Deutsch » Englisch

I . ·schen1 <löscht, löschte, gelöscht> [ˈlœʃn̩] VERB trans

1. löschen (auslöschen):

etw löschen Feuer, Flammen
to extinguish [or trennb put out] sth [with sth]
das Licht löschen
to switch [or turn] off [or out] the light[s] trennb
das Licht löschen
to put out the light[s] trennb

3. löschen (eine Aufzeichnung entfernen):

etw löschen

5. löschen (aufsaugen):

etw [mit etw Dat] löschen

Wendungen:

Kalk löschen

II . ·schen1 <lischt, löschte, gelöscht> [ˈlœʃn̩] VERB intr veraltet (erlöschen)

löschen Flamme
löschen Leben

Siehe auch: Kalk , Durst

Kalk <-[e]s, -e> [kalk] SUBST m

1. Kalk BAU (Kalkmilch):

2. Kalk (Kalziumkarbonat):

lime no Pl

3. Kalk MED (Kalzium):

calcium no Pl

I . ·schen2 <löscht, löschte, gelöscht> [ˈlœʃn̩] NAUT (ausladen) VERB trans

II . ·schen2 <löscht, löschte, gelöscht> [ˈlœʃn̩] NAUT (ausladen) VERB intr

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Kalk löschen
das Licht löschen
to put out the light[s] trennb
ein Bankkonto löschen
seinen Brand löschen ugs
einen Brand löschen
to extinguish [or trennb put out] a fire
Mehr anzeigen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

No quarter Übersetzung Lyrics :

KEIN QUARTIER Schließ die Türen, lösche das Licht Du weißt, dass sie heute A

Led Zeppelin - No quarter deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

No quarter Lyrics :

Close the doors,put out the light You know they won´t be home tonight The snow falls hard and d

Led Zeppelin - No quarter Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"löschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文