-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „lehrreich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
lehr·reich ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So wie Andreas Görres, der mit Unterstützung des HNP ein Praktikum in Südkorea absolvierte.
„Meine Zeit in Südkorea war weit anspruchsvoller, lehrreicher und prägender, als ich erwartet hatte“, so der Diplom-Ingenieur.
Er profitierte von seinem Auslandsaufenthalt:
www.giz.deFor example Andreas Görres, who with HNP support completed an internship in South Korea.
‘My time in South Korea was far more demanding, instructive and formative than I had expected,’ said the graduate engineer.
He profited from his time abroad.
www.giz.deIch würde das Agrana-Traineeprogramm jedem empfehlen.
Für mich war es eine intensive, sehr lehrreiche Zeit, die mich optimal für meine zukünftige Karriere bei Agrana vorbereitete.
Alexandru Marcov, Sales, Zucker, Rumänien
www.agrana.comI heartily recommend the Agrana-trainee program to everyone ;
it was an intensive and instructive time, which properly prepared me for my future career at Agrana.
Alexandru Marcov, Sales, Sugar, Romania
www.agrana.comDiese DVD hilft bei der Entwicklung dieser Qualitäten und bietet hierzu eine Vielzahl von hochinteressanten, gründlich analysiertenBeispielen ebenso wie ausführliche Erklärungen und Übungsaufgaben.
Im Fokus stehen gerade solche Positionen, die sich einer schnellen Lösung entziehen, Konzentration und Rechenkraft auf die Probe stellen und mitunter sogar lehrreichen Stoff für etliche Trainingseinheiten liefern.
Magic of Chess Tactics, die über die letzten Jahre wesentlich verbesserte und erweiterte Version des 2002 in den USA erschienenen Buches, wird hier als Trainings DVD präsentiert.
www.schachversand.deThe Magic of Chess Tactics DVD helps to develop these qualities and hereto offers a multitude of highly interesting, thoroughly analysed examples as well as detailed explanations and exercises.
Such positions especially are brought into focus which are beyond a quick solution, put concentration and calculating power to the test and sometimes even contain instructive material for quite a lot of training courses.
The Magic of Chess Tactics, which 2002 was originally published as book in the USA has been considerably improved and expanded over the last few years.
www.schachversand.deAusserdem weiss ich jetzt, wie es sein kann, dass es Personen gibt, von denen man zwar weiss, dass es sie gibt und man ihnen doch nie über den Weg läuft.
Spannend war es – und lehrreich – achja und kurzweilig, was man schon daran erkennt, dass wir es 5 1/2 Stunden miteinander ausgehalten haben und vor allem gingen, damit das Café Reza schliessen konnte..
Ausserdem war bereits halb 2 durch…
zoe-delay.deAlso, I know now, as it can be, dass those individuals gibt, that one knows though, that they are there and you somehow never crosses their path.
Exciting it was – and instructive – oh yeah and entertaining, what is evident from the fact, that we 5 1/2 Hours have endured together and were mainly, so that the café Reza was close..
In addition, was already half 2 through…
zoe-delay.deMehrere kleine, aber bedeutende Erlebnisse während des Lehramtsstudiums an der TU Dresden, die Lust an kreativ-schöpferischer Tätigkeit und animierten Musikvideos, ließen sie vom angedachten Weg abbiegen und ins Animationsfilmgeschäft einsteigen.
Lehrreiche Jahre, u.a. bei der MotionWorks GmbH ( Halle / Saale ), der Fernsehakademie Mitteldeutschland, sowie bei der Balance Film GmbH Dresden, haben aus ihr eine Zeichen- und Puppentrick-Animatorin gemacht, deren Name sich in einigen Abspännen von Kino- und Kurzfilmen sowie Fernsehserien wiederfinden lässt.
Mandy Müller ist 2013 das zweite Jahr in der Sichtungskommission für das FILMFEST DRESDEN tätig.
www.filmfest-dresden.deHowever several minor but significant experiences during her teaching studies at the Technical University Dresden, matched by her desire for creative, artistic activities and animated music videos, caused her to take a detour away from her planned profession and embark on a career in the animation film industry.
Instructive years spent among others at MotionWorks GmbH ( Halle / Saale ), the FAM Central German Television Academy as well as Balance Film GmbH Dresden have made a drawn and puppet animation animator out of her, one whose name can be found on the credits of several feature and short films as well as TV series.
2013 is Mandy Müller s second year as a member of the viewing and selection committee for FILMFEST DRESDEN.
www.filmfest-dresden.deWenn Ihre Kontaktdaten aufgenommen und Sie mit einem Hausausweis ausgestattet sind, werden Sie von einem Arzt auf die entsprechende Station oder in den OP begleitet.
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen und lehrreichen Aufenthalt am Deutschen Herzzentrum Berlin.
Prof. Dr. med. Dr. h.c. mult.
www.dhzb.deOnce your contact details have been registered and you have received a DHZB identity card you will be accompanied by a doctor to the appropriate ward or to the operation rooms.
I wish you a pleasant and instructive stay at the Deutsches Herzzentrum Berlin.
Prof. Dr. med. Dr. h.c. mult.
www.dhzb.deEines seiner Hobbies ist es, mit dem Boot nachts zum Fischen zu fahren.
Es ist immer ein Erlebnis, ihn auf diesen Trips zu begleiten, auch wenn der gefangene Fisch nicht immer reicht um alle in dem Boot zu versorgen, aber für die Gäste ist es auch lehrreich, denn er kennt alle Fischarten beim Namen.
Baba, wir danken dir für deinen treuen und motivierten Einsatz im Club Mistral und für deine Großherzigkeit und deinen Teamspirit.
www.myskyriders.comOne of his hobbies Is going out fishing in his boat at night.
It is always an experience to accompany him on one of these trips; even if the catch is sometimes too small to supply everyone In the boat with fish, it is nevertheless Instructive for guests, as Baba knows the names of every single type of fish.
Baba, thank you for your loyal and motivated work for Club Mistral and for your heart of gold and team spirit.
www.myskyriders.comDinosaurierpark Münchehagen, Freizeitpark, Rehburg-Loccum - Bewertungen, Öffnungszeiten, Preise und Anfahrt
Im Dinosaurierpark Münchehagen kann man das Thema Dinosaurier lehrreich und unterhaltsam erleben.
Über 120 Rekonstruktionen in Originalgröße werden hier auf einem 2,5 Kilometer …
www.parkscout.deDinosaurierpark Münchehagen, Amusement Park, Rehburg-Loccum - Reviews, opening hours, prices and directions
At Dinosaurierpark Münchehagen you can experience everything on the subject of dinosaurs in an instructive and entertaining manner.
More than 120 full-size reconstructions are shown …
www.parkscout.deDer Gedanke hinter der Geschichte zählt.
Schwiegers Werke sind vielschichtig: tiefsinnig und urkomisch, lehrreich und unterhaltsam.
Diashow
www.goethe.deThe idea behind the story is what counts.
Schweiger’s works are complex: profound and hilariously funny, instructive and entertaining.
Diashow
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.