Englisch » Deutsch

lapsed [læpst] ADJ attr, inv

2. lapsed (discontinued):

I . lapse [læps] SUBST

3. lapse JUR:

ˈtime-lapse ADJ attr, inv

time-lapse film, photography:

Zeitraffer-

time-lapse microscopy SUBST

time-lapse shot, undercranking [ˌʌndəˈkræŋkɪŋ] SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

lapsed Catholic
a lapsed member

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ISOVOLTAIC has taken great care in creating the content of the Website.

Given the wealth of data and the security risks on the Internet, it is, however, impossible to exclude errors, infringement of rights by third parties or lapses.

It can therefore not be excluded that individual items of information are no longer applicable, complete or correct.

www.isovoltaic.at

ISOVOLTAIC hat den Inhalt der Website sorgfältig erstellt.

In Hinblick auf die Datenfülle sowie die bestehenden Sicherheitsrisiken im Internet ist es aber unmöglich, Fehler, Rechtsverletzungen durch Dritte oder Versehen auszuschließen.

Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass einzelne Angaben nicht aktuell, vollständig oder richtig sind.

www.isovoltaic.at

We made too many naive mistakes and were punished.

You can't afford these kind of lapses at this level against opponents of Dortmund's calibre.

m.uefa.com

Wir haben zu viele naive Fehler gemacht und wurden dafür bestraft.

Auf so einem Niveau darf man sich gegen einen Gegner wie Dortmund nicht solche Fehler erlauben.

m.uefa.com

Helicopters at sunrise Footage

Sunrise over the city Time lapse -

Sunrise over the city.

www.canstockphoto.de

Hubschrauber, Sonnenaufgang Footage

Sonnenaufgang, aus, Stadt, Zeit, FEHLER

Sonnenaufgang, aus, Stadt, Zeit, FEHLER Stock Video

www.canstockphoto.de

Only that the lake lies among us about 50 meters.

If the path broke only a little or a horse makes a small lapse, it would fall with the rider in the depth and smash on the rock.

I quietly pray for our safety.

www.denis-katzer.com

Nur das dieser etwa 50 Meter unter uns liegt.

Würde der Saumpfad nur ein wenig einbrechen oder das Pferd sich einen kleinen Fehltritt erlauben, würde es mit samt dem Reiter in die Tiefe stürzen und auf den Felsen unten zerschellen.

Ich bete insgeheim für unsere Sicherheit.

www.denis-katzer.com

Everybody knows the fear of a mishap, the moment you stumble and are stuck.

The jazz musician Thelonious Monk glossed over such lapses in an ingenious manner.

He admitted that when he makes a mistake he repeats this mistake to give a false phrase the appearance of legitimacy.

www.fbg.h-da.de

Jeder kennt die Angst vor dem Missgeschick, der Augenblick, in dem man stolpert und hängen bleibt.

Der Jazzmusiker Thelonious Monk vertuschte derartige Fehltritte auf raffinierte Art und Weise.

Er bekannte, wenn ihm ein Fehler unterlaufe, wiederhole er diesen Fehler, um einer missratenen Phrase den Schein der Legitimität zu verleihen.

www.fbg.h-da.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文