Englisch » Deutsch

log·ger [ˈlɒgəʳ, Am ˈlɑ:gɚ] SUBST

ˈdata log·ger SUBST ELEK, TECH

data-logger, speed-and-distance recorder VZÄHL

Fachwortschatz
data logger
data logger

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ilustrační foto

Misecky were established in 1642 as a settlement of loggers and miners today are an important recreational center, but especially in winter, when they become a paradise for lovers of skiing. Excellent conditions for skiing on the slopes of the mountain road Medvědín from Lower Štěpanice on the Golden Hill.

The first hut was built in 1642.

www.krkonossko.cz

ilustrační foto

Misecky wurden im Jahre 1642 als eine Siedlung von Holzfällern und Bergleuten sind heute ein wichtiges Erholungszentrum etabliert, aber vor allem im Winter., Wenn sie ein Paradies für Liebhaber des Skisports geworden Ausgezeichnete Bedingungen zum Skifahren auf den Pisten der Bergstraße Medvědín aus Niederösterreich Štěpanice auf der Golden Hill.

Die erste Hütte wurde 1642 gebaut.

www.krkonossko.cz

Dear friends of the rainforest !

In 1991, I founded the NGO "Rainforest of the Austrians" to save one of the most biodiverse and most endangered jungles of Central America, the Esquinas rainforest in the Osa Conservation Area of Costa Rica, from being destroyed by loggers.

www.regenwald.at

Liebe Regenwaldfreundinnen, liebe Regenwaldfreunde !

Vor 22 Jahren gründete ich den Verein Regenwald der Österreicher um einen der artenreichsten und zugleich gefährdetsten Urwälder Mittelamerikas vor der Zerstörung durch Holzfäller zu retten.

www.regenwald.at

When Captain George Vancouver entered the straight of Georgia in 1792 and explored Burrard Inlet, he saw nothing but a gigantic forest of pine trees on the opposite shore.

Loggers were the first settlers and a sawmill was built on the southern shore of the bay in 1865.

Two years later John Deighton built a saloon nearby, around which a small settlement named Granville grew.

www.boalingua.de

Als Kapitän George Vancouver 1792 die « Strait of Georgia » durchkreuzte und die Burrard-Bucht erforschte, sah er auf der gegenüberliegenden Landzunge nichts als einen riesigen Tannenwald.

Holzfäller waren deshalb die ersten, die sich dort ansiedelten und 1865 auf der Südseite der Bucht ein Sägewerk errichteten.

Zwei Jahre später baute John Deighton in der Nähe einen Saloon, um den eine kleine Siedlung mit dem Namen Granville entstand.

www.boalingua.de

The company is founded in Hestra, Småland, by farmer Martin Magnusson.

It was at this time that he started to make durable leather gloves for loggers.

The following year, the railway company initiated construction on a slalom ski-slope at Isaberg, close to Hestra.

hestragloves.com

Der Bauer Martin Magnusson gründete das Unternehmen in Hestra, Småland.

Zu dieser Zeit begann er, strapazierfähige Lederhandschuhe für Holzfäller herzustellen.

Ein Jahr später setzte die Eisenbahngesellschaft ihr Vorhaben zur Errichtung einer Slalom-Skipiste in Isaberg nahe Hestra in die Tat um.

hestragloves.com

Dear friends of the rainforest !

20 years ago, I founded the NGO "Rainforest of the Austrians" to save one of the most biodiverse and most endangered jungles of Central America, the Esquinas rainforest in the Osa Conservation Area of Costa Rica, from being destroyed by loggers.

www.regenwald.at

Liebe Regenwaldfreundinnen, liebe Regenwaldfreunde !

Vor 20 Jahren gründete ich den Verein Regenwald der Österreicher um einen der artenreichsten und zugleich gefährdetsten Urwälder Mittelamerikas v0r der Zerstörung durch Holzfäller zu retten.

www.regenwald.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文