Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Korsische“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

kor·sisch [ˈkɔrsɪʃ] ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englische Touristen waren unter den ersten, die die Stadt in der ersten Hälfte des 20. Jhd. entdeckt haben, als sie mit Seeflugzeugen und Schiffen im Winter nach Ile Rousse gebracht wurden.

Nun ist Ile Rousse die drittgrößte Ferienanlage auf der Insel, abends füllen sich die Stadtcafés und Restaurants, die Straßen der Altstadt werden lebendig und verbreiten damit einen echt korsischen Charm.

Weiter »

www.directferries.de

English tourists were amongst the first to discover the town in the early part of the 20th Century, when seaplanes and boats brought them to Ile Rousse to winter.

Now the third busiest resort on the island, of an evening the towns cafés and restaurants fill and the streets of the old town come alive, exuding a truly Corsican charm.

Read More »

www.directferries.de

In der schönen Stadt Calvi, entlang der malerischen Fischerhafen, lädt das Restaurant in Korsika Sie Gourmet-Küche mit Blick auf die Bucht genießen.

Korsische Produkte sind natürlic…

46 € pro Person

www.france-voyage.com

In the beautiful town of Calvi, along the picturesque fishing harbor, the restaurant in Corsica invites you to enjoy gourmet cuisine overlooking the bay.

Corsican products are of cours…

46 € per person

www.france-voyage.com

Die Nationalstraße RN 193 auf Korsika, die Bastia mit Ajaccio verbindet, zeichnet sich nicht nur durch die Schönheit der Täler aus, die sie durchquert, sondern auch durch die bisweilen sehr schwierige Trassenführung.

Anstoß zu diesem Projekt war die Notwendigkeit, die Verkehrsverbindungen auf dieser Hauptachse des korsischen Verkehrswesens zu verbessern.

Dieses außergewöhnliche Bauvorhaben ist von orgineller Architektur, die sich perfekt in die Landschaft des Vecchio-Tales einfügt.

www.dywidag-systems.at

The scenic highway not only crosses beautiful valleys but also masters difficult terrain.

This project was initiated to improve the travel time on this main artery of the Corsican traffic infrastructure.

The extraordinary project features unique architecture to match the scenery of the Vecchio Valley.

www.dywidag-systems.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文