Englisch » Deutsch

I . latch [lætʃ] SUBST

1. latch (bar, level):

latch
Riegel m
on the latch door

2. latch ELEK:

latch

II . latch [lætʃ] VERB intr

1. latch esp Brit ugs (understand):

to latch on [to sth]
[etw] kapieren ugs

3. latch ugs (take up):

to latch onto sth

4. latch SPORT ugs (take advantage of):

to latch onto sth pass, ball

III . latch [lætʃ] VERB trans

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

on the latch door

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With upper cabinets can be used in rooms with high ceilings up to 7 folders heights.

For secure storage of files, etc. a three-point closure is ideal, over a hook and in the middle by a latch securely closes the door bottom and top.

www.1a-bueromoebel.de

Mit Aufsatz-Schränken können in hohen Räumen bis zu 7 Ordnerhöhen zum Einsatz kommen.

Für das sichere Verstauen von Akten, etc. ist eine Drei-Punkt-Schließung ideal, die unten und oben über einen Haken und in der Mitte über einen Riegel die Tür sicher verschließt.

www.1a-bueromoebel.de

Fork-shaped tool i is used for this purpose.

Loops (DE-PS 484 883) or saw tooth fastenings with virtually woven-in and wedged latches (DE- PS 590 703) were also patented.

As a rule, these designs still required additional lacing to definitely close the outer casing.

www.patentamt.de

Der Einfüllschlauch k einer Fußballblase h wird nach dem Befüllen und Abbinden mittels eines gabelartigen Werkzeugs i unter der stadionbahnförmigen Stahlplatte c in der Ballhülle verklemmt.

Auch Ösen (DE-PS 484 883) oder Verschlüsse in Sägezahnform mit quasi eingewebten und derart verklemmten Riegeln (DE-PS 590 703) werden patentiert.

Auf zusätzliche Schnürungen zum endgültigen Verschluss der Außenhülle wird aber in der Regel nicht verzichtet.

www.patentamt.de

We climb up over the fence and lift the heavy metal gate up.

Luke place the latch over it and the three are captive.

‘That was much easer than I expected,’ I cheer and clap Luke on the shoulder.

www.denis-katzer.com

Wir klettern über das Gatter und heben das schwere eiserne Tor hoch.

Luke legt den Riegel darüber und die Drei sind gefangen.

„Das war viel leichter als ich dachte,“ jubiliere ich und klopfe Luke auf die Schulter.

www.denis-katzer.com

Similarly, each drive door has a multi-locking latch mechanism in order to prevent a door from being opened easily.

Each door uses a metal latch assembly and strike plate in order to keep your drive secured and reliable while in operation.

Anti-vibration technology is included on each of the doors and internally to help prevent reduction in drive performance.

www.icydock.de

Darüber hinaus verfügt jede Tür über einen mehrstufigen Griff um diese nicht versehentlich zu öffnen.

Um für eine optimale Lebensdauer zu sorgen wird solides Aluminium in den Riegeln der Türen verwendet.

Eine ideale Lösung für Systeme zu denen sowohl Profis als auch nicht nicht-Profis Zugang haben.

www.icydock.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文