuttgart.de

Der Telematikunterstützung von Versorgungsabläufen im Gesundheitssystem kommt eine immer größere Bedeutung zu.

Die Herausbildung neuer integrierter Versorgungsformen wie Disease-Managementprogramme machen eine Vernetzung der Akteure, der Einsatz elektronischer Kommunikation und eine konsequente, einrichtungsübergreifende Behandlungsfall-Dokumentation erforderlich.

www.ibmt.fraunhofer.de

The telematics support of workflows and processes in health care comes with greater significance.

The emergence of new healthcare models such as integrated disease management programs requires collaboration among health professionals, the use of electronic communication and a consistent cross-facility treatment documentation.

www.ibmt.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"konsequent" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文