-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „lutschen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei dem alljährlichen Penis Festival Kanamara Matsuri in Japan, sind die Straßen am ersten Sonntag im April voll mit Penissen.
Gemalte Kunstwerke auf Flaggen am Eingang, Holzschnitzereien oder süße Köstlichkeiten zum Lutschen.
Mittendrin im Geschehen sitzen zwei alte Herren mit einer Kiste voller Rettiche und fordern Besucher auf, einen Penis zu schnitzen.
www.lilies-diary.comAt the annual Penis Festival Kanamara Matsuri in Japan, the streets are filled with penisses on the first Sunday in April.
Painted masterpieces on flags at the entrance, wood carvings or sweet delicacies to suck on.
In the midst of it all, there are two old men sitting with a box of radishes asking visitors to carve a penis.
www.lilies-diary.comEine lebensbedrohliche Gefahr könnte allerdings auftreten, wenn die Zuckerkugel durch Lecken so klein geworden ist, dass sie in den Mund gesteckt werden kann.
Wenn unter unglücklichen Umständen der Hartzucker-Ball dann versehentlich in den Rachenbereich rutscht – was beim Spielen und unkonzentriertem Lutschen durchaus passieren kann – kann er die Atemwege einengen oder vollkommen verschließen.
Eine Analyse des BfR der Erstickungsfälle von Kindern mit kugelförmigen Gegenständen wie Spielzeug zeigt, dass die kritische Größe für Schulkinder bei etwa 4 cm Durchmesser liegt.
www.bfr.bund.deHowever, a life-threatening situation could arise, if the candy ball has become so small through licking that the child can put the remainder in its mouth.
If, under unfortunate circumstances, the hard sugar ball inadvertently gets into the child’s throat – and this is certainly possible when children are playing and not focusing on their sucking – it can narrow the respiratory passages or block them completely.
An analysis conducted by the BfR of cases of suffocation in children with ball-shaped objects such as toys shows that the critical size for school children is about 4 cm in diameter.
www.bfr.bund.deAnwendung :
3 x täglich 1 bis 2 Kautabletten zur täglichen Nahrungsergänzung zerkauen oder lutschen.
huebner-vital.comApplication :
As a daily nutritional supplement, chew or suck 1 to 2 chewable tablets, 3 times a day.
huebner-vital.comSogar die winzigen Gesichtsmuskeln funktionieren :
Ihr Baby kann schon gähnen, die Stirn runzeln, am Daumen lutschen und die Lippen bewegen.
Es gebraucht kräftig seine Arm- und Beinmuskeln, auch wenn Sie es noch nicht spüren können.
www.hirslanden.chHair grows in the area of the upper lip and as eyelashes.
Even the tiny face muscles function: your baby can yawn, frown, suck its thumb and move its lips.
It makes extensive use of its arm and leg muscles too, even if you can ’ t feel it yet.
www.hirslanden.chAllerdings sind diese Kindsbewegungen für die Mutter noch nicht spürbar.
In der 14. SSW kann der Fötus den Mund öffnen und schließen und er beginnt bereits am Daumen zu lutschen.
Auch die Kindsbewegungen lassen sich früher spüren, weil Ihr Körper die Vorgänge ja schon "kennt" und die Hormonumstellung sich schneller vollzieht als in der ersten Schwangerschaft.
de.mimi.huHowever, these fetal movements are not felt by the mother.
In the 14th week of pregnancy, the fetus may open and close the mouth and begins to suck his thumb already.
The fetal movements can be felt sooner, because your bodys processes already "knows" and the hormone conversion is taking place faster than in the first pregnancy.
de.mimi.huVerwendung
Man kann ihn lutschen oder auch zu allerlei wohltuenden Hausmitteln für kalte Tage verwenden.
www.pfeifer-langen.deUse
You can suck it or use it for all sorts of beneficial household remedies on a cold day.
www.pfeifer-langen.deJe weiter der Fötus heranwächst, desto mehr menschliche Züge können wir an ihm erkennen :
Er lutscht an seinem Daumen und kann sogar Schluckauf haben!
Für seine Dokumentation verwendete der schwedische Fotograf, Filmemacher und Wissenschaftsjournalist Lennart Nilsson winzige Linsen, Spezialgeräte und Endoskopkameras, die eigens für solche filmischen Reisen durch den Körper angefertigt wurden.
www.universum-bremen.deAs the foetus grows, the more human features we recognise :
It sucks its thumb and can even have hiccups!
To document the foetus' growth, Swedish photographer, filmmaker and science journalist Lennart Nilsson used tiny lenses, special equipment and endoscope cameras created specifically for photographing journeys through the body.
www.universum-bremen.deSogar die winzigen Gesichtsmuskeln funktionieren :
Ihr Baby kann schon gähnen, die Stirn runzeln, am Daumen lutschen und die Lippen bewegen.
Es gebraucht kräftig seine Arm- und Beinmuskeln, auch wenn Sie es noch nicht spüren können.
www.hirslanden.chEven the tiny face muscles function :
your baby can yawn, frown, suck its thumb and move its lips.
It makes extensive use of its arm and leg muscles too, even if you can’t feel it yet.
www.hirslanden.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.